stringtranslate.com

Нагендранат Басу

Нагендранатх Басу ( бенгальский : নগেন্দ্রনাথ বসু ; 6 июля 1866 – 11 октября 1938) был археологом, энциклопедистом и националистическим социальным историком Бенгалии. [1] [2] [3] : 68, 71 

Нагендранатх Басу (дата неизвестна).

Ранний период жизни

Нагендранат родился в деревне Махеш, расположенной в округе Хугли , Бенгальское президентство . [4] Он родился в бенгальской семье каястха . Он был правнуком Тарини, сестры Ашутоша Деба . [5]

Карьера

Археология и коллекционирование

Нагендранат был официальным инспектором правительства Ориссы в округе Маюрбхандж , [6] : 227  и много путешествовал, чтобы исследовать археологические останки, собирая многочисленные скульптуры, монеты и надписи. [1] [4] [7] Большинство этих экспедиций финансировались самостоятельно, а коллекции были переданы в дар Bangiya Sahitya Parishad. [7]

Он также приобрел огромную коллекцию древних рукописей ( путхи ) на бенгали, санскрите и ория , в основном у уличных торговцев, и помог Калькуттскому университету открыть свою библиотеку на бенгальском отделении. [1] [4] [8] [9] [10]

Литература

Басу начал свою литературную карьеру со стихов и романов, но вскоре стал активно заниматься редактированием. [1]

Редактор

Журналы

Басу редактировал несколько журналов — народные ежемесячные журналы «Тапасвини» и «Бхарат» , «Сахитья Парисад Патрика» , рупор « Бангия Сахитья Паришад» и «Кайастха» , издание «Каястха Сабха» (которое он основал). [1]

Книги и тексты

Он также был редактором многих современных бенгальских авторов и опубликовал множество классических произведений на среднебенгальском языке — «Чайтанья Мангала» Джаянанды, «Кришна Према Тарангини» Рагхунатха Бхагавата Ачарьи, «Каши-Парикрама» и др. — через «Бангия Сахитья Паришад». [4] [1] Нагендранатх также был номинирован в Комитет по учебникам. [6]

Автор

В 1884 году он опубликовал Shabdendu Mahakosh , англо-бенгальский словарь, и в ходе этого процесса вступил в тесные контакты с Анандакришной Басу (внуком Раджа Радхаканты Деба ) и Хара Прасадом Шастри , которые убедили его присоединиться к Азиатскому обществу . [1] Нагендранатх продолжил писать множество научных книг и эссе по бенгальской социальной истории и смежным историческим вопросам, занимая должности в обществе. [1]

Бангла Бишвакош

В конце 19 века Басу получил широкое признание [1] как составитель Bangla Bishwakosh , одной из самых полных энциклопедий на языке бенгальской письменности (в то время). [11] Первый том Bangla Bishwakosh был составлен Троилокьянатом Мукхопадхьяем (и его братом Рангалалом) в 1887 году; однако все последующие тома были составлены и опубликованы Нагендранатхом, который держал бразды правления с 1888 года до публикации 22-го (и последнего) тома в 1911 году. [11] 24-томный перевод на хинди был составлен и опубликован Нагендранатхом с 1916 по 1931 год. [11] Второе издание на хинди вошло в компиляцию с 1933 года; однако, только четыре тома были опубликованы до его смерти, и проект остается незавершенным. [11]

Бангер Джатия Итихаса

Многотомный труд, основанный на кулапанджиках — генеалогических историях выдающихся семей, с тех пор считается выдающимся произведением . [12] [2] [13] Он последовательно публиковался с 1911 по 1933 год. [12] Басу собрал эти кулапанджики у гхатаков ( свах ) по всей стране, которые пользовались большим уважением в бенгальском обществе как профессиональные генеалоги (вплоть до разрешения споров о социальном статусе) и эффективно служили инструментами социальной памяти. [2] [6] : 274 

Историчность исходного материала для его работы была отвергнута почти полностью большинством современных профессиональных историков, включая Акшая Кумара Майтрею , Рамапрасада Чанду , Р. Ч. Маджумдара , Р. Д. Банерджи и др., принадлежащих к логико-позитивистской школе мысли. [12] [14] Рассказы не только представляли собой эмоционально заряженные стихи с отчетливыми впечатлениями кастового шовинизма, но и часто противоречили друг другу, страдали от неточностей в датировке и не были подтверждены археологическими свидетельствами. [12] [15] Однако Басу и другие следовали романтической нативистской школе и считали их сокровищницей местной социальной истории, где история означала не просто линейную хронологию династических правителей и государства, но скорее всю совокупность местных кастовых обществ ( самаджа ) со своими собственными мифологиями, традициями и материальными достижениями, как это переживалось массами и отражалось в кулапанджиках . [12]

Материалы из разных кулапанджиков были ассимилированы для формирования истории более широкого бенгальского общества. [6]

Другие истории самаджи

Басу также написал «Уттаррархия Каястха Канда» (1910), субрегиональную историю Уттаррара (географического региона в Северной Бенгалии), объединив генеалогические истории различных местных каст- самаджей — Канди, Джемо, Рашра, Джойджан и др. [6] : 273, 274  Подобным же образом был выпущен том по региональной истории Бурдвана и Камарупы . [6] : 274, 275  [3] : 71, 72  Покровительство в различных формах оказывалось местными аристократами, раджами и заминдарами. [6] : 153, 274 

Разнообразный

Басу был автором и редактором томов о музыкальном наследии Бенгалии. [16] [17]

Прием

Исторические методы Басу были оспорены. Его интерпретации теперь считаются сомнительными по надежности, из-за его сильной антипатии к мусульманскому правлению в Индии и жесткого принятия тогдашней преобладающей кастовой иерархии как общественного порядка. [6] [18] Проджит Бихари Мукерджи также обвинил его в том, что он был преданным пропагандистом Каястхи. [19]

Его использование кулапанджики в качестве подлинного источника(ов) не только внесло аспекты ненадежности [15] , но и поддержало взгляд Саварны на мир; [6] : 282  откровенные мифы, легенды и народные фантазии (особенно о величии арийцев и панбенгальской идентичности, которая соответствовала арийским чертам) часто пронизывают его работы. [6] : 58, 233, 272, 280, 332, 333 

Наследие и почести

Ему были присвоены титулы «Райсахеб» [6] и «Прачьявидьямахарнав». [15] 17 марта 1915 года Муниципальная корпорация Калькутты переименовала жилую улицу Басу 8, Кантапукур Лейн, в Бишвакош Лейн , в ознаменование его пионерских усилий по созданию Бангла Бишвакош . [20]

Тарелка Нагендранатха Басу

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Bhowmik, Дулал. «Басу, Нагендранатх». Банглапедия .
  2. ^ abc Majumdar, Rochona (ноябрь 2004 г.). «В поисках невест и женихов: гхатаки, матримниалы и рынок браков в колониальном Калькутте, около 1875–1940 гг.». Журнал азиатских исследований . 63 (4): 911–935. doi :10.1017/S0021911804002360. ISSN  1752-0401. JSTOR  4133195. S2CID  162654406.
  3. ^ ab Gupta, Swarupa (1 января 2018 г.). Культурные созвездия, создание мест и этническая принадлежность в Восточной Индии, ок. 1850-1927 гг . Brill. ISBN 978-90-04-34976-6.
  4. ^ abcd Исторический словарь бенгальцев, Кунал Чакрабарти, Шубхра Чакрабарти, Scarecrow Press, 2013, стр. 83
  5. ^ Чакраварти, Ишита (1 октября 2019 г.). «Владельцы, кредиторы и торговцы: женщины в поздней колониальной Калькутте». The Indian Economic & Social History Review . 56 (4): 427–456. doi : 10.1177/0019464619873800. ISSN  0019-4646. S2CID  210540783.
  6. ^ abcdefghijk Гупта, Сварупа (24 июня 2009 г.). Понятия государственности в Бенгалии: перспективы Самаджа, ок. 1867-1905 гг . Брилл . ISBN 978-90-474-2958-6.
  7. ^ ab Guha-Thakurta, Tapati (2004). «Между нацией и регионом: Места нахождения бенгальского археолога». Памятники, объекты, истории, учреждения искусства в колониальной и постколониальной Индии. Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 124–25. doi :10.7312/guha12998-006. ISBN 978-0-231-50351-8. JSTOR  10.7312/guha12998.9.
  8. ^ Рой, Тапти (13 ноября 2018 г.). Печать и издательское дело в колониальной Бенгалии: Путешествие Бидьясундара. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-429-67351-1.
  9. ^ Бозе, Нилеш (3 апреля 2014 г.). «Переосмысление мусульманской литературной культуры: фольклор, Бульбюль и создание мира в поздней колониальной Бенгалии». История и культура Южной Азии . 5 (2): 214. doi :10.1080/19472498.2014.883759. ISSN  1947-2498. S2CID  144553041.
  10. ^ Гхош, Аниндита (1 августа 2016 г.). «Дешевые книги, «плохие» книги: борьба за культуру печати в колониальной Бенгалии». Исследования Южной Азии . 18 (2): 181. doi : 10.1177/026272809801800204. S2CID  144629291.
  11. ^ abcd Датта, Амареш (1988). Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джьоти. Сахитья Академия. п. 1162. ИСБН 978-81-260-1194-0.
  12. ^ abcde Чаттерджи, Кумкум (1 декабря 2005 г.). «Король противоречий: история и создание наций в поздней колониальной Индии». The American Historical Review . 110 (5): 1454–1475. doi : 10.1086/ahr.110.5.1454 . ISSN  0002-8762. JSTOR  10.1086/ahr.110.5.1454.
  13. ^ Гош, Семанти (17 ноября 2016 г.). Обещания и политика новой нации: 1912–25. Oxford University Press. doi :10.1093/acprof:oso/9780199468232.001.0001. ISBN 978-0-19-908738-9.
  14. ^ Чакрабарти, Дипеш (1 апреля 2004 г.). «Отзывы». Постколониальные исследования . 7 (1): 127. дои : 10.1080/1368879042000210630. ISSN  1368-8790. S2CID  219728597.
  15. ^ abc Чакраварти, Бишвесвар (1955). «Раджа Ганеша — миф». Труды Индийского исторического конгресса . 18 : 159. ISSN  2249-1937. JSTOR  44137373.
  16. ^ Чаудхури, Нараян (1973). «Музыкальная литература Бенгалии». Индийская литература . 16 (1/2): 14–27. ISSN  0019-5804. JSTOR  24157426.
  17. ^ Уильямс, Ричард Дэвид (28 декабря 2016 г.). «Музыка, тексты песен и бенгальская книга: музыковедение индуизма в Калькутте, 1818–1905 гг.» . Музыка и письма . 97 (3): 465–495. doi : 10.1093/ml/gcw071 . ISSN  1477-4631. S2CID  102338324.
  18. ^ "Kayasthas of Bengal" . Economic and Political Weekly . 52 (47): 7–8. 5 июня 2015 г.
  19. Мухарджи, Проджит Бихари (14 октября 2016 г.). Традиции врачевания: Аюрведа, малые технологии и плетеные науки . Издательство Чикагского университета. п. 47. ИСБН 978-0-226-38313-2.
  20. ^ Дутта, Кришна (2003). Калькутта: Культурная и литературная история. Signal Books. стр. 44. ISBN 978-1-902669-59-5.