«Свидание» ( нем . Heute wär ich mir lieber nicht begegnet , дословно «Я бы предпочла не встречаться с собой сегодня») — роман немецкой писательницы Герты Мюллер . Роман был первоначально опубликован на немецком языке в 1997 году, а затем на английском языке издательствами Metropolitan Books и Picador , подразделением Macmillan , в 2001 году. Этот роман был одним из нескольких, благодаря которым Мюллер получила известность, когдав 2009 году получила Нобелевскую премию по литературе. [1] «Свидание» изображает унижения коммунистической Румынии , рассказанные с точки зрения молодой женщины, работающей работницей швейной фабрики, которую вызвала тайная полиция . Её обвиняют в том, что она вшивала записки в подкладку мужских костюмов, отправлявшихся в Италию, с просьбой к получателю жениться на ней, чтобы помочь ей выбраться из страны. [2]
Она известна своими книгами
«Паспорт»
,
«Назначение
» и
«Путешествие на одной ноге»
.