В ирландской мифологии , Наиси , [1] Нойс или Нойсиу (современное написание: Наойс [ˈn̪ˠiːʃə] ) был племянником короля Конхобара мак Несса из Ольстера , и сыном Уйснеаха (или Уйслиу). Он упоминается в рассказе, известном как Трагическая история сыновей Уйснеха , или Изгнанники сыновей Уйснеха , обычно встречающаяся в наборе историй в Похищение быка Куальнге , часть Ульстерского цикла .
В рассказе он становится возлюбленным Дейрдре , женщины необычайной красоты, которую также желает король Ольстера Конхобар мак Несса , и поэтому влюбленные отправляются с двумя братьями Наойзы в изгнание в Шотландию (Альбу). В конце концов, Конхобар пытается заставить их вернуться, но череда неудачных событий (включая гейс, наложенный на Фергуса мак Ройха, их защитника и сопровождающего, а также неоднократное игнорирование Наойзой и его братьями пророческих предупреждений Дейрдре) и предательство Конхобара, вызванное его желанием Дейрдре, приводят к трагедии.
Рассказ достигает кульминации в битве у дома Красной Ветви в Эмайн Маха , в которой погибло много людей, включая Наойса, его братьев Айнле и Ардана, а также сына Конхобара Фиаха . В конечном итоге сыновья Уйснеха были убиты одним ударом, нанесенным Мэном Красной Рукой, сыном короля Норвегии (или Эоганом мак Дуртахтом в зависимости от источника). Все это событие приводит к значительной вражде между Ольстером и Коннахтом, лишению Конхобара и его потомков титула короля Ольстера и разрушению Эмайн Маха.
Когда родилась Дейрдре , друид Катбад дал ей имя и предсказал, что она принесет много неприятностей и раздоров - услышав это, собравшиеся лорды хотели бы убить ее, но король Конхобар предотвратил это и решил воспитывать ее в уединении, а когда она станет достаточно взрослой, он женится на ней. Она выросла и затмила других женщин того времени своей красотой. [2]
В один снежный день, когда она увидела, как ее приемный отец убил теленка, на которого упал ворон, чтобы выпить кровь животного, она сказала, что хочет мужа, который имел бы в себе три цвета, которые она видела - волосы цвета ворона, щеки красные, как кровь теленка, и кожа цвета снега. Ей сказали, что такой человек существует в доме Конхобара - по имени Наиси (Наойс), сын Уснаха , сына Коналла Флэтнейледа, сына Рури Великого. Она попросила, чтобы она могла поговорить с ним тайно. Наиси встретился с ней, и она призналась ему в любви, и попросила сбежать, на что он согласился, хотя и опоздал, опасаясь Конхобара. [3]
Таким образом, Наиси и его два брата, Айнле и Ардан, вместе со ста пятьюдесятью воинами отправились в Шотландию и поступили на платную службу к королю Шотландии. Шотландский король услышал о великой красоте Дейрдре и тоже попытался заполучить ее для себя, на что Наиси и его братья ушли на остров в море, после многих сражений с людьми короля. [4]
Конхобар был на другом пиру со своими людьми и спросил их, хотят ли они чего-нибудь. Они ответили, что у них нет нужды, кроме потери своих родственников Наиси, Айнле и Ардана - из-за женщины Дейрдре. Услышав это, Конхобар решил отправить посланника. Однако Наиси было запрещено возвращаться в Ирландию без Кухулина , Коналла Кернаха или Фергуса мак Росса . Конхобар выбрал Фергуса, чтобы тот отправился за ними.
Фергус отправился в Лох-Этив в Альбе (Шотландия) и нашел охотничьи домики Наиси и его двух братьев, но никаких следов их присутствия не было. Затем Фергус отправился в гавань и громко позвал их, и Наиси и Дейрдре услышали его. Наиси сказал, что слышал ирландский голос, и Дейрдре тоже, но она солгала и сказала, что, по ее мнению, это был шотландский голос. Фергус позвал снова, и произошло то же самое; а затем в третий раз, и Наиси убедилась, что это голос Фергуса, и попросила Ардана пойти и встретиться с ним.
Дейрдре призналась, что узнала голос, но скрыла правду, так как прошлой ночью у нее было видение о трех птицах из Эмайн Мача, приносящих мед в клювах, но возвращающихся с кровью в клювах - она истолковала это как то, что посланник пришел с ложным обещанием мира. Тем не менее, они тепло приветствовали Фергуса, и затем он рассказал ему о своей задаче как посланника - заставить их вернуться в Ольстер. Изгнанники говорили о своей пропавшей Ирландии, но Дейрдре все еще не хотела уходить из-за беспокойства - Фергус обещал, что даст им свою защиту от любого в Ирландии, и поэтому Наиси согласилась вернуться.
По дороге они подошли к форту Борраха (сына Антэ). Боррах приветствовал их и предложил пир (как ему поручил Конхобар), но наложил на Фергуса гейсу не покидать пир, пока он не закончится. Фергус растерялся и сказал Борраху, что обещал вернуть троих в Эмайн-Маху в тот же день, когда они вернутся в Ирландию. Фергус решил остаться на пиру и отправить своих двух сыновей с возвращающимися изгнанниками обратно в Эмайн-Маху.
Изгнанники покинули место Борраха. Дейрдре посоветовала Наиси остаться на острове Куиленн, [n 1] но сыновья Фергуса (Илланн Прекрасный и Буинне Беспощадный Красный) выступили против этого. Затем они отправились к Белой Пирамиде Наблюдения на Слейб Фуад, но Дейрдре отстала и заснула. Наиси повернула назад и нашла ее, когда она проснулась от сна. Она рассказала Наиси о своем сне - в нем она видит Наиси и Илланна без голов, но Буинне не было с ними. Затем отряд отправился в Ард на Сайлех. [n 2] И снова у Дейрдре были предчувствия, она видела «облако крови» над головой Наиси, Айнле и Ардана. Она посоветовала им отправиться в Дун Делган (Дандолк) и остаться там, пока Фергус не присоединится к ним, или обратиться за помощью к Кухулину, но братья не обеспокоились и не последовали ее совету. [5]
Затем они отправились прямо в Эмайн Мачу. Достигнув ее, Дейрдре предсказала им способ узнать, причинит ли им зло Конкобар или нет: если их пригласят в дом Кохобара, они будут в безопасности, но если их пригласят в дом Красной Ветви без Конкобара, то им уготовано зло. [6]
В Эмайн-Махе они постучали, и, сказав привратнику, кто это, Конкобар сказал отправить их в дом Красной Ветви. Дейрдре предложила им уйти, но мужчины не захотели, чтобы их не назвали робкими. Они вошли в дом Красной Ветви, где им подали много еды и питья — все слуги пили, ели и веселились, но изгнанники не ели и не пили. Затем Наиси приказал принести шахматную доску Конкобара ( Cennchaem ), чтобы они могли играть — в то же время Конхобар спросил Дейрдре, все ли она так же прекрасна. Посланник Конкобара ( Levarcham ) вернулся и рассказал ему, кто был там, и что Дейрдре изменилась с тех пор, как она ушла. [7]
Конхобар еще дважды отправлял гонцов, чтобы сообщить ему о появлении Дейрдре. Затем он обратился к Трендорну со словами: «Знаешь ли ты, кто убил моего отца (и трех братьев)?» — Трендорн ответил, что это Наиси — тогда Конхобар отправил ему отчет о появлении Дейрдре. Когда он подглядывал через окно, его заметили, и Наиси бросила в него шахматную фигуру так удачно, что он потерял глаз — он вернулся к Конхобару и сказал ему: «Женщина, чья форма и черты лица прекраснее всех в мире, находится там, и Наиси была бы королем мира, если бы ее оставили ему». Конхобар пришел в ярость и приказал напасть на дом Красной Ветви. [8]
Дом Конхобара и его люди, и Наиси и его обменялись словами, затем началась битва. Буинне убил многих людей Конхобара, но Конхобар запросил свою цену и подкупил его землей, и он бросил своих товарищей. Илланн выступил и убил многих людей Конхобара, и не стал брать взятку, как его брат. Конхобар попросил своего собственного сына Фиачу , родившегося в ту же ночь, что и Илланн. Он отдал Фиачу свое оружие, но после тяжелой битвы Илланн победил. Щит Конхобара издал громкий звук, когда его владелец был в беде, и Коналл, сын Амаргина, услышал его, думая, что Конхобар в беде, и пришел - увидев место битвы, он взял свое копье ( Кулглас ) и убил Илланна. Раненый Илланн спросил, кто это сделал, и сказал им, что он был там, чтобы охранять Наиси и его братьев - услышав это, Коналл раскаялся и убил Фиачу в отместку. Илланн вызвал Наиси на бой, после чего погиб. [9]
Ардан защищал дом Красной Ветви в первую ночь, убив многих; на следующую ночь защищал Айнле; на третью ночь защищал Наиси, также убив многих нападавших. Затем трое образовали щит вокруг Дейрдре и выскочили за стены Эмаина. Конкобар приказал своему друиду Катбаду наложить чары на беглецов, заявив, что если он это сделает, то не причинит вреда. Катад наколдовал воду, чтобы помешать им. Затем Конкобар позвал кого-нибудь, чтобы убить Наиси, но никто из Ольстера не захотел. Однако один Мэн Краснорукий из Норвегии, [n 3] чей отец и братья были убиты Наиси, был готов сделать обезглавливание. [10]
Ардан сказал, что он должен умереть первым, как самый младший, но Айнле предложил себя; Наиси отдал свой исключительный меч, который был от самого Мананнана мак Лира , Мэйну, и Мэйн убил всех троих им одним ударом. Дейрдре поцеловала своего мертвого мужа, выпила его кровь и спела длинную плачь. Затем она бросилась в могилу Наиси и умерла. [11]
Катбад проклял Эмайн Маху из-за зла того дня и сказал, что ни Конхобар, ни его потомки никогда больше не будут владеть им. Фергус пришел на следующий день и увидел катастрофу, и (вместе с Кормаком Конлоинггеасом и Дубтахом Даэлультахом ) дал битву Конхобару, принеся разрушение Эмайн Махе вместе с женщинами Конхобара. Затем Фергус обратился за помощью к Айлилю, королю Коннахта, и Мейв , королеве. Большая часть Ольстера была разграблена или разрушена, а военные действия продолжались в течение нескольких лет. [12]
Эта сказка также встречается в «гленмасанской рукописи» версии Táin Bó Flidhais .