stringtranslate.com

Искусство Нанбан

Нанбан бёбу около 1570–1616 годов, приписываемый Кано Найзену , Городской музей Кобе [1]
Западные короли на конях, бёбу, ок. 1611-1614, Музей города Кобе. Это работа, которая сочетает западные темы и техники с японскими. [2]
Японские лакированные изделия, произведенные и экспортированные по заказу Общества Иисуса . Период Адзути-Момояма, XVI век, Национальный музей Кюсю

Искусство нанбан (南蛮美術) относится к японскому искусству шестнадцатого и семнадцатого веков, на которое повлияли контакты с нанбан (南蛮) или «южными варварами», торговцами и миссионерами из Европы и, в частности, из Португалии . Это китайско-японское слово , китайское нанман , изначально относившееся к народам Южной Азии и Юго-Восточной Азии . В период торговли нанбан слово приобрело новое значение, когда оно стало обозначать португальцев, которые впервые прибыли в 1543 году, а затем и других европейцев. Термин также относится к картинам, которые европейцы привезли в Японию . [3] [4]

История

Искусство намбан развилось после того, как в 1543 году на Кюсю прибыли первые португальские корабли. В то время как создавались христианские иконы и другие предметы, особенно примечательны намбан бёбу (南蛮屏風) или складные ширмы, более 90 пар которых сохранились до наших дней. [1] Эти яркие картины изображали иностранцев всех цветов кожи, прибывающих в японские порты и идущих по улицам японских городов [5] (см. рисунок 1). Еще одним популярным сюжетом в искусстве намбан было изображение иностранных воинов. К художникам школы Кано присоединились художники школы Тоса , объединив иностранные сюжеты с японскими стилями живописи . Каноны западного искусства того периода, такие как линейная перспектива и альтернативные материалы и техники, по-видимому, не оказали длительного влияния на Японию. Учитывая преследования и запреты христианства с конца шестнадцатого века и политику Токугава «сакоку» , которая в значительной степени закрыла Японию для иностранных контактов с 1630-х годов, искусство Намбан пришло в упадок. [3] [6]

Обратное влияние

Хотя японизм не развивался на западе до повторного открытия Японии в 1850-х и 1860-х годах, есть свидетельства более раннего японского влияния в искусстве колониальной Мексики . Японские лаковые изделия повлияли на доиспанские лаковые изделия, что привело к появлению мексиканских лаковых изделий или maque , от японского makie . Это произошло от торговли японскими ремеслами через манильские галеоны , которые путешествовали между Манилой (Филиппины) и Акапулько (Мексика) с 1565 по 1815 год. [7]

Музеи с коллекциями искусства Нанбан

Смотрите также

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Искусство Нанбан» .
  1. ^ ab 南蛮屏風 Городской музей Кобе
  2. ^ 泰西王侯騎馬図 Городской музей Кобе
  3. ^ ab Okamoto, Yoshitomo (1972). Искусство Намбан в Японии . Weatherhill . ISBN 0-8348-1008-5.
  4. ^ "Nanban-e". Японская архитектура и искусство Net Users System . Получено 28 марта 2011 г.
  5. ^ Теста, Джузеппина Аврора (3 июля 2020 г.). «Моко Шурай Экотоба» (Иллюстрированный отчет о монгольских нашествиях)». Эйкон/Имаго . 9 : 35–57. дои : 10.5209/eiko.73275 . ISSN  2254-8718.
  6. ^ "Nanban-byoubu". Японская архитектура и искусство Net Users System . Получено 28 марта 2011 г.
  7. ^ Озеро, Родриго Риверо (2006). Намбан: Искусство в вице-королевстве Мексики . Тернер. ISBN 978-84-7506-693-6.
  8. ^ "Kobe City Museum e-guide" (PDF) . Город Кобе . Получено 28 марта 2011 г. .
  9. ^ «Биомбос Намбан (экраны Намбан)» . Национальный музей античного искусства . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.

библиография

(ru) Александра Курвело, Шедевры складных экранов Nanban, Шандейн, 2015 (978-2-36732-121-9)

(pt) Александра Курвело, Obras-primas dos biombos Nanban, Япония-Португалия, XVII век , Chandeigne, 2015 ( ISBN 978-2-36732-120-2 )