stringtranslate.com

Намхансансон

Намхансансон ( кор .  남한산성 ) — исторический корейский город-крепость в Кванджу, провинция Кёнгидо , Южная Корея. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , крепость расположена на вершине горы Намхансан и простирается на 12 км в длину. Она служила чрезвычайной столицей в период Чосон 1392–1910 годов . Дизайн основан на архитектуре крепостей Восточной Азии , воплощая аспекты четырех исторических культурных стилей: Чосон в Корее, период Адзути-Момояма в Японии и Мин и Цин в Китае. [1] [2]

Она была широко развита в период 16-18 веков, в период непрерывных войн. Техническое развитие оружия и вооружения в этот период, в котором использовался порох, импортируемый из Европы , также оказало большое влияние на архитектуру и планировку крепости. Намхансансон изображает, как различные теории оборонительных механизмов в Корее были сформированы путем объединения повседневной среды обитания с оборонительными целями. Крепость показывает, как буддизм играл влиятельную роль в защите государства, и она стала символом суверенитета в Корее. [1] [2]

Добраться до него можно из Сеула через станцию ​​Намхансансон 8-й линии сеульского метро .

История

Сейчас Намхансансон находится на вершине горы Намхансан . Такое расположение делало его весьма обороноспособным; даже до строительства крепости в этом районе существовало несколько оборонительных сооружений. Археологические раскопки 2005 года обнаружили крепость под названием Чуджансон, которая датируется периодом Силла 57–935 гг . В период Корё в этом районе существовало укрепление, которое называлось «Крепость Кванджу» ( 광주성 ;廣州城). [3]

Строительство крепости было мотивировано восстанием Ли Гвала в 1624 году и вторжением поздних Джинов в Чосон в 1627 году . Король Инджо приказал Ли Со  [ко] построить ее. Для выполнения этой задачи были набраны буддийские монахи-солдаты со всех восьми провинций . Со временем к крепости постоянно добавлялись новые особенности; в конечном итоге она стала самой оснащенной в Корее. Сама крепость (исключая самые внешние стены) достигла окружности в 7,545 км (4,688 миль). Ее внутренняя площадь составляла 212,6637 га (525,503 акра). [3]

Намхансансон был построен как чрезвычайная столица во время войны и административный центр в мирное время. [2] [3] В нем был чрезвычайный дворец для короля, военные здания и жилые помещения для обычных людей. [3] [4] Он был способен вместить около 4000 человек. [4] Таким образом, предполагалось, что и простолюдины, и король будут жить в крепости, в отличие от некоторых европейских замков, где простолюдины были вынуждены жить за пределами укреплений. [5]

Северные ворота Намхансансона
Западные ворота Намхансансона
Командный пункт (1959)

Крепость сыграла свою роль в ряде исторических событий. В начале 20-го века она была местом сражений между праведными армиями и японцами. В 1907 году японцы разрушили большую часть крепости, чтобы уменьшить ее полезность для корейцев. [6] Крепость утратила свою функцию городского центра из-за перемещения окружного управления Кванджу в 1917 году, [7] что привело к понижению ее статуса до отдаленной горной деревни. [6] Затем крепость понесла потерю населения и материальные потери во время Корейской войны 1950–1953 годов . [6] В настоящее время Намхансансон является туристической достопримечательностью после масштабной реставрации стен и присвоения статуса провинциального парка с 1970-х годов. С 1980-х годов здесь резко увеличилось количество ресторанов и различных объектов для посетителей. Аварийный дворец и королевская родовая усыпальница в крепости активно реставрировались на основе различных исследований Намхансансона с 1990-х годов, и в 2010 году они были включены в предварительный список Всемирного наследия. В 2014 году они были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. [2]

С 17 века Намхансансон управлялся и сохранялся местными жителями на протяжении поколений. Большинство городов-крепостей в Корее подверглись серьезным деформациям и изменениям во времена японской колонизации и в период индустриализации и урбанизации, что привело к потере их первоначальной планировки и форм. Однако Намхансансон сохранил свою первоначальную планировку, поскольку японское колониальное правительство переместило административные функции и уничтожило его военные функции на более раннем этапе колонизации, оставив его в качестве изолированной горной деревни.

Управление охраной природы

Центр всемирного наследия Намхансансон отвечает за управление и мониторинг культурного наследия Намхансансона, в то время как Управление провинциального парка Намхансансон отвечает за управление и мониторинг объектов для посетителей в Намхансансоне и на территории провинциального парка в соответствии с Основным планом 2012 года по комплексному благоустройству Намхансансона. [2]

Требования к защите и управлению

Намхансансон находится под защитой Закона о защите культурного наследия (Закон CHP) и Закона о природных парках на национальном уровне. Существуют также специальные постановления и правила на уровне провинции и города. На основе Закона CHP вся собственность обозначена как историческое место и имеет буферную зону, окружающую территорию с ограничениями и правилами по развитию и строительству. Все наследие и буферная зона также охраняются как провинциальный парк, охватывающий более широкую территорию. В рамках этих рамок был создан План управления сохранением, чтобы обеспечить долгосрочную защиту крепости и города внутри нее. Специальная независимая организация, называемая Центром всемирного наследия Намхансансон, отвечает за общее управление его наследием в сотрудничестве с Управлением провинциального парка Намхансансон, жителями, местными органами власти, экспертами и центральным правительством.

Финансовая поддержка поступает от национального и провинциального правительств, а управление проектами осуществляется и осуществляется Центром всемирного наследия Намхансансон. Система мониторинга контролирует надлежащее использование и реализацию финансовых ресурсов и предлагаемых планов.

Текущее состояние сохранения можно оценить по трем компонентам, называемым военным компонентом, руководящим компонентом и народным компонентом. Военный компонент включает крепостные стены и сооружения, внешние стены, арсенал Чимгвэджон и буддийские храмы. Руководящий компонент включает святилище Чваджон, место святилища Усил, дворец по чрезвычайным ситуациям, зал Чвасындан и место гостевого дома Инхвагван. Народный компонент включает стелы, павильоны и нематериальное наследие, такое как ритуалы и обряды. Все эти подкомпоненты регистрируются и управляются соответствующим образом для формы и типа наследия.

Угрозы сохранению объекта включают в себя давление развития, экологическое давление, стихийные бедствия, готовность к риску, давление посетителей и землепользование. Давление развития относительно низкое для Намхансансона, поскольку территория собственности и буферные зоны эффективно контролируются Законом о CHP, Законом о природных парках и планированием городского управления. Давление посетителей, возможно, является самым высоким фактором риска в Намхансансоне. Для устойчивого сохранения территорий крепости превентивные меры включают исследования пропускной способности, регулярную оценку ожидаемых посетителей и использование механизмов планирования с правовыми инструментами. [2]

Галерея

Вид на центр Сеула с крепостной стены

В СМИ и литературе

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "UNESCO NEWS, Namhansanseong" . Получено 8 мая 2015 г. .
  2. ^ abcdef "Намхансансон". Конвенция об охране всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 12 июня 2024 г.
  3. ^ abcd 김, 길식, "남한산성 (南漢山城)", Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 13 июня 2024 г.
  4. ^ ab "Скрытый южнокорейский город, построенный для сдерживания маньчжурских войск". South China Morning Post . 2024-05-14 . Получено 2024-06-13 .
  5. ^ "Крепость Намхансансон и город Люксембург". Korean Heritage (на корейском языке) . Получено 2024-06-13 .
  6. ^ abc Fennell, Matthew. "Серия Всемирного наследия ЮНЕСКО: Часть 9 - Намхансансон". Asia Society . Получено 12 июня 2024 г. .
  7. ^ "[K-Heritage] Namhansanseong 상세보기|Новости ЮНЕСКОПостоянная делегация Республики Корея при ЮНЕСКО". Министерство иностранных дел . Получено 2024-06-13 .
  8. ^ Ко Ён-аа "Мюзиклы надеются на сезонный подъем" Korea Herald . 30 марта 2010 г. Получено 30.03.2012
  9. ^ "2 участника Super Junior выбраны для мюзикла" Asiae . 15 сентября 2009 г. Получено 17 апреля 2012 г.

Внешние ссылки