stringtranslate.com

язык наоланский

Наоланвымерший язык , на котором говорили в пяти часах ходьбы от Тулы, Тамаулипас ​​на северо-востоке Мексики . Он известен только по 48 словам и нескольким фразам, собранным в 1940-х годах, и был почти вымершим в то время (Weitlaner 1948). [1]

Классификация

Naolán сравнивали с многочисленными языками, но ни один из них не является очевидно близким, и нет достаточно данных, чтобы обнаружить более отдаленные связи. Шесть слов являются испанскими заимствованиями, еще пять, по-видимому, заимствованиями из соседних языков, и еще четыре являются предполагаемыми заимствованиями, что оставляет мало материала для работы. Поэтому Кэмпбелл (1979, 1997) считает его неклассифицированным. [2]

Словарный запас

Список слов Вайтланера (1948) языка наолан представлен ниже. Слова были собраны у нескольких информаторов, среди которых были Роман Рохас, Прокопио Медрано Сильва, Фебронио Саенс, Мария Эрнандес и Мариано Саенс. [1]

Фразы

Фразы на языке наолан из Вайтланера (1948): [1]

Ссылки

  1. ^ abc Weitlaner, Роберто Дж. 1948. Un Idioma Desconocido del Norte de México. В Actes du XXVIII Международного конгресса американцев , 205–227. Париж.
  2. ^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Американские индейские языки: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-509427-5.