stringtranslate.com

Нарадия Пурана

Страница из рукописи Нарадия-пураны (санскрит, деванагари)

Нарадия Пурана ( санскрит : नारदीय पुराण , Нарадия Пурана ) или Нарада Пурана ( санскрит : नारद पुराण ) — два вайшнавских текста, написанные на санскрите. Один из текстов называется Большой Пураной, также называемой Махапураной , а другой называется Малой Пураной ( Упапураной ), также называемой Бриханнарадия Пураной. [1] [2]

В отличие от большинства энциклопедических Пуран, текст Бриханнарадия почти полностью посвящен поклонению Вишну , в то время как текст Нарадия представляет собой сборник из 41 главы (20%) о поклонении Вишну, а остальные главы (80%) охватывают широкий спектр тем, включая большую подборку Махатмий (путеводителей) [3] по храмам и местам вдоль реки Ганг и соседних регионов. [2] [4]

Нарадия -пурана примечательна тем, что посвящает восемнадцать глав другим Пуранам, одна целая глава суммирует каждую Большую Пурану. [5] Она также примечательна своими стихами, восхваляющими Будду в главе 1.2. [6]

История

Текст назван в честь ведического мудреца Нарады , музыкального гения и монаха, который также появляется в многочисленных Упанишадах . [7]

Рукописи почти всех основных пуран признают существование основной пураны под названием Нарада или Нарадия, что предполагает, что это был важный текст в индуистской мифологии. [8] Тем не менее, в отличие от других Пуран, которые появляются либо в списках основных, либо в списках второстепенных пуран, текст Нарадия появляется в обоих списках. [8] Это вызвало значительную путаницу у индологов 19-го и начала 20-го века. [8] Путаница усугублялась тем фактом, что содержание текстовых рукописей, которые они нашли, казалось, имело схожий объем и направленность, за исключением того, что текст Бриханнарадия-пураны , содержащий около 3500 стихов, был немного больше, чем другой, содержащий около 3000 стихов. [8] [9]

Позднее обнаруженные рукописи и исследования установили, что Нарада или Нарадия является главной пураной, Бриханнарадия — это Упапурана . [10] Нарадия -пурана состоит из двух бхага ( частей), первая из которых называется Пурвабхага , а вторая — Уттарабхага . [8] Пурвабхага состоит из четырех пад , в общей сложности 125 глав. [1] Уттарабхага состоит из 82 глав, включающих Рукмангада-чариту . [8] [11]

В «Бриханнарадия-пуране» нет частей или пад, а всего в ней 38 адхьяй (глав). [8]

Тексты Нарадия-пураны , как и другие Пураны, существуют в многочисленных версиях, но с меньшими вариациями, чем другие Пураны. [2] [12] Уилсон утверждает, что оба текста, вероятно, имеют недавнее происхождение, вероятно, 16-го или 17-го века, поскольку в пяти рукописях, которые он рассмотрел, были стихи, упоминающие определенные события после исламского вторжения и контроля над индийским субконтинентом. [5] [9] Другая необычная часть рукописей, которые он исследовал, утверждает Уилсон, заключается в том, что описания ритуального поклонения Вишну в тексте являются «ребяческими выдумками, совершенно чуждыми более древним» идеям в жанре Пуран индуистских текстов. [9]

Раджендра Хазра, напротив, утверждает, что основные стихи текстов, вероятно, были впервые составлены в течение разных столетий, а именно: он датирует текст Бриханнарадия Пурана, посвященный Вишну-бхакти , IX веком; он относит первые 41 главу Пурвабхаги и первые 37 глав Уттарабхаги к периоду до XI века; а остальное, как он утверждает, имеет, вероятно, сравнительно более позднее происхождение. [5] [1] [13] Хазра утверждает, что Нарадия Пурана , вероятно, была составлена ​​после Бриханнарадия Пураны . [14] Неизвестно, добавляет Хазра, являются ли сохранившиеся рукописи Нарадия-пураны такими же, как оригиналы IX и X веков, [15] но мы знаем, что стихи, цитируемые в средневековых индуистских текстах Смрити, где эти тексты указаны в качестве источника, отсутствуют в сохранившихся в настоящее время рукописях. [16]

Роше утверждает, что дата составления каждой Пураны остаётся неясной. [17] [18] Диммитт и ван Бьютенен утверждают, что трудно установить, когда, где, почему и кем были написаны главные и второстепенные Пураны: [19]

В том виде, в котором они существуют сегодня, Пураны представляют собой стратифицированную литературу. Каждое озаглавленное произведение состоит из материала, который разрастался многочисленными дополнениями в последовательные исторические эпохи. Таким образом, ни одна Пурана не имеет единой даты составления. (...) Это как если бы они были библиотеками, в которые постоянно добавлялись новые тома, не обязательно в конце полки, а случайным образом.

-  Корнелия Диммитт и ДЖАБ ван Буитенен , Классическая индуистская мифология: читатель санскритских Пуран [19]

Падма Пурана классифицирует Нарадия Пурану как Саттва Пурану (которая олицетворяет благость и чистоту). [20] Ученые считают классификацию Саттва-Раджас-Тамас «совершенно фантастической», и в этом тексте нет ничего, что на самом деле оправдывало бы эту классификацию. [21]

Содержание

Бриханнарадийя Пурана

Обложка «Нарадия Пураны» 19 века.

Бриханнарадия -пурана (также Бриханнарада-пурана ) сосредоточена на бхакти (преданности) Вишну . [5] Она описывает праздники и ритуальные церемонии вайшнавизма . [5] Многие главы текста являются частью Махатмьи, прославляющей реку Ганг, паломнические и туристические центры, такие как Праяг (место слияния рек Ямуны и Ганга) и Каши ( священный город). [ 5] Текст также включает главы об этике и обязанностях членов различных варн и ашрамов , врат и резюме самскар . [5]

Нарадия Пурана

Нарада Пурана (также Нарадия Пурана ) следует стилю Бриханнарадия Пураны в первых 41 главе Пурвабхаги , но остальная часть первой части и вторая часть являются энциклопедическими, охватывающими широкий спектр тем. [5] Энциклопедические разделы обсуждают такие темы, как шесть Веданг , мокша , дхарма , адхьятма-джняна (монашеская жизнь), философия Пашупаты , светское руководство с методами поклонения Ганеше , Нарасимхе , Хаягриве , Раме , Кришне , Хануману , Шиве и Лакшми . [5] Текст также прославляет богиню Радху как мулапракрити , ту, чья душа и любовь проявляют всех других индуистских богинь. [1] [22]

Светское описание текста и стих восхвалений не ограничиваются различными традициями индуизма, но также и другими традициями. Например, глава 1.2 превозносит Будду . [6] Это контрастирует с Курма Пураной , которая презирает буддизм, не упоминая Будду , [23] но похожа на восхваление Будды в других основных Пуранах, таких как глава 49 Агни Пураны , глава 2.5.16 Шива Пураны , глава 54 Матсья Пураны и различные второстепенные Пураны. [24]

Главы с 92 по 109 Пурвабхаги примечательны тем, что суммируют 18 основных Пуран, по одной целой главе, посвященной каждой. [5] Это стало важным ориентиром в сравнительных исследованиях и доказательством того, что Пураны были пересмотрены после составления Нарадия Пураны , поскольку резюме в этих 18 главах значительно отличается от сохранившихся рукописей основных Пуран. [25] [26] Другие темы, затронутые в стихах Уттарабхаги, включают флору и фауну, еду, музыку, танцы, одежду, драгоценности, оружие и теории войны. [27]

Нарадия -пурана также содержит Рукмангадачариту , легенду о царе по имени Рукмангада , чья вера в Вишну неоднократно проверялась волшебницей в форме апсары по имени Мохини, [28] которая стала предметом пьес и танцевального искусства в индийской культуре. [5] [1] После Рукмангадачариты текст в основном представляет собой сборник географических махатмий или путеводителей для паломничества вдоль реки Ганг, начиная с Харидвара , [4] через Бенарес (Каши) в сторону Бенгалии и близлежащих регионов, таких как Гая в Бихаре и Непале. [5] [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Далал 2014, стр. 272.
  2. ^ abc Rocher 1986, стр. 202–203.
  3. ^ Ариэль Глюклих 2008, стр. 146, Цитата: Самые ранние рекламные работы той эпохи, ориентированные на туристов, назывались махатмьяс .
  4. ^ ab Джеймс Лохтефельд (2009). Врата Бога: Идентичность и значение в месте паломничества индуистов. Oxford University Press. С. 30–34. ISBN 978-0-19-974158-8.
  5. ^ abcdefghijkl Rocher 1986, стр. 203.
  6. ^ аб Пармешварананд 2001, с. 253.
  7. ^ Далал 2014, стр. 271-272.
  8. ^ abcdefg Роше 1986, с. 202.
  9. ^ abc Wilson 1864, стр. LI–LIII.
  10. Хазра 1940, стр. 127–128.
  11. ^ Хазра, RC (1962). Пураны в С. Радхакришнане изд. Культурное наследие Индии , Том II, Калькутта: Институт культуры Миссии Рамакришны, ISBN 81-85843-03-1 , стр.262 
  12. ^ Хазра 1940, стр. 4–13, 127–130.
  13. ^ Хазра 1940, стр. 4–13, 127–133.
  14. Хазра 1940, стр. 127.
  15. Хазра 1940, стр. 130.
  16. Хазра 1940, стр. 133.
  17. ^ Роше 1986, стр. 203, 249.
  18. Грегори Бейли 2003, стр. 139–141, 154–156.
  19. ^ ab Dimmitt & van Buitenen 2012, стр. 5.
  20. Уилсон 1864, стр. 12.
  21. ^ Роше 1986, стр. 21.
  22. ^ Пинчман, Трейси (8 апреля 2015 г.). Возвышение Богини в индуистской традиции, The. State University of New York Press. стр. 159. ISBN 978-1-4384-1618-2. Говорят, что Радха произошла из половины тела Кришны и проявляется как Мулапракрити Ишвари, Изначальная Богиня Пракрити.
  23. ^ Пармешварананд 2001, с. 254.
  24. ^ Пармешварананд 2001, стр. 254–255.
  25. ^ Пармешварананд 2001, стр. 204, 207, 278, 321.
  26. Хазра 1940, стр. 127–133.
  27. ^ KP Gietz 1992, стр. 323 с примечанием 1778.
  28. ^ Джаганнатхан, Майтхили (2005). Южноиндийские индуистские фестивали и традиции. Abhinav Publications. стр. 57. ISBN 978-81-7017-415-8.

Библиография