stringtranslate.com

Кулла

Кулла ( на кечуанском языке означает «юг» , [5] испаноязычные и смешанные варианты написания: Colla, Kolla ) — коренной народ западной Боливии , Чили и Аргентины, проживающий к западу от Жужуя и к западу от провинции Сальта . В Дополнительном исследовании коренных народов 2004 года сообщалось о 53 019 домохозяйствах кулла, проживающих в Аргентине. [4] Они свободно перемещались между границами Аргентины и Боливии. [6] Их земли являются частью юнгас или высокогорных лесов на краю тропических лесов Амазонки . [1]

История

Кулла жили в своем регионе на протяжении столетий. Силлустани — доисторическое кладбище Кулла в Перу с замысловатыми каменными чуллпас . Несколько групп составляли народ Кулла, включая Зента и Гиспира. Кулла вступили в контакт с испанцами в 1540 году. Они сопротивлялись испанскому вторжению в течение многих лет, но в конечном итоге потерпели неудачу, и поместье Сантьяго попало в руки испанцев. Одним из особенно известных лидеров повстанцев была Нюста Виллак , женщина-воин, которая сражалась с испанцами в 1780 году. С обретением Аргентиной независимости в 1810 году положение народа Кулла не улучшилось, и они работали за минимальную заработную плату.

31 августа 1945 года общины кулла в северо-западных аргентинских провинциях Жужуй и Сальта через группу представителей направили в Национальный аграрный совет ноту с требованием вернуть им земли в соответствии с предыдущими законами. 17 января 1946 года президент Эдельмиро Хулиан Фаррелл подписал указ об экспроприации. Но пока шли средства на необходимые земельные изыскания и оформление документов, руководство Советом перешло к другим людям, которые заблокировали их. В 1946 году люди кулла присоединились к Малон де ла Пас , маршу на столицу Буэнос-Айрес , чтобы потребовать возвращения своих земель.

В 1950-х годах народ кулла работал в лесной промышленности на землях своих предков. [1]

В 1985 году правительство Аргентины официально признало коренные народы этой страны Законом 23303. [1] Эпидемия холеры унесла жизни населения Кулла в конце 20-го века. [6] В августе 1996 года многие люди Кулла заняли и перекрыли дороги к своим традиционным землям, но были жестоко остановлены полицией. 19 марта 1997 года люди Кулла наконец вернули себе законное владение поместьем Сантьяго. [1]

Сегодня

В провинции Сальта, на севере Аргентины, Qullamarka является координационной платформой для пяти различных организаций Qulla, включая Kolla Tinkunaku Community — низовую организацию, которая представляет четыре общины Qulla. Две другие организации представляют права Qulla в Аргентине: Centro Kolla в Буэнос-Айресе и Indianista de los Pueblos Kollas. Поскольку они традиционно владели своей землей сообща, Qulla не имеют права собственности на свои земли, что привело к перемещению. Однако Qulla участвуют в аргентинском правительстве и занимают местные выборные должности в своем регионе. [ необходима ссылка ]

Дополнительный опрос коренных народов, опубликованный Национальным институтом статистики и переписи населения, дает в общей сложности 600 329 человек из примерно 40 миллионов в Аргентине, которые считают себя потомками или принадлежащими к коренному народу. По ряду причин различные организации коренных народов не считают это исследование заслуживающим доверия. Во-первых, методология, использованная в опросе, была сочтена неадекватной, поскольку большое количество коренных народов проживает в городских районах, где опрос не был полностью проведен. Во-вторых, многие коренные народы в стране скрывают свою идентичность из-за страха дискриминации. Более того, когда опрос был разработан в 2001 году, он основывался на существовании 18 известных народов в стране, но сейчас их существует более 31 группы. Этот рост отражает растущую осведомленность коренных народов в отношении своей этнической принадлежности. [ необходима цитата ]

Поскольку многие аргентинцы считают, что большинство коренных народов вымерли или находятся на грани вымирания, или что их потомки ассимилировались с западной цивилизацией много лет назад, они придерживаются идеи, что в их стране нет коренных народов. Использование уничижительных терминов, сравнивающих коренных народов с ленивыми, праздными, грязными, невежественными и дикими, является частью повседневного языка в Аргентине. Эти стереотипы заставляли многих коренных народов скрывать свою идентичность, чтобы избежать расовой дискриминации. [ необходима цитата ]

Язык

Кулла говорят на северо-западном диалекте кечуа (жужуйском) или кулла, диалекте южноболивийского кечуа , который является разновидностью южного кечуа , одного из языков кечуа . [3] Однако кулла северной части Альтиплано около Титикаки, ​​по-видимому, изначально говорили на языке пукина , [7] который также, вероятно, был основным языком культуры Тиуанако в период среднего горизонта.

Известные люди племени Кулла

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde "Аргентина: борьба народа колла". Архивировано 25 декабря 2010 г. в Wayback Machine World Rainforest Movement. Бюллетень № 5. Октябрь 1997 г. (извлечено 29 апреля 2011 г.)
  2. ^ Результаты переписи 2017 года censo2017.cl [ мертвая ссылка ]
  3. ^ ab «Кечуа, Южная Боливия». Этнолог. (получено 29 апреля 2011 г.)
  4. ^ ab "Коренные народы Аргентины". Архивировано 27 апреля 2011 г. в Международной рабочей группе Wayback Machine по делам коренных народов. (извлечено 29 апреля 2011 г.)
  5. ^ Теофило Лайме Аджакопа, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, Ла-Пас, 2007 (кечуа-испанский словарь)
  6. ^ ab "Аргентина: Текущая информация о злоупотреблениях, совершенных против Колла". Архивировано 18 октября 2012 г. в Wayback Machine Immigration and Refugee Board of Canada. 1 июня 1993 г. (извлечено 29 апреля 2011 г.)
  7. ^ Серрон-Паломино, Родольфо (2012). «Раскрытие загадки «особого языка» инков». В Пол Хеггарти; Дэвид Бересфорд-Джонс (ред.). Археология и язык в Андах . Труды Британской академии. Оксфорд: Oxford University Press. С. 265–294.

Внешние ссылки

46°05′38″с.ш. 9°03′15″в.д. / 46.0939°с.ш. 9.0542°в.д. / 46.0939; 9.0542