Пойя были подгруппой коренного народа теуэльче, проживавшего в Андах провинций Льянкиуэ и Палена, а также на южных берегах озера Науэль-Уапи в современной Аргентине . Иезуитский священник Николас Маскарди разделил язык пойя [1] на две лингвистически различные группы: одну , на которой говорили «комарканы» Науэльуапи, и другую, на которой говорили дальше на восток, вплоть до Атлантического океана.