stringtranslate.com

Наряд Чарро

Костюм чарро начала 20 века.

Костюм или наряд чарро или чарра ( traje de charro , на испанском языке ) [1] — это стиль одежды, возникший в Мексике и основанный на одежде всадника чарро . Стиль одежды часто ассоциируется с участниками чарреда , исполнителями музыки мариачи , мексиканской историей и празднованием на фестивалях. Наряд чарро ассоциируется с Мексикой во всем мире. Он рассматривается как национальная эмблема и способ выразить личную гордость за мексиканское наследие. Наряды чарро могут носить мужчины и женщины, и они имеют разную степень формальности от рабочей одежды до очень дорогой официальной одежды. Наряды состоят из узких, декорированных брюк или длинной юбки, коротких курток, шелковых галстуков и часто носят с широкополым сомбреро и другими подходящими аксессуарами.

О

Наряд Charra, разработанный Маленой Кано .

Базовый наряд чарро, который носят мужчины, состоит из длинных обтягивающих брюк, покрытых украшениями по бокам. [2] Пальто, которое носят и мужчины, и женщины, короткое и вышитое . [2] Эти пальто также известны как куртки-болеро или чакетильи . [3] [4] Вышивка часто изображает растительный мир, ацтекские мотивы или другие темы. [ 4] Традиционно вышивка выполнялась металлической нитью или волокном питеи. [4] Наряды чарро также состоят из широкополой шляпы ( сомбреро ) и шелкового галстука. [1] [2] Наряд чарро для женщин похож, женщины носят длинную вышитую юбку, доходящую до щиколоток, вместо брюк. [2] Юбка, как правило, достаточно пышная, чтобы женщина могла ездить боком . [5] Другие элементы наряда могут включать рубашку, чапсы , серапе и пояс питеи. [4] [6] [7] Наряды часто красочные. [8] Обувь — это либо сапоги на высоком каблуке, либо кожаные туфли. [9] [10]

Различные версии костюма чарро ранжируются на основе решения Национальной федерации чарро 1960 года. [11] Наименее формальный известен как фаэна или рабочий костюм. [11] Следующие уровни - media gala , gala , gran gala и etiqueta или формальный. [11] Исполнители мариачи носят версию костюма чарро, называемую «гала-версия», и чаще всего она чёрная с серебром, хотя современные мариачи носят более красочные наряды. [12] Костюм фаэна не имеет украшений и типичен для рабочих чарро. [11]

В издании Arizona Republic за 1942 год сообщалось о дорогом костюме чарро , который был украшен серебром и «оценен в 10 000 песо ». [3] В 1985 году Виктор Альмараз из Калифорнии изготовил костюм чарро, состоящий в основном из примерно 2500 взаимосвязанных алюминиевых язычков от банок . [13]

Костюм чарро рассматривается как представительный символ мексиканской культуры. [14] [15] Костюм и другие образы чарро часто включаются в туристическую рекламу и стали одним из «самых узнаваемых символов мексиканской идентичности во всем мире». [16] Костюм чарро можно носить, чтобы выразить гордость за мексиканское наследие. [2] [17]

История

Истоки наряда чарро можно проследить до Саламанки XVI века. [2] Испанские конкистадоры привезли этот тип одежды с собой в Мексику. [18] Когда Испания колонизировала Мексику, правительство изначально запретило коренным мексиканцам ездить на лошадях без разрешения испанского землевладельца. [4] Это было частью системы, которая создала кастовую систему в Мексике. [19] Когда испанцы разрешили низшим классам ездить верхом, они были обязаны носить одежду, которая отличала бы их от испанцев, что привело к появлению новой моды. [ 4] Широкие поля сомбреро , которые носили чаррос, защищали их как от солнца, так и, благодаря жесткой тулье, от травм головы. [9] Штаны носили в обтяжку, чтобы не цепляться за кусты или чапараль , а пальто носили коротким, чтобы обеспечить лучший доступ к оружию. [9] Чаррос считались частью низшего класса в Мексике XVII века. Слово чарро было уничижительным термином, изначально предназначенным для обозначения их классового статуса. [20]

Когда президент Бенито Хуарес создал первую национальную полицию Мексики, Los Rurales (сельская полиция) в 1861 году, их официальная униформа была основана на одежде чарро печально известных бандитских банд Platenados (серебряных). Фактически, многие бандиты завербовались в эту новую полицию, в первую очередь потому, что президент Хуарес и его конституционное правительство, чьи средства были ограничены, были вынуждены вербовать банды бандитов для борьбы, сначала в Гражданской войне за реформы (1857-1860) , а затем против последовавшей французской интервенции (1861-1867) . Униформа чарро была направлена ​​на поддержание особого образа мачо. Носитель одежды чарро должен был считаться отличным наездником, стрелком и любовником, хотя очень немногие Rurales на самом деле были всеми тремя, по словам историков, таких как Пол Дж. Вандервуд. [21] Десятилетиями считалось, что генерал Порфирио Диас, «президентский диктатор» Мексики в течение тридцати пяти лет (1876-1911), создал Rurales, пока правда о роли Хуареса не была обнаружена в национальных архивах. Поэтому можно утверждать, что униформа чарро была важна в мексиканской культуре до Мексиканской революции (1911-1920). Rurales были расформированы в 1914 году президентом Венустиано Каррансой во время Мексиканской революции.

После Мексиканской революции образ чарро стал важным для мексиканской культуры. [22] Президент Мексики Порфирио Диас повлиял на исполнителей мариачи, и они стали носить костюм чарро в начале 1900-х годов. [23] [24] Музыканты мариачи аккомпанировали певцам ранчера, начиная с 1930-х годов, а в 1940-х годах музыканты ранчера переняли костюм чарро. [24] [25]

С 1934 года 14 сентября является национальным праздником, известным как Día Nacional del Charro (Национальный день чарро), и отмечается по всей Мексике в знак признания важности всадников и всадниц для культуры страны. [26] Празднества включают парады и шоу верховой езды с наездниками в культовых традиционных костюмах. [27] Испанский поэт Мануэль Бенитес Карраско, описывая важность наряда, сказал: «Vestirse de charro es como vestirse de México» (Одеваться как чарро — это как одеться как Мексика). [ необходима цитата ] Наряд был еще больше популяризирован актерами, которые носили костюм чарро в фильмах, снятых во время Золотого века мексиканского кино . [11]

В 2002 году полицейские Мехико начали носить одежду чарро во время патрулирования исторических районов города. [28] Офицеры должны были «развлекать и защищать туристов, которые наводняют район Сентрал-Аламеда». [14]

Во время Парада Наций Панамериканских игр 2011 года униформа мексиканской домашней команды Игр состояла из белых болеро-жакетов, полосатых галстуков зеленого, белого и красного цветов, белых сомбреро, коричневых поясов и черных брюк (мужчины) или юбок (женщины).

В популярной культуре

Костюмы чарро носили в Золотой век мексиканского кино такие актеры, как Хорхе Негрете , Педро Инфанте , Эмилио Фернандес , Педро Армендарис и Луис Агилар . [11] Персонаж Гордо в одноименном комиксе Густаво Арриолы был изображен одетым в костюмы чарро. [29] Детская история La Fiesta y el Mariachi Марты Арройо описывает традиционную мексиканскую одежду, включая костюм чарро. [30] Ежегодный праздник, известный как Дни чарро в Браунсвилле, штат Техас, включает костюм чарро среди многих участников и посетителей. [31]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "Мариачи". Encyclopedia Britannica . Получено 20 августа 2018 г.
  2. ^ abcdef Гурза, Агустин (14 сентября 1999 г.). «Дух Чарро выживает и хорошо нам подходит». The Los Angeles Times . Получено 20 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  3. ^ ab Ray, Grace Ernestine (10 мая 1942 г.). «Родео: это жестокий вид спорта к югу от границы». Arizona Republic . Получено 20 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  4. ^ abcdef "Charro: Краткая история того, как мексиканский ковбой стал национальным символом моды – Haute Culture Textile Tours". Haute Culture Textile Tours . 2018-05-08 . Получено 2018-08-20 .
  5. ^ Эрнандес-Эхрисман, Лаура (2008). Изобретение города фиесты: наследие и карнавал в Сан-Антонио. Альбукерке, Нью-Мексико: Издательство Университета Нью-Мексико. стр. 143. ISBN 978-0-8263-4310-9.
  6. ↑ Англия, Нельсон (16 сентября 1986 г.). «Преданность Чарреде должна исходить из сердца». Austin American-Statesman . Получено 20 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ Мартинон-Торрес, Лукас (2010). «Мексиканский костюм чарро, униформа традиции». Карибский бассейн (37).
  8. ^ "'Charro Days Will Give". The Brownsville Herald . 7 марта 1938 г. Получено 20 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  9. ^ abc Родригес, Рауль (17 мая 1931 г.). «Знаете ли вы, что... Экскурсия по Мексике в Лос-Анджелесе». The Los Angeles Times . стр. 7. Получено 20 августа 2018 г. – через Newspapers.com.и «Знаете ли вы это». The Los Angeles Times . 17 мая 1931 г. стр. 18. Получено 20 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ «Ковбойские сапоги — табу с одеждой чарро». The Brownsville Herald . 9 февраля 1947 г. Получено 20 августа 2018 г. — через Newspapers.com.
  11. ^ abcdef "Костюм чарро: мексиканская традиция". Мексика . 7 декабря 2017 г. Получено 2018-08-20 .
  12. ^ "Mariachi Attire". Музыка Mariachi . Получено 20 августа 2018 г.
  13. ↑ Хендрикс, Дэн (6 сентября 1985 г.). «Эль Чарро». Солнце округа Сан-Бернардино . Проверено 20 августа 2018 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ ab "Mexico City Inaugurates 'Charro' Cops". Newspapers.com . 10 декабря 2002 г. Получено 20 августа 2018 г.
  15. ↑ Чанг, Дэниел (9 декабря 2000 г.). «Something Different». El Paso Times . Получено 21 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ Конвей 2017, стр. 68.
  17. ^ Салинас, Клаудия Мелендес (26 апреля 2007 г.). «Многие в латиноамериканском сообществе в шоке». The Monterey County Herald . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  18. ^ «Что такое чарро? Чарли объясняет все». The Brownsville Herald . 16 февраля 1944 г. Получено 21 августа 2018 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ Маркес 2018, стр. 35.
  20. ^ Маркес 2018, стр. 35-36.
  21. ↑ Пол Дж. Вандервуд, страницы 54-55 «Беспорядок и прогресс — бандиты, полиция и развитие Мексики», ISBN 0-8420-2438-7 
  22. ^ Конвей 2017, стр. 69.
  23. ^ Бетц, Вирджиния Мари (1995). Сэндс, Кэтлин Маллен (ред.). «Об истории мексиканского чарро: обзорное эссе». Журнал Юго-Запада . 37 (3): 512. JSTOR  40169936.
  24. ^ Аб Маркес, Летисия (1 октября 2013 г.). «Магия Мариачи». Журнал Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 20 августа 2018 г.
  25. ^ Конвей 2017, стр. 71.
  26. ^ «Мексика празднует Диа дель Чарро» . Пуэрто-Вальярта, Мексика: Vallarta Daily News. 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  27. ^ "Celebran Día del Charro en Monumento a la Patria" [Отпразднуйте День Чарро у Памятника Патримонии] (на испанском языке). Мерида, Юкатан, Мексика: Правительство штата Юкатан. 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 23 августа 2018 г.
  28. ^ "Полиция надевает костюмы 'Charro'". Newspapers.com . 14 сентября 2002 г. Получено 20 августа 2018 г.
  29. ^ Рурк, Мэри (6 февраля 2008 г.). «Карикатурист Дрю «Гордо», чествующий испаноязычных». The Virginian-Pilot . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  30. ^ Sáinz, Pablo Jaime (13 июля 2007 г.). «A Mariachi Crash-Course for Children and Grown Ups, Too!». La Prensa San Diego . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  31. ^ «Костюмы Чарро дешевы и просты в изготовлении». The Brownsville Herald . 10 февраля 1942 г. Получено 21 августа 2018 г. – через Newspapers.com.

Источники

Внешние ссылки