stringtranslate.com

Насер Зарафшан

Насер Зарафшан ( перс .: ناصر زرافشان ; родился в 1946 году) — иранский писатель, переводчик и адвокат. Он известен тем, что был арестован, когда выступал в качестве законного представителя двух семей иранских писателей-диссидентов, убитых в ноябре 1998 года в деле, которое в Иране стало известно как « Цепные убийства » или «серийные убийства». [1] Арест был широко осужден правозащитными группами. [2] Сообщается, что Зарафшан был чрезвычайно критически настроен по отношению к недостаткам официального расследования этих убийств. В 2002 году он был приговорен к пяти годам тюремного заключения и был освобожден из тюрьмы в марте 2007 года.

До ареста

Будучи членом Ассоциации иранских писателей «Каноон» и видным членом Ассоциации адвокатов Ирана, Зарафшан публиковал свои переводы и статьи в ведущих периодических изданиях Ирана. [3]

Среди убитых журналистов были Маджид Шариф , редактор ежемесячного издания Iran é Farda, писатели-журналисты Мохамад Мохтари и Мохаммад Джафар Пуйанде , а также супружеская пара Дариуш и Парване Форухар , которые были активистами движения за свободу слова.

История болезни

Зарафшан был арестован членами Судебной организации вооруженных сил (JOAF) в октябре 2000 года после выступления в городе Шираз , в котором он заявил, что разведывательные службы убили пятерых иранских интеллектуалов в 1998 году в Тегеране . [4]

Первоначально его обвинили в публикации информации об убийствах, заключили в тюрьму в декабре 2000 года и освободили после месяца ожидания суда. В феврале 2002 года его судили в военном суде за закрытыми дверями в присутствии его адвоката; председательствующим судьей был прокурор JOAF. Сообщается, что во время содержания под стражей в офисе Зарафшана был произведен обыск, в ходе которого якобы были обнаружены оружие и алкоголь.

19 марта 2002 года он был приговорен к пяти годам лишения свободы (два года за разглашение государственной тайны, три года за хранение огнестрельного оружия) и 70 ударам плетью за хранение алкоголя. Зарафшан отрицает обвинения в хранении огнестрельного оружия и алкоголя и утверждает, что власти подбросили их ему в офис.

Тюремное заключение

Иранские судебные организации до сих пор не смогли объяснить, почему Зарафшан, гражданское лицо, предстало перед JOAF, целью которого является суд над военнослужащими и Революционной гвардией за нарушения военного кодекса. Сообщается, что председатель иранского парламентского комитета по правам человека выступил против использования военного суда в этих обстоятельствах, назвав его «неконституционным». [5] [6]

Зарафшан, как сообщается, подал апелляцию в Верховный суд и в настоящее время ожидает решения, согласно информации по состоянию на октябрь 2002 года. Во время заключения ему не только отказывали в медицинской помощи из-за неотложной болезни почек в течение некоторого времени, но и содержали в камере с заключенными за насильственные преступления. [7] 7 июня 2005 года Зарафшан начал голодовку в знак протеста против отсутствия медицинской помощи. После значительного ухудшения состояния здоровья он прекратил голодовку и был госпитализирован для операции на почке в июле 2005 года.

16 марта 2007 года, отбыв наказание, Зарафшан был освобожден из тюрьмы и заявил журналистам: «Теперь я буду делать то же самое, что и раньше». [2] [8]

Он был арестован во время Дня памяти убийств политических диссидентов в 1990-х годах в 2006 году . «Насер Зарафшан, адвокат некоторых семей жертв, который отсидел пять лет в тюрьме за защиту прав человека, его сын Маздак Зарафшан, Бакташ Абтин, старший член Ассоциации, и поэт Мохаммад Мехдипур были среди арестованных 2 декабря 2016 года», согласно Международной кампании за права человека в Иране. Позже он был освобожден в тот же день. [9]

Награды и признание

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Убийцы дипломатов: кого Иран убивает за границей и почему?». IRANWIRE.
  2. ^ от 16.03.07 Иранский адвокат Насер Зарафшан освобожден после пяти лет тюрьмы
  3. ^ "RSF просит ООН расследовать смерть иранского журналиста Бакташа Абтина". Репортеры без границ (RSF).
  4. ^ «ПЕН-клуб встревожен приговором автору, переводчику и адвокату Насеру Зарафшану». ifex.
  5. ^ «В Иране все больше адвокатов подвергаются судебному преследованию за защиту прав человека». Центр по правам человека в Иране.
  6. ^ "РЕЗОЛЮЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ИРАНСКИХ АДВОКАТОВ АБДОЛЬФАТТАХА СОЛТАНИ И НАСЕРА ЗАРАФШАНА". АССОЦИАЦИЯ АДВОКАТОВ ФИЛАДЕЛЬФИИ.
  7. ^ «Насер Зарафшан, иранский адвокат и защитник прав человека, освобожден». Payvand.
  8. ^ "Писатель и переводчик Насер Зарафшан освобожден". ifex.org.
  9. ^ «Иранские адвокаты и писатели избиты и арестованы на торгах по делу об убийствах политических диссидентов в 1990-х годах». Центр по правам человека в Иране.
  10. ^ "ПРЕМИЯ ПЕН/БАРБАРЫ ГОЛДСМИТ ЗА СВОБОДУ ПИСАТЬ". ПЕН-АМЕРИКА.

Внешние ссылки