Насри Хаттар (1911–1998) ( араб . نصري خطار) был архитектором и дизайнером шрифтов из Ливана . Он известен тем, что создал арабский шрифт, который он назвал «Unified Arabic», шрифт, который сжимал возможные формы арабских букв, делая его более подходящим для печатных технологий того времени. [1] Хаттар был номинирован на Нобелевскую премию мира в 1986 году за свою пожизненную работу над проектом Unified Arabic. [1]
Хаттар черпал вдохновение из старых букв, которые были разделены. Он дал каждой букве арабского абджада одну форму вместо четырех возможных форм арабской буквы в зависимости от ее положения в слове: начальная, срединная, конечная и изолированная. Это помогло сократить количество глифов, необходимых для печати арабского языка, до 33.
Для каждой буквы он объединил элементы глифа для индивидуальной формы с элементами глифов для связанных форм. Он сказал, что его система письма экономична, потому что она экономит бумагу, и что ее легко читать и изучать, но она предназначена только для печати — то есть почерк не изменится.
Его идея была запатентована в 1947 году и реализована в 1957 году.
В 2013 году типография 29LT выпустила набор шрифтов, возрождающих проект «Единый арабский язык» Насри Хаттара после того, как его дочь Камилла Хаттар Хедрик доверила фирме это сделать. [2] [3]
