True Compass — посмертные мемуары сенатора США Эдварда М. Кеннеди , выпущенные 14 сентября 2009 года издательством Twelve , подразделением книжной группы Hachette . [1]
Тед Кеннеди подписался на книгу осенью 2007 года. [2] Кеннеди получил, как сообщается, аванс в размере 8 миллионов долларов за эту работу. [3] Она была написана с помощью лауреата Пулитцеровской премии Рона Пауэрса и основана на заметках, которые Кеннеди делал в течение всей своей жизни, часах записей для проекта устной истории и длинных интервью. [1] [4] [5] Несмотря на сотрудничество, литературный представитель Кеннеди Роберт Барнетт сказал, что «каждое слово» в работе принадлежало Кеннеди. [5] Редактор Кеннеди, Джонатан Карп, позже сказал, что «с самого начала было совершенно ясно, что он намеревался написать историческую работу, работу о личной истории, и что он очень хотел, чтобы эта книга стала наследием». [2] После того, как в 2008 году ему поставили диагноз рака мозга, Кеннеди на некоторое время приостановил работу над книгой, но затем вернулся к ней с новой энергией и как к одному из своих главных приоритетов. [2] Он умер в тот день, когда последний экземпляр его книги был доставлен в его дом в Хайаннис-Порт, штат Массачусетс . [2]
Первоначально публикация работы была запланирована на 2010 год, затем перенесена на октябрь 2009 года, а затем, наконец, перенесена на сентябрь 2009 года, менее чем через месяц после смерти Кеннеди. [5] Представитель Twelve сказал: «Книга была завершена в начале этого лета. Наша первоначальная дата публикации была 6 октября. Мы всегда надеялись опубликовать ее раньше. Производственный процесс шел быстрее, чем ожидалось, поэтому мы смогли сэкономить немного времени». [5] После того, как The New York Times получила книгу до даты ее публикации и опубликовала некоторую информацию о ней, представитель Twelve сказал, что он «встревожен» тем, что Times получила ее, и что «мы сожалеем, что New York Times не уважала дату выпуска «True Compass» 14 сентября, которая была тщательно согласована с семьей сенатора. Этот экземпляр был получен без согласия или разрешения Twelve — или, если он был каким-то образом куплен, то он был продан незаконно». [1] Было объявлено, что первый тираж True Compass составит 1,5 миллиона экземпляров. [3]
В мемуарах Кеннеди рассказывается о событиях, связанных с убийством его двух старших братьев, Джона и Роберта , инциденте в Чаппакуиддике в 1969 году, его борьбе с пьянством и раком мозга, о том, почему он решил баллотироваться на пост президента в 1980 году , о его личных и профессиональных отношениях с президентами -демократами , включая его часто напряженные, натянутые отношения с Джимми Картером и Биллом Клинтоном , и о его борьбе за всеобщее здравоохранение на протяжении всей жизни . [1]
Более широкая тема книги, по словам Мичико Какутани из The New York Times , заключается в том, что «настойчивость, упорство и терпение в достижении цели или искуплении своих неудач могут привести к достижению цели и возможности искупления». [6]
В своем обзоре для Saturday Age Гай Рандл написал, что мемуары «следуют партийной линии» при обсуждении различных скандалов, которые «отметили» долгую карьеру Кеннеди в Сенате. Он считал, что они полезны для документирования кампаний, которые Кеннеди проводил в 1970-х и 1980-х годах. [7] Джонатан Ярдли из The Washington Post сказал, что «Кеннеди [стремится] быть скромным в отношении успехов своей долгой общественной жизни и честным в отношении неудач», но что «как и практически все политические автобиографии в наши дни, они имеют вид написанных комитетом. ... Не всегда можно сказать, где заканчивается голос Кеннеди и начинается голос его способного соратника Рона Пауэрса». [4] Газета Washington Times заявила, что «Кеннеди представил разоблачительный – хотя и не таблоидный – отчет о своей легендарной жизни и карьере. Хотя демократ из Массачусетса не лишен эго, он готов разделить заслуги за свои успехи как с коллегами, так и с членами семьи и не стесняется брать на себя вину за свои многочисленные ошибки». [8]
Бывший телеведущий Роджер Мадд не согласился с версией Кеннеди об их интервью CBS 1979 года , которое, как известно, нанесло ущерб его президентской гонке 1980 года. Мадд сказал, что не было никакого обмана относительно цели или контекста интервью, как утверждал Кеннеди в своей книге, и написал, что «я остаюсь озадаченным, озадаченным, разгневанным и опечален тем, что сенатор одобрил такой ложный отчет в том, что было его последним завещанием». [9]
True Compass был продан тиражом 170 000 экземпляров в течение первых пяти дней публикации [10] и дебютировал на первом месте в списке бестселлеров New York Times [11] . К середине декабря 2009 года общий тираж книги составил около 400 000 экземпляров [3] , и она провела 13 недель в списке бестселлеров New York Times [12] .
Выпуск электронной версии книги был запланирован на Рождество 2009 года. [3] Однако запланированный выпуск издания в мягкой обложке был отложен до 2011 года из-за возобновления продаж книг в твердом переплете после появления вдовы Виктории Реджи Кеннеди на шоу Опры Уинфри в ноябре 2009 года . [3]