14 декабря 1993 года в ресторане Chuck E. Cheese's в городе Аврора, штат Колорадо , США, были застрелены четыре сотрудника, а пятый получил серьезные ранения . Преступник, 19-летний Натан Данлэп, бывший сотрудник ресторана, был расстроен увольнением за пять месяцев до стрельбы и хотел отомстить, совершив нападение. Он скрылся с места стрельбы с крадеными деньгами и вещами из ресторана. В то время бойня в Chuck E. Cheese была самым смертоносным массовым расстрелом в Колорадо, которую спустя 6 лет превзошла бойня в средней школе Колумбайн .
Данлэп был признан виновным по четырем пунктам обвинения в убийстве первой степени , покушении на убийство и другим обвинениям и приговорен к смертной казни посредством смертельной инъекции 17 мая 1996 года. [2] Первоначально судья назначил дату казни на август 2013 года, но губернатор Колорадо Джон Хикенлупер подписал временную отсрочку , которая отложила дату казни Данлэпа.
Смертный приговор Данлэпу был заменен пожизненным заключением без права досрочного освобождения в 2020 году после того, как Колорадо отменил смертную казнь. [3]
Натан Данлэп вошел в ресторан в 9:00 вечера, где он заказал сэндвич с ветчиной и сыром и поиграл в аркадную игру. Затем он спрятался в туалете около 9:50 вечера. Он вышел из туалета после закрытия в 10:05 вечера и застрелил пятерых сотрудников из полуавтоматического пистолета .25 калибра .
Данлэп первым выстрелил в Сильвию Кроуэлл, 19 лет, которая убирала салат-бар. Она была ранена с близкого расстояния в правое ухо и была смертельно ранена. Бен Грант, 17 лет, был смертельно ранен около левого глаза, когда пылесосил. Коллин О'Коннор, 17 лет, умоляла сохранить ей жизнь и упала на колени, но Данлэп смертельно выстрелил ей в макушку. Бобби Стивенс, 20 лет, единственный выживший в перестрелке, [4] вернулся в ресторан после перекура снаружи, думая, что шум, который он слышал внутри ресторана, был из-за детей, лопающих воздушные шары неподалеку. [5]
Когда Стивенс вошел в ресторан и выгружал столовые приборы в посудомоечную машину, Данлэп вошел через кухонную дверь, поднял на него пистолет и выстрелил, попав Стивенсу в челюсть. Стивенс упал на пол и притворился мертвым. Затем Данлэп заставил Мардж Кольберг, 50 лет, менеджера магазина, открыть сейф. После того, как она его открыла, Данлэп выстрелил ей в ухо. Когда он доставал деньги из сейфа, Данлэп произвел второй смертельный выстрел в другое ухо Кольберг, заметив, что она все еще двигается. [6] Менеджер, который уволил Данлэпа, не присутствовал в ресторане. [7] Внутри ресторана было обнаружено шесть стреляных гильз. [8]
Стивенс сбежал через заднюю дверь и направился в близлежащий жилой комплекс Mill Pond, где он постучал в дверь, чтобы предупредить кого-то, что он и другие были застрелены в ресторане. Стивенс был госпитализирован в Denver General Hospital в удовлетворительном состоянии. Когда власти прибыли на место происшествия, они обнаружили два тела в коридоре ресторана, третье в комнате за коридором и четвертое в офисе менеджера. Кроуэлл отправили в Denver General Hospital, где ее мозг был констатирован мертвым . [6] Она скончалась от полученных травм на следующий день в Aurora Regional Medical Center . [9]
Данлэп скрылся с места преступления с наличными на сумму $1500 и игровыми жетонами, которые он украл из ресторана. Он был арестован в квартире своей матери двенадцать часов спустя. [10]
Данлэп был признан виновным по четырем пунктам обвинения в убийстве первой степени , покушении на убийство , грабеже и краже со взломом в 1996 году. 17 мая того же года Данлэп был приговорен к смертной казни и дополнительным 108 годам. Во время вынесения приговора он неоднократно ругался в порыве, который длился три минуты. [11]
В 2008 году Данлэп подал ходатайство habeas corpus в федеральный окружной суд, утверждая, что его адвокат был неэффективен , не представив защиту по вопросам его психического здоровья и жестокого обращения с детьми. [12] В августе 2010 года эта федеральная апелляция была отклонена. Старший окружной судья США Джон Л. Кейн написал, что Данлэп был справедливо осужден, компетентно представлен и обоснованно приговорен к смертной казни.
16 апреля 2012 года 10-й окружной апелляционный суд отклонил апелляцию Данлэпа на его смертный приговор. Адвокаты Данлэпа утверждали в 10-м окружном суде, что адвокаты Данлэпа проявили халатность во время вынесения приговора, не предоставив доказательств того, что Данлэп страдает психическим заболеванием. Они утверждали, что если бы присяжные услышали доказательства психического заболевания Данлэпа, это спасло бы Данлэпа от смертного приговора. [13]
1 мая 2013 года судья Уильям Сильвестр объявил, что дата казни Данлэпа назначена на середину августа 2013 года. [14]
22 мая 2013 года казнь Данлэпа была отложена, поскольку губернатор Колорадо Джон Хикенлупер решил не казнить Данлэпа и не помиловать его , а вместо этого подписал «временную отсрочку» в 2013 году. Отсрочка означала, что пока Хикенлупер был губернатором, Данлэп, скорее всего, не будет казнен. По словам Хикенлупера, одной из причин, по которой он не выбрал полное помилование, было то, что Данлэпу пришлось бы оставаться изолированным от остального тюремного населения. Группы, включая NAACP , связались с Хикенлупером с просьбой о пощаде Данлэпа, утверждая, что смертная казнь непропорционально применяется к афроамериканцам и латиноамериканцам. [15] Отсрочка также означала, что если губернатор не издаст новый указ , статус казни и просьбы о помиловании останется отложенным. [16] Хикенлупер был конституционно ограничен в возможности баллотироваться на третий срок. [17]
6 ноября 2018 года Джаред Полис был избран губернатором. [18] Во время кампании Полис заявил, что намерен подписать законопроект об отмене смертной казни в Колорадо. Что касается дела Данлэпа, Полис сказал, что у него нет проблем с соблюдением действующего закона, и что он не считает уместным комментировать конкретный случай во время кампании, прежде чем фактически стать губернатором и рассмотреть дело, чтобы принять обоснованное решение. [19]
23 марта 2020 года Полис подписал законопроект об отмене смертной казни. Полис также заменил приговоры всем троим мужчинам, приговоренным к смертной казни, включая Данлэпа, на пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение. [3] [20] [21] Данлэп по-прежнему находится в тюрьме штата Колорадо в Каньон-Сити .
Натан Джерард Данлэп (родился 8 апреля 1974 года) был воспитан своим приемным отцом и биологической матерью, которые поженились, когда Натану было несколько месяцев. Он никогда не встречался со своим биологическим отцом. Данлэп вырос в Чикаго , Иллинойс; Мемфисе, Теннесси ; и Мичигане , а затем переехал в Колорадо в 1984 году. Мать Данлэпа боролась с проблемами психического здоровья и была диагностирована как шизофрения и биполярное расстройство. По крайней мере дважды в младшие школьные годы Данлэпа он пытался покончить жизнь самоубийством. Когда Данлэпу было 14 лет, его приемный отец попросил психолога в старшей школе Оверленда оценить его, и тестирование выявило признаки гипомании . Никакого дальнейшего лечения или формальной диагностики не применялось. [22]
В возрасте пятнадцати лет он совершил несколько вооруженных ограблений, используя клюшку для гольфа, а затем огнестрельное оружие. Он провел некоторое время в заключении в центре содержания под стражей несовершеннолетних, а из-за странного эпизода его отправили в психиатрическую больницу. Выйдя на свободу, он начал продавать наркотики. Данлэпа арестовывали пять раз за мелкие правонарушения в 1993 году.
Данлэп начал работать в ресторане в мае 1993 года и был уволен в июле после разногласий с руководителем по поводу рабочего графика. Знакомые Данлэпа сказали, что он был расстроен увольнением и сказал бывшему коллеге, что он планировал «отомстить» за увольнение. [23]
{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Медиа из Commons
Информация о путешествиях от Wikivoyage39°40′31.8″с.ш. 104°50′41.4″з.д. / 39.675500°с.ш. 104.844833°з.д. / 39.675500; -104.844833