stringtranslate.com

Смерть Наташи Маккенны

Наташа Дж. К. Маккенна (  9 января  1978 г. –  8 февраля  2015 г.) была 37-летней афроамериканкой, которая умерла в округе Фэрфакс, штат Вирджиния , находясь под стражей в полиции. Катализатором события стало извлечение из камеры и применение электрошокера в наручниках, что было запечатлено на видео в тюрьме округа Фэрфакс. [1] [2]

Во время попыток группы извлечь психически больного заключенного, который сопротивлялся, они ударили ее электрошокером четыре раза, пока она была скована. Никаких обвинений не было предъявлено помощникам шерифа, которые ударили электрошокером Маккенну, но дело стало предметом федерального расследования гражданских прав из-за нескольких связанных с этим проблем. [3]

Ранний период жизни

В возрасте 12 лет Маккенне поставили диагноз шизофрения , биполярное расстройство и депрессия . Другие источники говорят, что диагноз был поставлен, когда ей было 14 лет. [4] Согласно семейной фотографии, она была почетной выпускницей средней школы в округе Фэрфакс, штат Вирджиния .

У нее была 7-летняя дочь. [5]

Событие

Маккенна, 37-летняя женщина, содержалась в центре содержания под стражей взрослых округа Фэрфакс полицейским департаментом округа Фэрфакс и офисом шерифа округа Фэрфакс в округе Фэрфакс, штат Вирджиния , в связи с неисполненным ордером, выданным в связи с ее предполагаемым нападением на полицейского в Александрии, штат Вирджиния . [6]

Чиновники округа Фэрфакс уведомили полицию Александрии, которая, как они ожидали, должна была забрать подозреваемого. Но произошла необъяснимая недельная задержка с ответом, и Фэрфакс решил перевезти заключенную в Александрию. Они заявили, что ее психическое состояние ухудшалось. В Александрии можно было бы оказать лучшую помощь, а именно, предоставить ресурсы (например, юридическое представительство для ходатайства о задержании по психическому здоровью), которые должны были быть предоставлены городом, выдавшим ордер. [7]

Из-за предыдущего обвинения в нападении против нее, когда Маккенну вывели из камеры, ее руки были связаны за спиной и в наручниках , ее ноги были скованы , а на голову надеты противоплевательские маски . Через 17 минут 45-минутной борьбы за ее извлечение из камеры Маккенна, которая весила 130 фунтов (59 кг) и имела рост 5 футов 4 дюйма (1,63 м), была поражена электрошокером. Помощник шерифа использовал электрошокер, чтобы ударить ее электрошокером четыре раза, потому что она не хотела сгибать колени, чтобы ее поместили в кресло- коляску . [8]

Поскольку она была классифицирована как психически больная, специализированная группа пыталась подготовить ее к транспортировке в Александрию. [9] Группа состояла из шести членов Группы экстренного реагирования шерифа («SERT»); они были одеты в костюмы биологической защиты и противогазы. [10]

Вскоре после применения электрошокера у Маккенны случилась остановка сердца, и она потеряла сознание. Ее реанимировали спасатели, когда ее доставили в больницу Inova Fairfax . Там ее подключили к системе жизнеобеспечения. Через пять дней у нее была диагностирована смерть мозга, и ее отключили от системы жизнеобеспечения. 8 февраля 2015 года ее объявили мертвой. [1]

Ответ

Департамент шерифа округа Фэрфакс во главе с шерифом Стейси Энн Кинкейд провел первоначальное внутреннее расследование. Позднее оно было поручено полиции округа Фэрфакс, которая отвечает за расследование случаев смерти заключенных. [9] Никаких уголовных обвинений против офицеров, причастных к смерти Маккенны, предъявлено не было. [11]

Бюро судебно-медицинской экспертизы Вирджинии пришло к выводу, что причиной смерти Маккенны стал несчастный случай, вызванный возбужденным бредом , и что это было связано с применением электрошокера. [12]

Использование электрошокера было подвергнуто сомнению ее семьей и адвокатом, поскольку это было чрезмерным применением силы в отношении удерживаемого человека, маленькой женщины. [12] [13] После смерти Маккенны офис шерифа округа Фэрфакс приостановил такое использование электрошокеров в окружной тюрьме в апреле 2015 года. [14] [15]

Вопрос о том, как полиция обращается с психически больными заключенными, стал предметом обсуждения вокруг смерти Маккенны. [5]

Группа экстренного реагирования шерифа («SERT») записывает на видео свою работу по извлечению заключенных из камер. [7] Видеозапись инцидента, связанного с Маккеной, была опубликована офисом шерифа округа Фэрфакс. [16] [2]

Содружество округа Фэрфакс опубликовало 51-страничный отчет [4], подготовленный их адвокатом Рэем Моррогом. [10] Также был опубликован 110-страничный отчет об инциденте. [17]

Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) и другие организации социальной справедливости провели публичную акцию протеста в ответ на смерть Маккенны и обращение полиции с цветными людьми . [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Джекман, Том (13 апреля 2015 г.). «Смерть Наташи Маккенны в тюрьме Фэрфакса: продолжение истории». The Washington Post . Получено 30 октября 2015 г.
  2. ^ ab Bidgood, Jess (10 сентября 2015 г.). «Шериф Вирджинии выпустил видеозапись попытки усмирить умершего заключенного». The New York Times . Получено 30 октября 2015 г.
  3. ^ "Вирджиния: никаких обвинений для депутатов в смерти от электрошокера". The New York Times . The Associated Press . 8 сентября 2015 г. . Получено 30 октября 2015 г. .
  4. ^ ab Morrogh, Raymond F. (8 сентября 2015 г.). "Отчет о расследовании смерти в заключении. Дата инцидента: 2/3/2015; Местонахождение: Центр содержания под стражей взрослых округа Фэрфакс; Умершая: Наташа Дж. К. Маккенна" (PDF) . Офис прокурора Содружества . Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2015 г. . Получено 30 октября 2015 г. .
  5. ^ ab Townes, Carimah (9 сентября 2015 г.). «Никаких уголовных обвинений для помощников шерифа, которые ударили закованную в кандалы женщину четырьмя электрошокерами по 50 000 вольт». Think Progress . Получено 30 октября 2015 г.
  6. ^ Жувенал, Джастин (19 февраля 2015 г.). «Заключенный из Вирджинии был сдержан, снабжен противоплевательской маской перед смертью». The Washington Post . Получено 30 октября 2015 г.
  7. ^ ab Fox, Peggy (13 апреля 2015 г.). «Шериф Фэрфакса защищает действия в очевидно фатальном применении электрошокера». WUSA9 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. . Получено 30 октября 2015 г. .
  8. ↑ Джекман, Том; Жувеналь, Джастин (11 апреля 2015 г.). «Заключенный тюрьмы Фэрфакс, умерший от электрошокера, был закован в кандалы». The Washington Post . Получено 30 октября 2015 г.
  9. ^ ab Jouvenal, Justin (8 февраля 2015 г.). «Женщина умирает после того, как к ней применили электрошокер в тюрьме округа Фэрфакс». The Washington Post . Получено 30 октября 2015 г.
  10. ^ ab "Шериф выпускает видео инцидента в тюрьме, который привел к смерти Наташи Маккенны". The Guardian . The Associated Press . 10 сентября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  11. ^ Жувенал, Джастин (8 сентября 2015 г.). «Прокурор не будет выдвигать обвинения в смерти психически больного заключенного в Вирджинии». The Washington Post . Получено 30 октября 2015 г.
  12. ^ ab Weil, Martin (28 апреля 2015 г.). «Смерть женщины, пораженной электрошокером в тюрьме Фэрфакса, признана несчастным случаем». The Washington Post . Получено 30 октября 2015 г.
  13. ^ Жувенал, Джастин (14 февраля 2015 г.). «Женщина умерла насильственной смертью от рук шерифа округа Фэрфакс, говорит адвокат». The Washington Post . Получено 30 октября 2015 г.
  14. ^ МакКормак, Саймон (25 апреля 2015 г.). «Вирджиния, тюрьма запрещает использование электрошокеров после смерти Наташи Маккенны». The Huffington Post . Получено 30 октября 2015 г.
  15. ^ «Использование электрошокера запрещено в тюрьме после смерти заключенного». WUSA9 . 24 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  16. ^ "Шериф Кинкейд выпускает видео Наташи Маккенны". Шериф округа Фэрфакс . 10 сентября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  17. ^ "Заключенная: Маккенна, Наташа 1054527; Дата инцидента: 27.01.2015" (PDF) . Округ Фэрфакс, Вирджиния . Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2015 года . Получено 30 октября 2015 года .
  18. ^ Вулси, Анджела (1 октября 2015 г.). «NAACP призывает к переменам в Фэрфаксе». Fairfax County Times . Получено 30 октября 2015 г.