stringtranslate.com

Нахид Сиддики

Нахид Сиддики (родилась в 1956 году [1] ) — представительница танца катхак . [2] [3]

Она была ученицей двух великих учителей: Махараджа Катхака (Пакистан) и Бирджу Махараджа (Индия). Она, несмотря на все трудности и вызовы, провела десятилетия своей жизни, вдыхая надежду, жизненную силу и энтузиазм в танцевальную форму, которая получила очень мало государственного покровительства и поддержки. Благодаря своему упорству она не только заслужила репутацию плодовитого артиста, но и в одиночку установила внушительный стандарт качества, утонченную чувствительность эстетики и сложную систему технических знаний, которая получила большое признание во всем мире. Она признана за вклад своего собственного стиля, техники и выражения (Гхарана), которые пропитаны и информированы исламской и суфийской эстетикой, чувствительностью и стремлением к окончательному единению. [4] Сиддики постоянно развивает свое мастерство, выступая на крупных площадках, фестивалях и по телевидению по всему миру. [5] [6]

Она была удостоена нескольких наград, включая «Гордость Пакистана за исполнение», Британскую культурную премию Великобритании и Международную танцевальную премию. Она является главной героиней духовного романа «Ситарун Бхари раат» (Звездная ночь), написанного канадским пакистанским писателем Васимом Раза Сайедом. [7] [8]

Ранний период жизни

Нахид родилась в Равалпинди , Пакистан, в 1956 году. Она старшая дочь актера Талата Сиддики [9] и Мохаммада Башира Сиддики. [1] В возрасте 3 лет она переехала в Карачи со своими родителями. Ее родители записали ее в Happy Home School , Карачи. В конце 1960-х годов она переехала в Лахор со своими родителями и поступила в Университет домоводства, ранее известный как Колледж домоводства.

Жизнь и творчество

Именно под руководством выдающегося учителя Бабы Махараджа, а позднее Пандита Бирджу Махараджа, Нахид Сиддики отправилась в путешествие, чтобы глубоко погрузиться в катхак, став единственным пакистанцем, который широко исследовал физические и теоретические нюансы этой древней танцевальной формы. Нахид начала изучать катхак у Бабы Махараджа Гулама Хуссейна Катхака в 1971 году. В 1976 году Нахид Сиддики имела честь путешествовать со свитой бывшего премьер-министра Зульфикара Али Бхутто и представлять Пакистан в качестве танцовщицы катхака, отправившись в путешествие, которое заставило ее стремиться укоренить и развить катхак в Пакистане . [10] Она выступала в Соединенных Штатах, Канаде, Германии, Италии, Марокко и Иордании и завораживала и восхищала публику, среди которой часто были международные высокопоставленные лица. Среди них были покойный шах Ирана и Ханум Фарах Диба, канцлер Западной Германии Шмидт, премьер-министр Канады Пьер Трюдо, король Иордании Хусейн и король Афганистана Захир Шах. Payal, динамичная визуальная энциклопедия из тринадцати эпизодов, вышедшая в эфир в 1978 году, на сегодняшний день остается единственным подобным начинанием в Пакистане, в котором Нахид Сиддики сотрудничала с классическими музыкантами, создав шедевр, который пролил свет на катхак в обществе, где было очень мало осведомленности об этом искусстве. Однако Payal был запрещен и снят с эфира военным режимом после того, как его шестой эпизод был показан по телевидению. С тех пор Нахид Сиддики стала символом сопротивления экстремистским идеологиям, прекрасно используя свое искусство для иллюстрации исламской культуры невиданным ранее способом. Эту постановку теперь смотрят и изучают ярые танцоры катхака по всему миру. В Англии, где она жила в изгнании, Нахид Сиддики привила парадигмы исламской геометрии, суфийской поэзии, персидских, арабских и тюркских влияний в Катхак. Благодаря глубокому пониманию исламской геометрии Нахид Сиддики значительно расширила визуальный словарь Катхака, стремясь найти идеальную позу и положение тела для рисования выразительных линий и композиций. Она одна из немногих танцовщиц Катхака, которая славится своей утонченностью и огромной изысканностью движений. Находясь в Англии, она представила своим ученикам иную точку зрения на Катхак, которая была и до сих пор не изучена в Индии. В Англии она стала первой пакистанкой, преподававшей в Bharatiya Vidya Bhavan (Индийском культурном центре). Она начала свою преподавательскую карьеру в Центре искусств Мидлендса, Бирмингем. Она основала свою танцевальную компанию и с тех пор продолжает выпускать профессиональных танцоров, некоторые из которых основали собственные компании в Англии и по всему миру. Среди них стоит упомянуть покойную Джаханару Ахлак, Соню Кунди и Симми Гупту. Стоит отметить, что, преподавая танец в Англии, она получила покровительство от Художественного совета с 1990 года и обучила многих танцоров западного происхождения. Во времена насилия, в стране, переживающей кризис идентичности, где древние культурные учения были оставлены на произвол судьбы, она вернулась к своим корням в Пакистане, чтобы исполнять свои волю. Демонстрируя молодым пакистанцам красоту древних искусств в современной и свободной среде, она питает истинную культуру Востока. В отличие от общих усилий катхака в Пакистане, ее техника имеет надлежащую учебную программу, которая в своем физическом аспекте так же строга, как балет. Нахид Сиддики проводит лекции, показательные выступления и семинары в Пакистане. С 2005 года она преподавала катхак в частном Lahore Chitrakar и на кафедре музыковедения в Национальном колледже искусств в Лахоре. Она также активно сотрудничала с престижным Университетом Ага Хана в Карачи и проводила там семинары. [11] Она продолжает жить в Лахоре, Пакистан, и поддерживает танец, проводя регулярные выступления для молодой аудитории. Она руководит собственной организацией под названием Nahid Siddiqui Foundation, которая занимается танцами, йогой и музыкой. [12] [8] [13] [14] [15] [16] [17]

Награды и достижения

Ссылки

  1. ^ аб "Сиддики, Нахид". Нахид Сиддики. Издательство Оксфордского университета. 10 ноября 2020 г. ISBN 978-0-19-517369-7. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  2. ^ "Нахид Сиддики: 'катха' этой жизни". 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 19 августа 2020 г.
  3. Журнал Brown Girl (26 октября 2016 г.). «Мусульмане в индуистском танцевальном искусстве: история». Новости Индии, последние новости | India.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Получено 11 октября 2022 г.
  4. ^ "Глобальные браки? Как некоторые девушки из бизнеса избежали их! | РАЗНОЕ - MAG THE WEEKLY". magtheweekly.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 11 октября 2022 г. .
  5. ^ "Nahid Siddiqui". Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Получено 19 августа 2020 года .
  6. ^ Раджан, Анджана (15 декабря 2013 г.). «Внутренние ландшафты». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 19 августа 2020 г. – через www.thehindu.com.
  7. ^ "Reclaiming space | Special Report | thenews.com.pk". www.thenews.com.pk . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 19 августа 2020 г.
  8. ^ ab "Танец Катхак: В мистическом мире Нахид Сиддики". The Express Tribune . 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ "Talat Siddiqui – Cineplot.com". Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Получено 26 января 2021 года .
  10. ^ "Katha of the Soul – Всемирно известная танцовщица катхака Нахид Сиддики – программа в Университете Ага Хана". 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  11. ^ "Нахид Сиддики | Серия специальных лекций | Университет Ага Хана". www.aku.edu . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
  12. ^ Раджан, Анджана (15 декабря 2013 г.). «Внутренние ландшафты». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  13. ^ Сиддики, Нахид (29 сентября 2016 г.). «Как икона танца Нахид Сиддики бросила вызов запрету на ее форму искусства». q (Интервью). Интервью взяла Кэнди Палматер . CBC Radio . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 г. Получено 11 октября 2022 г.
  14. ^ "Pursuing Pauses with Patience at Angikam Seminar". The Dance Current - Canada's Dance Magazine . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  15. ^ "Расписание - Индекс программ BBC". genome.ch.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 11 октября 2022 г.
  16. ^ Ахмед, Шоаиб (30 апреля 2014 г.). «Танцевальная овация Нахид Сиддики». DAWN.COM . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Получено 11 октября 2022 г.
  17. ^ Веллат, Анурадха (8 ноября 2020 г.). «Справиться с пандемией на ходу». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  18. ^ "Nahid Siddiqui: A 'katha' of this life". The News) . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 29 марта 2018 г.
  19. ^ "Kathak: The joy of flight". The Tribune) . 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 26 октября 2011 г.
  20. ^ "Семинар IAWRT 2014 ХУМ ГУНАХГААР" . Архив.ORG) . 30 июня 2022 г. Проверено 30 июня 2022 г.
  21. ^ "Популярные сестры-актрисы из семьи художников". IrshadGul) . 26 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  22. ^ "Alhamra to hold program for Nahid Siddiqui". The News) . 4 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  23. ^ «Katha of the Soul – Всемирно известная танцовщица катхака Нахид Сиддики – программа в Университете Ага Хана». IsmailiMail) . 19 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 19 марта 2011 г.
  24. ^ "Nahid Siddiqui". NoRegime) . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 28 июня 2021 г.
  25. ^ "Lux Style Awards – A Night To Be Remembered!". The Nation) . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  26. ^ "Milapfest проводит успешную церемонию вручения Национальной премии индийского искусства третий год подряд". Asian Voice) . 2 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 2 ноября 2017 г.

Внешние ссылки