stringtranslate.com

Банк Албании

Банк Албании ( албанский : Banka e Shqipërisë ) — центральный банк Албании , выпускающий албанский лек . Штаб-квартира организации находится в Тиране , пять филиалов в Шкодере , Эльбасане , Гирокастре , Корче и Лушне , а также научно-исследовательский и учебный центр в Берате . [4]

Банк был основан в 1925 году в Риме как Национальный банк Албании ( албанский : Banka Kombëtare e Shqipnis , итальянский : Banca Nazionale d'Albania , албанская аббревиатура BKS или BKSH), в 1945 году был заменен государственным Албанским государственным банком, базирующимся в Тиране ( албанский : Banka e Shtetit Shqiptar , BSS или BSHSH), прежде чем получил свое нынешнее название в 1992 году.

История

Фон

В первые несколько лет после провозглашения независимости Албании 28 декабря 1912 года в молодой стране не было центрального банка, а несколько попыток его создания оказались безуспешными.

Под руководством Исмаила Кемали 4 октября 1913 года был создан первый «Национальный банк Албании», в структуре которого доминировали иностранные банки, такие как австрийский Wiener Bankverein и Banca Commerciale Italiana . Ответная реакция на это иностранное господство вызвала восстание в середине мая 1914 года против режима, номинально возглавляемого Вильгельмом фон Видом , а фактически — сильным человеком Эссадом Топтани . [5] : 36  Банковское предприятие было прекращено всего через несколько месяцев. [6] : 16–17 

Денежный хаос наступил во время Первой мировой войны , когда Албания была оккупирована различными иностранными державами. В начале 1920-х годов иностранная валюта использовалась для всех транзакций, что привело к значительной дисфункции. В 1923 году албанским муниципалитетам было разрешено выпускать собственные банкноты. [6] : 19  Один проект, выдвинутый Экономической и финансовой организацией Лиги Наций, предусматривал создание центрального банка для Албании как кооперативного предприятия, совместно спонсируемого различными европейскими правительствами, при этом сама Албания владела только 10 процентами его акционерного капитала. [6] : 20 

Национальный Банк

Бывшая резиденция Национального банка Албании на площади Республики в Риме (ранее площадь Пьяцца дель Эседра )
Бывший офис в Дурресе , открытый в 1928 году и являвшийся центром албанских операций банка до 1938 года; дата 1925 на фасаде относится к основанию банка и его отделения в Дурресе.
Внутренний зал здания Дурреса, бывшего филиала Banka Kombëtare Tregtare.

С провозглашением Албанской Республики и консолидацией власти сильным лидером Ахмедом Зогу появились условия, которые позволили создать более стабильную финансовую инфраструктуру, хотя и ценой жесткой зависимости от внешних сил. При участии британских и особенно итальянских дипломатов 15 марта 1925 года была подписана конвенция между албанскими властями, представленными министром иностранных дел Муфидом Либоховой , и итальянским банком Credito Italiano во главе с Марио Альберти  [it] , устанавливающая рамки для создания Национального банка Албании со штаб-квартирой в Риме и операциями в Албании. Затем текст был ратифицирован албанским законодательным органом 22 июня 1925 года, что позволило Национальному банку Албании быть официально учрежденным в Риме 2 сентября 1925 года. [7] : 1 

Конвенция марта 1925 года установила, что первоначальный акционерный капитал Национального банка будет принадлежать смешанному составу итальянских, албанских, югославских, швейцарских и бельгийских партнеров. Заявленное намерение состояло в том, что албанские интересы будут контролировать половину капитала в 12,5 миллионов золотых франков, но оказалось, что у них нет ни возможности, ни желания для этого. [5] : 104  В результате итальянские интересы в конечном итоге владели более чем половиной от общей суммы. [6] : 23  В частности, банк был основан со 100 000 акций учредителей, полностью находившихся в руках итальянцев [8] : 255  и в значительной степени контролируемых Credito Italiano , и 495 000 обыкновенных акций, распределенных среди различных инвесторов. В их число входили Экрем Влера (11,7 процента), Нехат Паша Влера (10,5 процента), Basler Handelsbank (10,1 процента), югославский консорциум Белградского кооперативного банка , Сербский банк в Загребе , Адриатик-Дунайский банк и Сербо-Албанский банк [8] (10,1 процента), брат Муфида Ажет Либохова и Уго Виали (по 8,1 процента каждый), Banca Commercial e Italiana , Banca Nazionale di Credito , Banco di Roma и Massimo Aurelio (по 6,1 процента каждый), Vincenzo Azzolini и Banque Belge pour l'Étranger (по 5 процентов каждый), а остальные 35 000 акций (7,1 процента) в основном принадлежат более мелким итальянским банкам. [6] : 23 

На практике и несмотря на свое название, Национальный банк Албании был полностью вне контроля албанских властей и был описан как «настоящий похоронный звон по любой дальнейшей экономической независимости Албании». [5] : 103  Юридически его штаб-квартира находилась в Риме, а руководил им итальянский чиновник, [9] : 3  изначально экономист Амедео Гамбино. Эта структура была вдохновлена ​​прецедентом Государственного банка Марокко , чьи основные функции были разделены между Парижем и Танжером . [10] Аналогичным образом, учредительное собрание Национального банка и последующие заседания его руководящего органа ( consiglio di amministrazione ) проводились в Риме, куда были переведены золотые запасы албанского правительства. [5] : 104  Политическая реакция на иностранное господство Национального банка была использована Зогу, чтобы оттеснить Муфида Либохову, способного чиновника, которого он стал рассматривать как потенциального соперника и который был вынужден уйти из албанской политической жизни. [5] : 106 

Римская резиденция Национального банка находилась на площади Пьяцца дель Эседра , на углу с Виа Национале и, таким образом, недалеко от Банка Италии . [6] : 24  В Албании его отделения открылись в Дурресе 29 ноября 1925 года, в Шкодере 1 ноября 1926 года, во Влёре 15 ноября 1926 года, а затем в Берате , Эльбасане , Корче и Саранде . [6] : 30 

Под итальянским протекторатом Албании (1939–1943) Национальный банк продолжал свою деятельность, но подвергся возросшей коммерческой конкуренции со стороны Banco di Napoli и Banca Nazionale del Lavoro , которые развернули свои операции в Албании. Национальный банк открыл филиал в Призрене , который затем был присоединен к Албании. [6] : 30  Он также рассматривал возможность расширения своей деятельности на Черногорию , но этот проект не был реализован. [6] : 39  Его денежное положение стало серьезно инфляционным: его совокупный выпуск денег, который составлял 11,1 миллиона франков в конце 1937 года и 10,5 миллиона в конце 1938 года, вырос до 26,3 миллиона в конце 1939 года, 80,2 миллиона в конце 1940 года и 108,4 миллиона в конце 1941 года. [5] : 150 

Во время немецкой оккупации Албании с сентября 1943 года Национальный банк продолжал работать, но в условиях все более тяжелых, и оккупанты вынудили его перевести свои золотые запасы из Рима в Берлин. [6] : 41 

Государственный банк

После освобождения страны от немецкой оккупации в конце 1944 года албанские операции Национального банка были национализированы 13 января 1945 года и переименованы в Албанский государственный банк. [6] : 44  Итальянское юридическое лицо Национального банка было ликвидировано в 1957 году. [9] : 5  Государственный банк изначально работал в рамках строгой монобанковской системы , с внутренним отделом, занимающимся розничными сбережениями, созданным в 1949 году. Последний впоследствии был переименован в Институт сберегательных счетов и страхования, хотя по-прежнему находился в Государственном банке. [6] : 64  1 января 1970 года был создан отдельный Сельскохозяйственный банк, но оставался в рамках концепции одноуровневой банковской системы . [6] : 61 

Банк Албании

Вскоре после падения коммунизма в Албании в декабре 1990 года страна начала глубокую реформу своего финансового сектора. Албанский коммерческий банк ( албанский : Bankës Tregtare Shqiptare , BTSH) был создан 1 января 1991 года как ответвление коммерческой банковской деятельности Государственного банка и взял на себя управление филиалами Государственного банка за пределами Тираны. [6] : 67  1 января 1993 года BTSH объединился с другим ответвлением Государственного банка, Албанским национальным банком ( албанский : Banka Kombëtare e Shqipërisë , BKSH, основан в 1992 году), чтобы сформировать Banka Kombëtare Tregtare (BKT, букв. « Национальный коммерческий банк » ); последний был приватизирован в 2000 году и впоследствии контролировался Çalık Holding .

Институт сберегательных счетов и страхования был переименован в Сберегательный банк и выделен в 1991 году, а в 2004 году приватизирован как Raiffeisen Bank Albania ( албанский : Raiffeisen Bank Shqipëri ).

В 1992 году Государственный банк был переименован в Банк Албании и сосредоточился на своей роли центрального банка, соответствующей недавно созданной двухуровневой банковской системе . [11]

В 1996 году было достигнуто соглашение о возврате большей части золотых запасов бывшего Национального банка Албании. [9] : 5 

Операции

Основная цель банка — поддержание стабильности цен. Банк также содействует и поддерживает развитие валютного режима и системы, внутреннего финансового рынка, платежной системы, а также способствует улучшению денежно-кредитных условий. [12]

Банк также выступает в качестве управляющего валютой страны, балансируя валюту в обращении и кредит в экономике. Эта роль важна, поскольку допуск слишком большого количества валюты в обращение приведет к инфляции, а допуск слишком малого количества валюты в обращение помешает росту экономики. В качестве исполняющего обязанности управляющего валютой Банк Албании стремится достичь равновесия между двумя крайностями, что заключается в содействии экономическому росту путем поддержания стабильности цен. [13]

Банк также действует как фискальный агент правительства Албании. Будучи центральным банком Албании, банк предоставляет широкий спектр финансовых услуг, оперируя миллиардами албанских леков. Правительство держит открытый счет в банке, через который оно проводит множество внутренних и международных финансовых операций. Казначейские операции, которые состоят из поступлений и расходов, производимых правительством, осуществляются не в Банке Албании, а через коммерческие банки. [14]

Денежно-кредитная политика

Денежно -кредитная политика Албании является исключительным правом Банка Албании. Политика разработана для достижения главной цели — достижения и поддержания стабильности цен. Архитектор разработки политики основывается на соответствующей правовой базе, академическом опыте, используемом для моделирования и прогнозирования инфляции, на пригодности операционной цели и наборе денежных инструментов, используемых для окончательного определения целей денежно-кредитной политики. [15] Банк Албании стремится достичь и поддерживать годовую инфляцию на уровне 3,0% с диапазоном толерантности +/- 1 процентный пункт. Годовая инфляция за третий квартал 2014 года составила 1,7%. [16]

Банк Албании управляет операциями на открытом рынке посредством покупки или продажи ценных бумаг. Эти операции играют главную роль в передаче денежно-кредитной политики в банковской системе. Основной причиной использования операций на открытом рынке является краткосрочное управление ликвидностью банковской системы и попытка стабилизировать рыночные процентные ставки. Постоянные механизмы являются инструментами, доступными банкам по их собственной инициативе без ограничений при обычных обстоятельствах. Они состоят из инструментов, предоставляющих и поглощающих ликвидность овернайт. Процентные ставки и эти инструменты обеспечивают коридор, в котором процентные ставки денежного рынка могут колебаться. Минимальные резервные требования служат инструментом, нацеленным на регулирование ликвидности банковской системы и стабилизацию процентных ставок денежного рынка. Сумма минимальных резервов, которые должен иметь каждый коммерческий банк, определяется по отношению к его резервной базе с применением обязательного резервного коэффициента. Этот коэффициент также одинаков для обязательств в леках и иностранной валюте. Текущий обязательный коэффициент составляет 10 процентов. Система минимальных резервов Банка Албании позволяет банкам использовать положения об усреднении. Банкам разрешено до 40 процентов, если их обязательный резерв. Они должны показать, что средний остаток резерва не будет меньше резервного требования к концу периода обслуживания. Обязательные резервы, деноминированные в албанской валюте, возмещаются по ставке, полученной из базовой ставки, в то время как авуары обязательных резервов в иностранной валюте также возмещаются по ставке, полученной из базовой ставки Европейского центрального банка и Федерального резерва. [17]

Банковский надзор

Банк Албании контролирует и регулирует всю деятельность банков и учреждений, осуществляющих банковскую деятельность в стране. Банк Албании обеспечивает соблюдение правил создания банков и учреждений и лицензирует их. Банк также контролирует и отслеживает всю деятельность этих учреждений, чтобы гарантировать, что они следуют и подчиняются законам и правилам. [18]

Центральный банк осуществляет надзор за банковской системой в следующих целях:

Роль банковского надзора заключается в содействии обеспечению безопасности и надежности путем:

Для выполнения этой роли банковский надзор:

Лидерство

Марио Альберти (1884-1939), генеральный директор Credito Italiano и первый президент Национального банка Албании
Костадин Бошняку (1888-1853), первый генеральный директор Албанского государственного банка.

Президенты Национального банка Албании

Генеральные директора Албанского государственного банка

Управляющие Банка Албании

Здания

С 1925 по 1938 год центром операций банка в Албании был его офис в Дурресе , для которого он возвел видное здание напротив порта, спроектированное архитектором Витторио Баллио Морпурго и завершенное в ноябре 1928 года. [7] : 3  30 октября 1938 года банк открыл новый албанский центральный офис на месте, которое сейчас является площадью Скандербега в столице Тиране , который взял на себя центральные функции, ранее находившиеся в Дурресе. [6] : 30  Здание в Тиране также было спроектировано Морпурго, который работал над ним в период с 1930 по 1936 год. [22] Кроме того, Морпурго спроектировал отделения банка в Корче , Шкодере и Влёре .

В коммунистическую эпоху Государственный банк продолжал использовать здания, возведенные для его предшественника в межвоенный период. В 1993 году недавно созданный Banka Kombëtare Tregtare (BKT) занял бывшие здания региональных отделений, в то время как центральный банк сохранил за собой головной офис в Тиране и позже создал собственные новые региональные отделения.

10 февраля 2010 года Банк Албании открыл свой учебный и исследовательский центр в Берате , в здании, первоначально возведенном в 1970-х годах и реконструированном в конце 2000-х годов, чтобы лучше вписаться в историческую среду города. [23] В июне 2010 года банк также приобрел бывший отель Dajti , заметное здание в центре Тираны, недалеко от его собственного головного офиса, для проведения мероприятий, открытых для заинтересованных сторон и общественности. [24] В начале 2010-х годов само здание головного офиса в Тиране было отремонтировано и расширено по проекту итальянской фирмы Petreschi Architects. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Краткая история центрального банкинга в Албании". Банк Албании. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .
  2. ^ "Kartmonedha shqiptare, historia nis me Zogun" [Албанские банкноты, история начинается с Zog]. Архивировано из оригинала 2007-10-12 . Получено 2011-01-01 .
  3. ^ Аб Вайднер, январь (2017). «Организация и структура центральных банков» (PDF) . Каталог Немецкой национальной библиотеки .
  4. ^ "Здания Банка Албании". Банк Албании .
  5. ^ abcdef Захарула Карагианнопулу (2004), Партийная система и расколы в докоммунистической Албании: калейдоскоп немецкой и греческой дипломатии (PDF) , Дармштадт: Технический университет Дармштадта
  6. ^ abcdefghijklmno "Исторический взгляд на банки в Албании" (PDF) . Албанская ассоциация банков . Ноябрь 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2022-02-04 . Получено 2021-06-20 .
  7. ^ ab Historia e godinës së Bankës Kombëtare të Shqipërisë në Durrës (PDF) , BKT
  8. ^ ab Саша Мишич (2006), «Сербо-албанский банк в Албании 1925-1927» (PDF) , Balcanica - Ежегодник Института балканских исследований , Белград: Srpska akademija nauka i umetnosti SANU
  9. ^ abc Илария Бисти. «Центральный государственный архив, Национальный банк Албании». Ла Банка Национале Албании .
  10. ^ Джейми Мартин (2022), Вмешивающиеся: суверенитет, империя и рождение глобального экономического управления , Издательство Гарвардского университета, стр. 289
  11. ^ Банк Албании (nd). "Краткая история Банка Албании". bankofalbania.org . Банк Албании. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Получено 26 ноября 2014 года .
  12. ^ Банк Албании (nd). "Основная цель". bankofalbania.org . Банк Албании. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 26 ноября 2014 года .
  13. ^ "Управляющий национальной валютой". 2004. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  14. ^ "BoA-fiscal agent". Bankofalbania.org . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  15. ^ "Monetary Policy". Bankofalbania.org . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  16. ^ Банк Албании, Отчет о денежно-кредитной политике 2014 Q3. Тирана: Банк Албании, октябрь 2014. PDF
  17. ^ Албания, Банк. "Денежные инструменты". Bankofalbania.org . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  18. ^ "supervisor and regulator". Bankofalbania.org . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 . Получено 4 декабря 2017 .
  19. ^ "BANK OF ALBANIA". Bankofalbania.org . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  20. ^ Албания, Банк. "резюме Gjoni ang". Bankofalbania.org . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  21. ^ "Совет центрального банка Албании предлагает уволить своего главу после ареста". Reuters.com . 7 сентября 2014 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  22. ^ "80 Анни. Да Витторио Баллио МОРПУРГО и Марио ПЕТРЕШКИ…»». ЭЖАльбом . 30 октября 2018 г.
  23. ^ "Учебный и исследовательский центр Банка Албании в Берате" (PDF) . Банк Албании . 2010.
  24. ^ "Здания Банка Албании". Банк Албании .
  25. ^ "Реконструкция штаб-квартиры Банка Албании / Petreschi Achitects". ArchDaily . 7 марта 2015 г.

Внешние ссылки