stringtranslate.com

Национальный военный мемориал (Ньюфаундленд)

Национальный военный мемориал в центре Сент-Джонса — самый сложный из всех памятников после Первой мировой войны в Ньюфаундленде и Лабрадоре . Он был возведен на пляже Кингс-Бич на Уотер-стрит , где в 1583 году сэр Хамфри Гилберт объявил Ньюфаундленд территорией Англии (после экспедиции Джона Кабота 1497 года). Он был официально открыт в День памяти , 1 июля 1924 года фельдмаршалом Дугласом Хейгом, 1-м графом Хейгом .

Пожертвования на мемориал хлынули со всего острова. Строительством руководили подполковник отец Томас Нангл , римско-католический падре Королевского Ньюфаундлендского полка и (в отставке) капитан Джеральд (Джерри) Уитти.

В столетие Мемориала он был отремонтирован и была добавлена ​​Могила Неизвестного Солдата, на церемонии присутствовали генерал-губернатор и премьер-министр Канады. Это единственный случай, когда Комиссия по военным захоронениям Содружества разрешила вторую могилу неизвестного солдата в той же стране. Во время Первой мировой войны Ньюфаундленд был независимым доминионом в составе Британской империи . Мемориал в Оттаве похоронил канадского солдата из битвы при Вими-Ридж , в которой Ньюфаундленд не участвовал. Таким образом, он не является представителем их нации, и Комиссия предоставила вторую могилу в Канаде.

Фон

Мемориал в 2005 году

1 июля 1916 года Королевский Ньюфаундлендский полк принял участие в крупном сражении, известном как Битва на Сомме . Они находились в северном французском городе Бомон-Амель, когда им было приказано атаковать вражеские позиции. В течение примерно 30 минут 86 процентов полка были либо убиты, либо пропали без вести, либо получили ранения. На следующее утро из 800 человек только 68 явились на перекличку. [1]

Ассоциация ветеранов Великой войны и Патриотическая ассоциация Ньюфаундленда начали кампанию по созданию Национального военного мемориала. [2] Они создали комитет для разработки проекта и сбора средств на оплату предлагаемого мемориала. Строительство мемориала курировал подполковник отец Томас Нангл, римско-католический священник Королевского Ньюфаундлендского полка и (в отставке) капитан Джеральд (Джерри) Уитти. [3]

Дизайн

Проект был полукруглым с ступенчатым плато, поднимающимся от входной лестницы на Уотер-стрит к кенотафу на Дакворт-стрит. Район находится недалеко от того места, где сэр Хампрехи Гилберт объявил Ньюфаундленд частью Англии почти 400 лет назад. [4] Кроме того, с этого места открывается вид на всю гавань, через которую должны были пройти все солдаты, ушедшие в Европу во время Первой мировой войны. [3] Пять фигур были спроектированы двумя английскими скульпторами, Фердинандом Виктором Бландстоуном (сверху и по бокам) и Гилбертом Байесом (спереди), и отлиты из бронзы Э. Дж. Парланти из Лондона, Англия . Эти фигуры символизируют участие Ньюфаундленда в Первой мировой войне. [5]

На вершине центрального постамента находится фигура женщины. В левой руке она держит факел, а в правой — меч, готовый к битве, если придется. По бокам центрального постамента выступают два крыла из гранита. На западном крыле, представляющем ньюфаундлендцев, вступивших в Королевский военно-морской резерв Ньюфаундленда , находится моряк с подзорной трубой. На восточном крыле, представляющем мужчин Королевского ньюфаундлендского полка, находится солдат в полном боевом снаряжении, заряжающий винтовку и высматривающий на горизонте «врага». [5]

Впереди, на нижнем постаменте, рыбаки в непромокаемых плащах и сапогах Веллингтона , а также лесоруб с топором на плече, символизирующие ньюфаундлендцев, служивших в торговом флоте и лесном корпусе . Над их головами гранитный крест, символизирующий священную природу военного мемориала. Ниже находится бронзовая табличка, на которой указано, что мемориал был воздвигнут «благодарным народом в честь своих погибших на войне» . [6] Аналогичные таблички были добавлены по обеим сторонам постамента в память о ньюфаундлендцах, погибших во Второй мировой войне , Корейской войне и войне в Афганистане .

Открытие 1924 г.

Открытие в День памяти павших, 1 июля 1924 г.

Фельдмаршала графа Дугласа Хейга, бывшего командующего британскими экспедиционными силами в течение большей части Первой мировой войны, попросили присутствовать на открытии Национального военного мемориала 1 июля 1924 года. [7] 20 000 человек вышли на улицу в теплый июльский день. Эта толпа представляла около 10 процентов населения островного государства. [4]

Столетие и Могила Неизвестного Солдата

В рамках подготовки к столетию и захоронению Мемориал получил масштабную реставрацию стоимостью 6,1 миллиона долларов, которая вернула скульптурам их первоначальное состояние, добавила новые доступные проходы и лестницы. [3] [8] Еще одним компонентом реставрации было создание Могилы Неизвестного солдата. [9] После первоначального заключения контракта на создание гробницы с компанией из Ньюфаундленда Ocean Floor Granite, правительству пришлось расторгнуть контракт в декабре 2023 года . [10] Для создания гробницы Ocean Granite использовала материалы, полученные из Ньюфаундленда и Лабрадора. [11] Компания из Новой Шотландии Heritage Memorials получила новый контракт в январе 2024 года, и они будут использовать квебекское габбро для гробницы, но крышка в итоге была сделана из местного анортозита, содержащего минерал лабрадорит . [9]

Теперь в Канаде есть две могилы Неизвестного солдата. Другая находится в Национальном военном мемориале в Оттаве, недалеко от Парламентского холма. Комиссия по военным захоронениям Содружества разрешила эту вторую могилу, потому что Неизвестный солдат в Оттаве был репатриирован с военного мемориального захоронения Вими-Ридж. [2] Это означало, что он был канадским солдатом и не представлял Ньюфаундленд, потому что полк острова не принимал участия в той битве. Ньюфаундленд был своим собственным доминионом во время войны и вывешивал свой собственный флаг. [12] Комиссия дала разрешение в июле 2022 года. [13]

Правительство намеренно выбрало анонимную могилу со многими погибшими в ней, чтобы Неизвестный солдат мог представлять весь Ньюфаундленд и Лабрадор. Могила означает, что военный мемориал теперь находится под защитой Комиссии по военным захоронениям. [1] Церемония репатриации солдата Королевского ньюфаундлендского полка состоялась в мемориале и на кладбище Бомон-Амель 25 мая 2024 года. [14] Останки были перевезены обратно в Сент-Джонс в тот же день, где почетный караул отвез их из аэропорта и посетил несколько важных мест по пути, включая Национальный мемориал. В конце июня останки Неизвестного солдата были выставлены для прощания в вестибюле Восточного блока здания Конфедерации Палаты собрания Ньюфаундленда и Лабрадора . [ 15]

1 июля 2024 года неизвестный солдат, убитый в Бомон-Амеле, [2] был похоронен у подножия мемориала на церемонии, на которой присутствовали генерал-губернатор Канады Мэри Саймон , премьер-министр Джастин Трюдо и премьер Ньюфаундленда и Лабрадора Эндрю Фьюри . [16] Принцесса Анна , полковник Королевского ньюфаундлендского полка и президент Комиссии по военным захоронениям Содружества, должна была присутствовать на церемонии. Чуть более чем за неделю до церемонии она была ранена. Букингемский дворец опубликовал официальное заявление, в котором упоминалось, что поездку пришлось отменить из-за ее травмы. [17] Саймон представлял принцессу Анну, зачитав королевское послание на церемонии. [18] Премьер Фьюри выступил в качестве церемониального ближайшего родственника солдата и получил как флаг-знаменосец, так и канадский флаг перед захоронением. [19]

Церемонии

Ежегодно мемориал становится местом проведения нескольких церемоний в память о военнослужащих, погибших в прошлых войнах.

Наследие

В 1928 году Ньюфаундленд выпустил почтовую марку под названием «Военный мемориал, Сент-Джонс», изображающую мемориал. [20] [21]

Ссылки

  1. ^ ab Sachedina, Omar (1 июля 2024 г.). «1 июля 1916 года поколение ньюфаундлендцев погибло в одной короткой битве». CTV News . Торонто: Bell Media . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
  2. ^ abc Джиллис, Хизер; Мур, Майк (29 июня 2024 г.). «Сын кого-то: узнайте о реатриации неизвестного солдата Ньюфаундленда». CBC News . Торонто/Сент-Джонс: Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
  3. ^ abc Барри, Гарретт (20 июня 2024 г.). «'Вы буквально можете увидеть ручную работу скульптора': Мемориал восстановлен, пока жители Ньюфаундленда размышляют о потерях Первой мировой войны». CTV News . Торонто: Bell Media. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
  4. ^ ab Gazette Staff (2 июля 1924 г.). «Граф Хейг раскрывает свой статус». The Gazette . Монреаль. стр. 12. Получено 1 июля 2024 г.
  5. ^ ab Roberts, Terry (14 июня 2024 г.). «Этот художник из Сент-Джонса восстанавливает военную мемориальную скульптуру до ее первоначальной элегантности». CBC News . Сент-Джонс: Канадская вещательная корпорация . Получено 2 июля 2024 г. .
  6. ^ "First World War Commemorations At Home". Ньюфаундленд и Лабрадор в Первой мировой войне . Сент-Джонс: Мемориальный университет Ньюфаундленда . Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Получено 7 апреля 2020 года .
  7. Standard Staff (2 июля 1924 г.). «Граф Хейг в Сент-Джонсе открывает военный мемориал». The Standard . Сент-Катаринс, Онтарио . стр. 4. Получено 1 июля 2024 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ Atlantic Briefs Desk (11 апреля 2024 г.). «Гранит на месте Могилы Неизвестного солдата в Национальном военном мемориале в Сент-Джонсе» . The Telegram . Сент-Джонс: Saltwire Network . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  9. ^ ab Kean, Gary (12 января 2024 г.). «Новая сделка: Могила Неизвестного солдата в Сент-Джонсе не будет иметь гранита из Ньюфаундленда и Лабрадора, но ожидается, что она будет сделана вовремя» . The Telegram . Сент-Джонс: Saltwire . Получено 4 июля 2024 г.
  10. ^ Кин, Гэри (8 декабря 2023 г.). «Принято за гранит: бизнес Центрального Ньюфаундленда вынужден закрыться до завершения своей части проекта военного мемориала Сент-Джона» . The Telegram . Сент-Джонс: Saltwire . Получено 4 июля 2024 г.
  11. ^ Atlantic Briefs Desk (19 июня 2023 г.). «Тендер на реконструкцию Национального военного мемориала в Сент-Джонсе» . The Telegram . Сент-Джонс: Saltwire . Получено 4 июля 2024 г.
  12. ^ Мур, Майк (1 июля 2024 г.). «FAQ: Что мы знаем о Неизвестном солдате, и ответы на другие вопросы о Дне памяти». CBC News . Торонто/Сент-Джонс: Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
  13. Atlantic Briefs Desk (26 июля 2022 г.). «Неизвестный солдат Первой мировой войны на Ньюфаундленде будет перезахоронен в Национальном военном мемориале в Сент-Джонсе» . The Telegram . Сент-Джонс: Saltwire . Получено 4 июля 2024 г.
  14. ^ Мур, Майк; Пинг, Уильям (25 мая 2024 г.). «Неизвестный солдат Ньюфаундленда вернулся из Франции спустя более 100 лет». CBC News . Сент-Джонс: Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. . Получено 4 июля 2024 г.
  15. ^ Баргиель, Наоми (26 мая 2024 г.). «Неизвестный солдат Нидерландов, воевавший во Франции более 100 лет назад, возвращается домой». Global News . Галифакс, Новая Шотландия: Corus Entertainment. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  16. ^ Смеле, Сара (1 июля 2024 г.). «Неизвестный солдат Ньюфаундленда, убитый в Первой мировой войне, похоронен». Global News . Corus Entertainment. The Canadian Press . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. . Получено 1 июля 2024 г. .
  17. ^ CP Staff (24 июня 2024 г.). «Запланированная поездка принцессы Анны в Ньюфаундленд отменена из-за травмы». CityNews . Торонто: Rogers Communications . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
  18. ^ Килфой, Кэмерон (2 июля 2024 г.). «'Наш сын теперь дома'» . The Telegram . St. John's: Saltwire Network. стр. A1–A2 . Получено 4 июля 2024 г. – через Pressreader.
  19. ^ Мур, Майк; Уиттен, Элизабет (1 июля 2024 г.). «Под серым небом и дождем Нидерланды хоронят своего Неизвестного солдата на торжественной церемонии в военном мемориале». CBC News . Торонто/Сент-Джонс: Канадская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. . Получено 1 июля 2024 г.
  20. ^ "Военный мемориал, Сент-Джонс [филателистическая запись]". Библиотека и архивы Канады . Оттава: King's Printer for Canada. 5 октября 1929 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
  21. ^ "Военный мемориал, Сент-Джонс". Stamp Collecting World . Получено 28 мая 2021 г.