stringtranslate.com

Национальная ассоциация служб оценки документов об образовании

Национальная ассоциация служб оценки документов об образовании (NACES) — некоммерческая организация США , основанная в 1987 году. Она представляет собой организацию частных компаний, предоставляющих услуги по оценке транскриптов академических степеней, присуждённых учебными заведениями за пределами США.

Министерство образования США не оценивает иностранные академические записи на предмет эквивалентности степеням, выданным в США, вместо этого эта обязанность ложится на отдельные учреждения высшего образования. [1] В то время как некоторые учреждения проводят такие оценки самостоятельно, другие вместо этого направляют студентов в одну из 19 частных компаний, которые являются членами NACES. [2] Университеты, которые принимают оценки, проведенные членами NACES, включают Мичиганский университет , Вашингтонский университет , Невадский университет в Лас-Вегасе и другие. [3] [4] [5] Национальный институт здравоохранения требует, чтобы потенциальные кандидаты на работу с степенями, полученными не в США, проходили оценку своих полномочий у члена NACES. [6]

Согласно US News & World Report , «члены NACES обязуются соблюдать обязательный кодекс этики и проходить углубленную предварительную проверку и ежегодную повторную сертификацию». [2] NACES сообщает, что его стандарты аккредитации агентств по оценке требуют, чтобы они нанимали специалистов по оценке, имеющих пятилетний или более опыт работы на постоянной основе в сфере международного приема в аккредитованном на региональном уровне американском университете, принимали периодические выездные проверки от NACES, придерживались кодекса этики и поддерживали «обширные справочные, ресурсные библиотеки и другие базы данных». [7] Члены NACES не обязаны оценивать учетные данные последовательным образом, и члены остаются автономными в плане соблюдения конкретных рекомендаций по размещению учетных данных. Поэтому члены NACES могут быть не единообразны в своей интерпретации сопоставимости одних и тех же учетных данных. [8] Страница часто задаваемых вопросов NACES отвечает на вопрос: «Будут ли оценки от разных членов идентичными? Если нет, то почему?» говоря: «NACES не диктует выводы по оценке. Определения принимаются на основе суждений старших оценщиков организации-члена NACES, которая готовит отчет об оценке. Важно знать, что профессиональные суждения могут отличаться в разных организациях-членах NACES». [8]

Ссылки

  1. ^ «Признание иностранных квалификаций: информация для лиц, желающих учиться в Соединенных Штатах». ed.gov . Министерство образования США . Получено 15 сентября 2018 г. .
  2. ^ ab Durrani, Anayat (22 ноября 2016 г.). «3 факта о подаче заявления в аспирантуру США с иностранными дипломами». US News & World Report . Получено 15 сентября 2018 г.
  3. ^ "Часто задаваемые вопросы: BSN". uw.edu . Вашингтонский университет . Получено 15 сентября 2018 г. .
  4. ^ "Оценка иностранных дипломов". unlv.edu . Университет Невады в Лас-Вегасе . Получено 15 сентября 2018 г. .
  5. ^ "Международные студенты и процесс приема в юридические школы". umich.edu . Мичиганский университет . Получено 15 сентября 2018 г. .
  6. ^ "Инструкции по квалификациям на основе зарубежного образования". nih.gov . Национальные институты здравоохранения . Получено 15 сентября 2018 г. .
  7. ^ "О нас". naces.org . Национальная ассоциация служб оценки документов об образовании . Получено 15 сентября 2018 г. .
  8. ^ ab https://www.naces.org/faq

Внешние ссылки