Национальная языковая служба содействует и облегчает межъязыковое общение в Южной Африке .
Основная цель NLS — соответствовать языковым требованиям конституции [ 1] путем содействия, продвижения и предоставления услуг по переводу и редактированию на всех официальных языках, а также путем управления языковым разнообразием посредством проектов по языковому планированию и терминологии.
NLS функционирует как профессиональная система языковой поддержки правительства, переводя официальные документы на все официальные языки. Ее терминологическая служба помогает в разработке и модернизации технических словарей официальных языков. Функции языкового планирования включают консультирование правительства по вопросам разработки языковой политики и стратегий ее реализации.