Более полное понимание истории Клондайкской золотой лихорадки требует исследований и открытий по обе стороны границы Канады и США . Национальные исторические места в Уайтхорсе и Доусон-Сити , Юкон , а также в Британской Колумбии , дополняют историю. В 1998 году Национальный исторический парк Клондайкской золотой лихорадки объединился с Национальным историческим местом Чилкут-Трейл, Национальным историческим местом Доусон-Исторический комплекс и "Тридцатимильным" участком реки Юкон, чтобы создать Международный исторический парк Клондайкской золотой лихорадки , что позволило создать интегрированный двунациональный опыт.
Исторический Скагуэй
NPS и другие здания в историческом районе СкагуэйСтарое депо теперь функционирует как Центр для посетителей NPS.Посетители на экскурсии в сопровождении рейнджера в музей Jeff. Smith's Parlor, открытый в апреле 2016 г.Юные посетители могут получить значок младшего рейнджера в отреставрированном Пантеоне.
Подразделение Скагуэй включает в себя большую часть исторического центра города, например, здания, принадлежащие и восстановленные NPS и другими, некоторые из которых сдаются в аренду даже сегодня для обычных коммерческих целей, чтобы воссоздать оживленную деятельность города. Центр для посетителей в Скагуэе расположен в здании железнодорожного депо на Второй и Бродвее и является хорошим местом для начала экскурсий, как под руководством рейнджера, так и самостоятельно. Младшие рейнджеры могут планировать свою деятельность дальше по Бродвею и получать свои значки дальше по Бродвею в Pantheon Saloon. [4]
White Pass & Yukon Route Railway Broadway Depot . Угол 2nd Avenue и Broadway. В настоящее время служащее центром для посетителей и штаб-квартирой парка, депо было первым зданием, построенным железной дорогой для этой цели, завершенным в декабре 1898 года. Сооружение служило этой цели по крайней мере до 1950-х годов. Однако вместе с прилегающим административным зданием и самой железной дорогой они были переданы Армейскому железнодорожному эксплуатационному батальону армии США с 1942 по 1946 год для обеспечения строительства Аляскинского шоссе , первого сухопутного маршрута на Аляску, который тогда строился в прилегающих Британской Колумбии и на территории Юкон в рамках военных действий. Это была единственная коммерческая железная дорога в Соединенных Штатах, переданная для этой цели. Здание было передано NPS в 1976 году, а реставрация была завершена в 1984 году, вернув ему облик периода 1908-1915 годов. [5]
Здание администрации железной дороги White Pass & Yukon Route . 2nd Avenue, к востоку от Бродвея. На нижнем этаже находится музей парка, а наверху — дополнительные офисы парка. Расположенный рядом с депо, Daily Alaskan в год его завершения в своем выпуске от 3 мая 1900 года отметил, что штаб-квартира железной дороги была «несомненно лучшим деревянным строением в городе». Как и депо, оно было освобождено в 1969 году, передано NPS в 1976 году, а реставрация была завершена в 1984 году. [6]
Дом Мартина Итджена . Бродвей между 1-й и 2-й авеню. Здание служит NPS и Parks Canada Trail Center и является одним из первых сооружений, которые видят посетители парка, прибывающие на корабле. Первоначально оно стояло на пирсах у пристани, завершенной в 1902 году, и напоминает дома, построенные для железнодорожников. В 1922 году оно было продано Мартину Итджену, который научился получать прибыль от летней туристической торговли, приветствуя прохожих и продавая экскурсии по достопримечательностям города. Перемещение железнодорожных путей в 1946 году изолировало дом, который после двух промежуточных перемещений оказался на Шестой. NPS приобрела здание в 1978 году, переместив его на нынешнее место в 300 футах (92 м) к западу от его первоначального местоположения. Реставрация была завершена в 1991 году, чтобы вернуть дому облик периода 1921-1941 годов. [7]
Jeff. Smith's Parlor . 2nd Avenue к западу от Бродвея. Здание наиболее известно тем, что использовалось в качестве базы для операций мошенником и преступником Джефферсоном «Соупи» Смитом , который оказался на Аляске через Денвер. Он и его банда обманывали и обманывали шахтеров всего три месяца, прежде чем Смит был застрелен в зрелищном образе на пристани Скагуэй. Мартин Итджен купил салун в 1922 году и оборудовал его как музей с аниматронными фигурами Соупи Смита и его сообщников. Даже после продажи в 1950 году музей продолжал работать до 1986 года. Подаренное NPS в 2007 году, здание было отреставрировано до его прежней славы, какой его могли видеть посетители в 1967 году, и вновь открыто в апреле 2016 года. [8]
Сигарный магазин Verbauwhede, кондитерская и ясли . Бродвей между 2-й и 3-й авеню. Фредерик Вербовхед изначально открыл здесь магазин, продающий сигары и сладости в 1898 году, а в 1902 году переместил одноэтажные «ясли» за магазин с их предыдущего места между Четвертой и Пятой авеню, где они размещали проституток. Оружейник, ювелир, заправочная станция и туристическое агентство занимали помещения в разное время до 1977 года, когда NPS выкупила здания. Восстановленный в 1986 году, сигарный магазин сдается в аренду частному бизнесу, в то время как ясли используются правоохранительными органами парка. [9]
Boas Tailor & Furrier Shop . Бродвей между 2-й и 3-й авеню. Как следует из названия, раньше, хотя и недолго, это была скорняжная мастерская, увенчанная традиционным высоким деревянным фальшивым фасадом , как в других западных городах Соединенных Штатов и Канады. После ряда других предприятий, в 1978 году она была продана NPS, а реставрация периода была завершена в 1986 году. Сейчас она сдается в аренду частному бизнесу, чтобы поддержать ощущение Скагуэя как центра оживленной деловой активности. [10]
Офис Pacific Clipper Line . Бродвей около 3-й авеню. Сначала здание обслуживало значительную часть пароходной торговли, которая доставляла пассажиров в Скагуэй, не имеющих других способов доступа, позже здание стало винным магазином, пока в 1916 году на Скагуэй не наложили муниципальный запрет , и для него нашли другие применения. NPS приобрела здание в 1976 году, а после реставрации начала сдавать его в аренду частному бизнесу в 1990 году. [11]
Mascot Saloon . Угол Бродвея и 3-й авеню. Салун открылся в 1898 году и, в отличие от немногих других, пережил сухой закон в Скагуэе в 1916 году. После этого он использовался как аптека и для других целей, пока не был передан NPS в 1976 году. Он был восстановлен в своем пост-лихорадочном облике и вновь открыт в качестве экспоната в 1990 году. [12]
Магазин сухих товаров Lynch and Kennedy . Бродвей между 3-й и 4-й авеню. Первоначально построен в 1900 году как казармы для полностью черной роты L 24-го пехотного полка. Здание было перенесено с Шестой на Бродвей, и был добавлен фальшивый фасад , чтобы открыть магазин галантереи и сухих товаров на этом месте в сентябре 1908 года. Daily Alaskan описала магазин как «почти самый красивый в городе». Тем не менее, он закрылся к 1920 году, а затем служил попеременно рестораном и снова казармами, прежде чем был куплен NPS в 1977 году. Реставрация была завершена в 1990 году, вернув его к периоду 1908-1915 годов. Он сдан в аренду частному бизнесу. [13]
Бар Pantheon Saloon . Угол Бродвея и 4-й авеню. Хотя в 1898 году Pantheon был хозяйственным магазином, в 1903 году он стал бароном и просуществовал до муниципального запрета в 1916 году. Он выполнял различные функции, прежде чем был продан NPS в 1977 году. Теперь Pantheon восстановлен до своего облика 1903-1916 годов и приглашает молодых посетителей исследовать парк и получить нашивки Junior Ranger. [14]
J, Bernard Moore House 1897 Восстановлен Службой национальных парков Национальный исторический парк «Золотая лихорадка на Клондайке»
Усадьба Мура . Между 5-й и 6-й авеню, к востоку от Бродвея. Первая усадьба в Скагуэе, которая существовала еще до эпохи золотой лихорадки. [15]
Peniel Mission . Восточный конец 6-й авеню. Первоначально христианская миссия, сейчас используется как скромное жилье для сезонных работников парка. [16]
Исторический городок Дайя также является частью исторического парка, из которого начинается тропа Чилкут и идет к озеру Беннетт в Британской Колумбии . Оттуда старатели обычно сплавлялись на плотах в Доусон-Сити, Юкон . Центр тропы в Скагуэе , которым управляют как Служба национальных парков , так и Парки Канады , располагает информацией о текущих условиях вдоль тропы Чилкут, проходящей через обе страны. Для прохождения по тропе длиной 33 мили (53 километра) требуется разрешение.
Сиэтл юнит
Здания Сиэтла
В историческом районе Pioneer Square есть несколько зданий, построенных в 1880-х и 1890-х годах. Отель Cadillac (построенный в 1890 году) по адресу 319 Second Avenue South был основным пунктом оснащения и отправления во время золотой лихорадки. Сильно пострадавший во время землетрясения в Нискуолли в 2001 году , он был восстановлен в 2004–2005 годах как место для интерпретационного центра и музея для сиэтлского подразделения парка, и был открыт и освящен 26 июня 2006 года. [17] [18]
Центр для посетителей отделения в Сиэтле был открыт 2 июня 1979 года [19] [20] в здании Union Trust Annex (построено в 1902 году), [21] напротив Мейн-стрит от Западного парка . Другие исторические здания включают здание Pioneer Building (1892), здание Schwabacher Building (1890), Grand Central Hotel (1889) и здание Metropole Building (1895).
Ранее известная как пекарня Boss Bakery, туристы по маршруту Chilikoot Trail должны забрать свои разрешения здесь, по адресу 520 Broadway в Скагуэе, и зарегистрироваться на таможне в Trail Center, где работают сотрудники Службы национальных парков и Парков Канады.
В 1969 году правительства США и Канады совместно заявили о своем намерении сделать тропу Чилкут частью Международного исторического парка «Золотая лихорадка Клондайка». В конечном итоге американская часть была создана в 1976 году как часть Национального исторического парка «Золотая лихорадка Клондайка».
Канадская часть тропы стала Национальным историческим памятником Chilkoot Trail , одним из нескольких памятников в системе национальных парков, связанных с Клондайком. Но только в столетнюю годовщину золотой лихорадки в 1998 году мечта о международном парке была реализована, когда Национальный исторический парк «Золотая лихорадка Клондайка» и Национальный исторический памятник Chilkoot Trail были объявлены совместно составляющими Международный исторический парк «Золотая лихорадка Клондайка» . [23] Их предыдущие юридические названия были сохранены, в то время как новое название отражало совместное управление между двумя парковыми службами и формализацию отношений, которые фактически продолжались в течение многих лет.
Помимо этого, совместные резолюции признают актуальность для интерпретации золотой лихорадки Национального исторического комплекса Доусон в Доусон-Сити, Юкон, который включает в себя значительные здания. Парки Канады определяют Доусон-Сити как часть международного парка, [24] а также участок «Тридцатимильный» реки Юкон, реки национального наследия от озера Лаберж до реки Теслин . Река была признана обеими странами в рамках их совместных усилий по интерпретации. [25]
За пределами официального международного исторического парка в Юконе находятся национальные исторические места, связанные с золотой лихорадкой:
^ "Список акров – 31 декабря 2011 г." (XLSX) . Отдел земельных ресурсов, Служба национальных парков . Получено 19 марта 2012 г.(Отчеты Службы национальных парков о площади)
^ "NPS Annual Recreation Visits Report". Служба национальных парков . Получено 14 декабря 2012 г.
^ "Форма заявки на национальный исторический парк "Золотая лихорадка Клондайка"" . Получено 5 июня 2017 г.
^ "White Pass & Yukon Route Railway Broadway Depot". NPS . Получено 16 мая 2016 г.
^ "White Pass & Yukon Route Administration Building". NPS . Получено 16 мая 2016 г.
^ "Дом Мартина Итьена". NPS . Получено 16 мая 2016 г.
^ "Jeff. Smith's Parlor Museum". NPS . Получено 16 мая 2016 г.
^ "Verbauwhede's Cigars, Confections and Cribs". NPS . Получено 16 мая 2016 г.
^ "Boas Tailor & Furrier Shop". NPS . Получено 17 мая 2016 г.
^ "Офис Pacific Clipper Line и магазин спиртных напитков Hern". NPS . Получено 17 мая 2016 г.
^ "Mascot Saloon". NPS . Получено 17 мая 2016 г.
^ "Линч и Кеннеди". NPS . Получено 17 мая 2016 г.
^ "Пантеон и здание Красного фронта". NPS . Получено 17 мая 2016 г.
^ "Moore Homestead". NPS . Получено 17 мая 2016 г.
^ "Peniel Mission". NPS . Получено 17 мая 2016 г.
^ Восстановление отеля Cadillac Архивировано 08.07.2008 в Wayback Machine после землетрясения 2001 года на месте исторического Сиэтла. Доступно онлайн 26.11.2007.
↑ Сводка по адресу 319 2nd AVE / Идентификатор участка 5247800715, Департамент соседства Сиэтла. (То же здание, хотя они случайно исключили «Южный» из адреса.) Доступ онлайн 26.11.2007.
^ Национальный исторический парк «Золотая лихорадка Клондайка», Административная история, Глава 12: Работа Центра для посетителей Сиэтла. Доступ онлайн 26.11.2007.
^ Национальный исторический парк «Золотая лихорадка на Клондайке», Административная история, Глава 11: Создание Сиэтлского подразделения. Доступно онлайн 26.11.2007.
^ Сводка по 117 S Main ST S / Parcel ID 5247800365, Seattle Department of Neighborhoods. Доступ онлайн 2007-11-26.
^ Предварительный просмотр конвенции National Park Travelers Club 2014. NPTC . Получено 13 июля 2013 г.
^ Клинтон, Уильям. «Прокламация 7114 — Назначение Международного исторического парка Клондайкской золотой лихорадки (5 августа 1998 г.)» . Получено 31 мая 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Международный исторический парк «Золотая лихорадка на Клондайке», Парки Канады
^ Река национального наследия Тридцатая миля (река Юкон). Архивировано 06.01.2011 в Wayback Machine , Система рек национального наследия.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Национальный исторический парк «Золотая лихорадка на Клондайке» .
Национальный исторический парк «Золотая лихорадка на Клондайке», Аляска
Национальный исторический парк «Золотая лихорадка на Клондайке», Сиэтл
Международный исторический парк «Золотая лихорадка на Клондайке», Аляска и Британская Колумбия
Национальный исторический памятник «Тропа Чилкут», Британская Колумбия. Архивировано 30 августа 2009 г. на Wayback Machine
Национальный исторический памятник SS Klondike, Юкон
Национальный исторический памятник SS Keno, Юкон
Национальный исторический комплекс «Доусон», Юкон
Национальный исторический памятник «Драг № 4», Юкон
Река национального наследия «Тридцатимильная» (часть реки Юкон)
