stringtranslate.com

Дворец инквизитора

Дворец инквизитора ( мальтийский : Il-Palazz tal-Inkwiżitur ), [1] также известный как Священный дворец [ 2]дворец в Биргу , Мальта . Он был резиденцией мальтийской инквизиции с 1574 по 1798 год под названием Палаццо дель Сант'Оффицио ( сицилийский : Sant'Ujfizzio di Malta ). [3] Первоначально здание было построено как здание суда, известное как Кастеллания, в начале 16 века, но от оригинального здания мало что осталось из-за крупных изменений и реконструкций, проведенных в последующие столетия.

После отмены инквизиции во время французской оккупации Мальты в 1798 году дворец использовался для различных целей, в том числе как военный госпиталь, столовая и монастырь. С 1966 года он стал музеем, а с 1992 года стал известен как Национальный музей этнографии. Здание является одним из немногих сохранившихся дворцов такого рода в мире и единственным, который открыт для публики.

История

Кастеллания

Один из дворов Дворца инквизитора, который является всем, что осталось от первоначальной Кастеллании.

Дворец был построен около 1530-х годов, и изначально в нем размещалась Великая курия Кастеллания Мелитензис , трибунал, который был учрежден Великим магистром Хуаном де Омедесом и Косконом в 1543 году. [4] Первоначальный дизайн здания приписывается архитекторам Диего Пересу де Мальфрейре [5] или Николо Флавари. Он использовался как здание суда до 1572 года, когда в Валлетте была построена новая Кастеллания после того, как Орден Святого Иоанна перенес туда свою штаб-квартиру. [6] [7]

инквизиция

Трибунал инквизиции

Инквизиция была основана на Мальте в сентябре [8] 1574 года [3] , первым инквизитором был Пьетро Дусина . Великий магистр Жан де ла Кассьер предложил бывшую Кастелланию Дусине в качестве своей официальной резиденции, которая переехала туда после того, как здание было отремонтировано. Здание стало штаб-квартирой инквизиции, служа одновременно дворцом для инквизитора, а также местом расположения трибунала и тюрем. [9] Небольшая комната использовалась евреями для молитв. [10]

Между концом XVI и XVIII веками различные инквизиторы, которые жили и работали во дворце, внесли ряд крупных изменений в здание, и оно постепенно превратилось в типичное римское палаццо с некоторыми элементами барокко . Дворец был расширен за счет приобретения близлежащих владений, и первая крупная реконструкция началась в 1630-х годах под руководством инквизитора Фабио Киджи (позже Папы Александра VII ). [11] Фасад был перестроен в 1660 году по проекту Франческо Саммута, хотя его часто ошибочно приписывают Франческо Буонамичи. [12]

Дворец был поврежден во время землетрясения на Сицилии 1693 года , что привело к дальнейшим ремонтам и изменениям. Верхний этаж, возможно, был построен в 1707 году архитектором Джованни Барбарой . Интерьер также изменялся и украшался на протяжении 17-го и 18-го веков, а главная лестница была построена в 1733 году по проекту Романо Карапеккии . Из-за этих изменений здание имеет несколько лабиринтный план. Единственное, что осталось от оригинальной Кастеллании, — это небольшой двор с готическим крестовым сводом . [13] [14]

Французская оккупация и британское правление

Гравюра дворца 1861 года.

Инквизиция была упразднена во время французской оккупации Мальты в июне 1798 года. Во время французского правления здание использовалось как штаб-квартира округа Коттонера . Гербы на фасаде и некоторые из них внутри здания, вероятно, были в этот момент испорчены или удалены. [15] Тем, кто составлял высшую иерархию инквизиции, было дано два дня, чтобы покинуть страну. [16]

Когда Мальта была захвачена британцами в 1800 году, здание было передано военным властям. Первоначально оно использовалось как военный госпиталь, а затем было преобразовано в столовую для офицеров, размещенных в казармах около форта Святого Михаила в соседнем Сенглее . Несколько изменений были внесены в здание британскими военными в течение 19 века. [17] [16]

На рубеже веков здание было передано гражданским властям в обмен на некоторую собственность в Валлетте. Управление общественных работ планировало снести дворец и заменить его правительственными квартирами в 1908 году, но ничего не было реализовано. [17]

Музей

Спальня инквизитора

Дворец инквизитора был передан Департаменту музеев в 1926 году, и обширная реставрация была проведена Винченцо Бонелло и Антонио Шортино до 1939 года . [18] В 1942 году дворец был преобразован во временный доминиканский монастырь после того, как их первоначальный монастырь и церковь были разрушены воздушной бомбардировкой во время Второй мировой войны . Дворец пережил бомбардировки, и был передан обратно Департаменту музеев после того, как доминиканцы восстановили свой монастырь в 1954 году. [19]

Дворец был снова восстановлен, и 21 февраля 1966 года он открылся как музей под названием Дворец инквизитора. Верхний этаж стал музеем фольклора 5 декабря 1981 года, но к концу 1980-х годов музей пришел в упадок, и только некоторые его части оставались открытыми для публики. Дворец был полностью открыт как Национальный музей этнографии в 1992 году, и помимо музея в нем также размещается этнографический отдел Heritage Malta . [19]

Остатки фрески во дворце

Помимо экспонатов, связанных с инквизицией, коллекции музея также включают в себя ряд деревянных архитектурных моделей разрушенных достопримечательностей, включая изображения Биргу до бомбардировок Второй мировой войны [20] , пекарню Ордена в Валлетте до ее сноса в 1930-х годах [21] и Мандераджо до ее восстановления в 1950-х годах [22] .

Дворец инквизитора — один из немногих сохранившихся дворцов такого рода в мире и единственный, который открыт для публики. Многие здания, использовавшиеся инквизицией, были разрушены во время и после Французской революции или были оставлены разрушаться на протяжении веков. [23] Летняя резиденция инквизитора Мальты, дворец Джирдженти , также сохранилась и теперь является летней резиденцией премьер-министра Мальты .

Здание было включено в список древностей 1925 года. [24] Сейчас это национальный памятник 1-й степени, [9] а также оно включено в Национальный перечень культурного имущества Мальтийских островов . [13]

Архитектура

Интерьер дворца возле главной лестницы

Дворец инквизитора построен в нескольких архитектурных стилях, но в целом он напоминает римское палаццо . Он имеет симметричный фасад, который разделен опорами на пять отсеков . Опоры на первом этаже рустованные , в то время как на втором этаже — гладкие. Центральный отсек содержит главный дверной проем на первом этаже, над которым находится открытый балкон, поддерживаемый кронштейнами . Два окна располагаются по обе стороны от центрального отсека, и они имеют рустованные обрамления на первом этаже и молдинги на втором этаже. Тетива проходит вдоль уровня подоконника первого этажа. Фасад также имеет цоколь , чтобы компенсировать крутой уклон улицы. [13]

Поскольку здание было построено в течение 16, 17 и 18 веков, с дальнейшими изменениями и реставрациями в 19 и 20 веках, его интерьер имеет лабиринтный план. Один из дворов имеет готический сводчатый клуатр , и это единственная часть здания, которая осталась от Кастеллании. [13]

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. Кассар Пулличино, Джозеф (октябрь–декабрь 1949 г.). «Орден Святого Иоанна в мальтийской народной памяти» (PDF) . Scientia . 15 (4): 163. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 г.
  2. ^ Ciappara, Frans (1993). "i. Отчим Вассалли в тюрьме" (PDF) . Журнал мальтийских исследований . 24 (5): 38. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2017 г.
  3. ^ ab https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/handle/123456789/23509/L-iskejjel%20tal-gvern%20it-taghlim%20f%27Malta.pdf?sequence=1&isAllowed=y [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "The Magna Curia Castellania" (PDF) . Melitensia . The Malta Study Center: 5. Весна 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2016 года.
  5. ^ Гамбин 2003, стр. 5
  6. Боффа, Криста (8 июля 2016 г.). «Палац Кастелланиа». Иллюм (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года.
  7. ^ Бугея, Лино; Бухагиар, Марио; Фиорини, Стэнли (1993). Художественные, архитектурные и церковные аспекты. Malta University Services. стр. 752. ISBN 9789990944020.
  8. ^ Велла, Эндрю П. (1964). Трибунал инквизиции на Мальте. Т. 1. Университет Индианы : Королевский университет Мальты . С. 18.
  9. ^ ab "Дворец инквизитора". Times of Malta . 4 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  10. ^ https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/38850/1/Early_modern_Valletta_beyond_the_renaissance_city_2018.pdf [ пустой URL PDF ]
  11. ^ Гамбин 2003, стр. 14
  12. ^ Гамбин 2003, стр. 17
  13. ^ abcd "Дворец инквизитора" (PDF) . Национальная опись культурного наследия Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2015 г.
  14. Gregory, Woimbee (октябрь–декабрь 2014 г.). «Новости». Vittoriosa Historica . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 г.
  15. ^ Гамбин 2003, стр. 24
  16. ^ Там же, стр. 87-88.
  17. ^ ab Gambin 2003, стр. 25–27
  18. ^ Гамбин 2003, стр. 28
  19. ^ ab Gambin 2003, стр. 32–33
  20. ^ «Древнее ядро ​​Дворца инквизитора восстановлено». Times of Malta . 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г.
  21. ^ Дарманен, Денис (25 января 2015 г.). «Пекарни в Валлетте ордена рыцарей Святого Иоанна». Times of Malta . Архивировано из оригинала 19 июля 2016 г.
  22. ^ Кассар, Кеннет (28 октября 2009 г.). «Требуется помощь для исследования старых моделей». Times of Malta . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  23. ^ "Дворец инквизитора". Heritage Malta . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года.
  24. ^ "Правила защиты памятников старины от 21 ноября 1932 г., правительственное уведомление 402 от 1932 г., с поправками, внесенными правительственными уведомлениями 127 от 1935 г. и 338 от 1939 г.". Управление по охране окружающей среды и планированию Мальты . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки