stringtranslate.com

Национальный парк Айл-Ройал

Национальный парк Айл-Ройалнациональный парк США , состоящий из острова Айл-Ройал , а также более чем 400 небольших прилегающих островов и окружающих вод озера Верхнее в Мичигане .

Длина острова Ройял составляет 45 миль (72 км), ширина — 9 миль (14 км), площадь — 206,73 кв. миль (535,4 км 2 ), что делает его четвертым по величине островом на озере Верхнем в мире. Кроме того, это самый большой естественный остров в озере Верхнем, второй по величине остров в Великих озерах (после острова Манитулин ), третий по величине в смежных Соединенных Штатах (после Лонг-Айленда и острова Падре ) и 33-й по величине остров в Соединенных Штатах . [4]

Национальный парк Айл-Ройал был основан 3 апреля 1940 года, затем в 1976 году был дополнительно защищен от застройки обозначением дикой природы , в 1980 году объявлен международным биосферным заповедником ЮНЕСКО и в 2019 году добавлен в Национальный реестр исторических мест как традиционное культурное достояние Минонг . Парк занимает площадь 894 кв. миль (2320 км 2 ), из которых 209 кв. миль (540 км 2 ) занимают земли и 685 кв. миль (1770 км 2 ) окружающие воды.

Северная граница парка примыкает к канадскому национальному морскому заповеднику «Озеро Верхнее» вдоль международной границы . С 25 894 посещениями в 2021 году это седьмой наименее посещаемый национальный парк в Соединенных Штатах . [5]

География

В 1875 году Айл-Ройал был отделен от округа Кивино в качестве отдельного округа, округа Айл-Ройал . В 1897 году округ был распущен, и остров был повторно включен в округ Кивино. Самая высокая точка острова — гора Дезор высотой 1394 фута (425 м) или около 800 футов (240 м) над уровнем озера.

Остров Ройял, самый большой остров в озере Верхнее , имеет длину более 45 миль (72 км) и ширину 9 миль (14 км) в самом широком месте. [6] Парк состоит из самого острова Ройял и примерно 400 более мелких островов, а также любых затопленных земель в пределах 4,5 миль (7,2 км) от окружающих островов (16USC408g). [7]

Isle Royale находится примерно в 15 милях (24 км) от побережья канадской провинции Онтарио (возле города Тандер-Бей ) и прилегающего штата Миннесота (возле Гранд-Портедж в округе Кук ), и в 56 милях (90 км) от побережья Мичигана, на полуострове Кивино , который сам является частью Верхнего полуострова. На острове нет дорог, а колесные транспортные средства или устройства, кроме инвалидных колясок, не допускаются. [8] Rock Harbor располагает колесными тележками для перевозки личных вещей из пристани Rock Harbor в домики и отель. Кроме того, Служба национальных парков использует тракторы и вездеходы для перемещения предметов по освоенным территориям в Озаагаатенг, Рок-Харбор и на острове Мотт.

Верхний слой почвы, как правило, тонкий, что благоприятствует деревьям с горизонтальной корневой системой, таким как пихта бальзамическая , ель белая и ель черная .

Внутренние озера

Озеро Сискивит — самое большое озеро на острове. В нем холодная, чистая вода, которая содержит относительно мало питательных веществ. На озере Сискивит есть несколько островов, включая остров Райан, самый большой.

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена , в национальном парке Айл-Ройал летом мягкий влажный континентальный климат ( Dfb ). По данным Министерства сельского хозяйства США , зона выносливости растений — 4b на высоте 1178 футов (359 м) со средней годовой экстремальной минимальной температурой -24,2 °F (-31,2 °C). [9]

В парке нет метеостанции, но группа PRISM Climate Group, проект Университета штата Орегон , предоставляет интерполированные данные по острову на основе климата близлежащих районов.

История

Предыстория

Остров был обычным местом охоты для коренных жителей близлежащих Миннесоты и Онтарио. Чтобы добраться до западного конца острова с материка, нужно проплыть на каноэ тринадцать миль.

Большое количество медных артефактов, найденных в индейских курганах и поселениях, некоторые из которых датируются 3000 г. до н. э. , скорее всего, были добыты на острове Ройял и близлежащем полуострове Кивино . На острове есть сотни ям и траншей глубиной до 65 футов (20 м) от этих коренных народов , большинство из которых находятся в районе бухты МакКарго. Анализ остатков древесины, найденных в гнездах медных артефактов, с помощью углерода-14 показывает, что им не менее 6500 лет. [11] [12]

Заброшенный ствол медного рудника

В книге «Доисторическая добыча меди в районе озера Верхнее » Дриер и Дю Темпл подсчитали, что в этом регионе было добыто более 750 000 тонн меди. Однако Дэвид Джонсон и Сьюзан Мартин утверждают, что их оценка основывалась на преувеличенных и неточных предположениях. [13] [14] Иезуитский миссионер Даблон опубликовал в 1669-70 годах отчет об «острове под названием Менонг , знаменитом своей медью». Менонг , или Минонг , было местным названием острова и является основой для хребта Минонг. Разведка началась всерьез, когда чиппева отказались от своих притязаний на остров в 1843 году, начавшись со многих первоначальных местных карьеров. Эта деятельность прекратилась к 1855 году, когда не было найдено никаких промышленных месторождений. Шахта Минонг и Айленд-Майн стали результатом возобновленной, но недолгой деятельности с 1873 по 1881 год. [15]

Остров Ройял был передан Соединенным Штатам по договору с Великобританией 1783 года (ранее часть Индейской резервации, оспариваемой Соединенными Штатами), но британцы сохраняли контроль до окончания войны 1812 года , и народы оджибва считали остров своей территорией. Оджибва уступили остров США по Договору Ла-Пуэнт 1842 года , при этом Гранд Портидж Бэнд не знал, что ни они, ни Айл-Ройял не находятся на британской территории. С разъяснением оджибва по Договору Вебстера-Эшбертона 1842 года , который был подписан до Договора Ла-Пуэнт, оджибва подтвердили Договор Ла-Пуэнт 1842 года в Соглашении Айл-Ройял 1844 года , при этом Гранд Портидж Бэнд подписал соглашение в качестве приложения к договору 1842 года.

В середине 1840-х годов доклад Дугласа Хоутона , первого геолога штата Мичиган , положил начало медному буму в штате, и на острове были открыты первые современные медные рудники. [16] Свидетельства более ранних горнодобывающих работ были повсюду, в виде множества каменных молотков, некоторых медных артефактов и мест, где медь была частично выработана из породы, но оставлена ​​на месте. Древние карьеры и траншеи привели к открытию многих месторождений меди, которые добывались в 19 веке. [13] Удаленность острова в сочетании с небольшими жилами меди привели к быстрому краху большинства рудников 19 века. [17] Из-за шахтеров и коммерческих лесозаготовителей большая часть острова была вырублена в конце 19 века. После того, как остров стал национальным парком в 1940 году, лесозаготовки и другие виды эксплуатации прекратились, и лес начал восстанавливаться.

На острове когда-то было несколько мест ловли форели и сига , а также несколько курортов. Рыболовная промышленность значительно сократилась, но продолжается в Edisen Fishery . Сегодня на нем нет постоянных жителей; небольшие общины скандинавских рыбаков были выселены Службой национальных парков США после того, как остров стал национальным парком в 1940-х годах. Около 12 семей до сих пор имеют пожизненную аренду своих домиков и заявляют, что Айл-Ройал является их наследием, и несколько потомков рыбаков ловят рыбу в водах Айл-Ройала в коммерческих целях. [18]

Поскольку Isle Royale окружают многочисленные небольшие острова, корабли когда-то ориентировались по этой местности с помощью маяков на островах Пассаж , Рок-Харбор , Рок-оф-Эджес и маяка Isle Royale на острове Менаджери. Западная оконечность острова является домом для нескольких затонувших кораблей, которые очень популярны среди любителей подводного плавания, включая SS America . [19] Центр подводных ресурсов NPS нанес на карту 10 самых известных затонувших кораблей, находящихся в парке , и опубликовал «Кораблекрушения национального парка Isle Royale; Археологическое обследование» , [20] в котором дается обзор морской истории этого района. Печально известная суровая погода этого района, драматический подводный рельеф, центральное расположение острова на исторических судоходных маршрутах и ​​холодная пресная вода привели к тому, что по всему парку сохранились в основном нетронутые, хорошо сохранившиеся затонувшие корабли.

В январе 2019 года вся цепь островов была добавлена ​​федеральным правительством в Национальный реестр исторических мест. В реестре она называется «Традиционная культурная собственность Минонг». [21]

Анжелика Мотт

В 1845 году женщина из племени оджибве по имени Анжелика и ее муж -путешественник Чарльз Мотт были оставлены на острове Ройял в качестве наемников для Сайруса Менденхолла [22] и компании Lake Superior Copper Company. Их наняла и доставила на остров Ройял шхуна Менденхолла, Algonquin , сначала для разведки меди. Анжелика нашла большую массу медной руды, после чего ее и ее мужа наняли охранять, пока не придет баржа, чтобы забрать ее, обещанная не более чем через 3 месяца. Их высадили в июле, и они остались там до следующей весны. Им оставили минимум провизии, которая состояла из полубочки муки, шести фунтов масла и некоторого количества бобов. Лодка с припасами была обещана через несколько недель, но ее так и не отправили.

Полные события были изложены в сноске, как их рассказала Анжелика, в первом издании книги под названием «Достопочтенный Питер Уайт» Ральфа Д. Уильямса в 1907 году; история Анжелики была взята из последующего издания, таким образом, это единственная сохранившаяся письменная запись. Люди обычно не селились круглый год на острове Ройял. Около трех тысяч лет коренные американцы использовали эту землю для добычи меди и рыбы. Эти коренные американцы обычно ограничивали свои визиты на остров летом. Американцы в девятнадцатом веке делали то же самое.

Естественная история

Тропа Тобин-Харбор в Лаврентийской смешанной лесной провинции

На острове существует ряд местообитаний, основным из которых является бореальный лес , похожий на соседние Онтарио и Миннесоту. Возвышенности вдоль некоторых хребтов фактически «лысые» с обнаженной коренной породой и несколькими низкорослыми деревьями, кустами черники и выносливыми травами. Иногда встречаются болота, которые, как правило, являются побочным продуктом деятельности бобров . Также есть несколько озер, часто с лесистыми или болотистыми берегами. Климат, особенно в низинных районах, сильно зависит от холодных вод озера Верхнее .

Флора

Согласно данным А. В. Кухлера « Потенциальные типы естественной растительности в США» , в национальном парке Айл-Ройал имеется потенциальный тип растительности «Ель / Пихта Великих озер» ( 93 ) и потенциальная форма растительности «Северный хвойный лес» ( 22 ). [23]

Преобладающие флористические местообитания острова Ройял находятся в Лаврентийской смешанной лесной провинции . Район представляет собой переходную зону биома умеренного широколиственного и смешанного леса между настоящим бореальным лесом на севере и Большими лесами на юге, с характеристиками каждого из них. Здесь есть области как широколиственного, так и хвойного лесного покрова, а также водоемы от хвойных болот до топей. [24]

К хвойным породам относятся сосна Банкса ( Pinus Banksiana ), черная и белая ель ( Picea mariana и Picea glauca ), пихта бальзамическая ( Abies balsamea ) и восточный виргинский можжевельник ( Juniperus virginiana ).

Лиственные деревья включают осину дрожащую ( Populus tremuloides ), красный дуб ( Quercus rubra ), бумажную березу ( Betula papyrifera ), рябину американскую ( Sorbus americana ), красные клены ( Acer rubrum ), сахарные клены ( Acer saccharum ) и горные клены ( Acer spicatum ). [25] [26] В национальном парке Айл-Ройал произрастает более 600 видов цветковых растений, таких как дикая сассапариль, болотная калужница, лесная лилия и колючая дикая роза. [27]

Фауна

Лоси плавают на острове Рояль.

Национальный парк Айл-Ройал известен своими популяциями лесных волков и лосей , которые изучаются учеными, исследующими отношения хищник-жертва в закрытой среде. Между этими двумя животными существует циклическая связь: по мере увеличения популяции лосей увеличивается и численность волков. В конце концов, волки убивают слишком много лосей и начинают голодать, снижая темпы их воспроизводства. [28] Это становится проще, поскольку Айл-Ройал был колонизирован примерно одной третью видов млекопитающих материка, поскольку он очень удален. [29] Кроме того, окружающая среда уникальна тем, что это единственное известное место, где волки и лоси сосуществуют без присутствия медведей. [30]

Другие распространенные млекопитающие — рыжие лисицы , бобры и рыжие белки . Некоторые лисицы привыкли к контакту с людьми, и их можно увидеть бродящими по кемпингам на рассвете в поисках объедков, оставленных неосторожными туристами. Со своей стороны, волк — неуловимый вид, который избегает взаимодействия с человеком. На протяжении большей части истории острова было зафиксировано несколько случаев прямого контакта волка и человека. В сезоне 2024 года в районе Рок-Харбор были зарегистрированы десятки наблюдений волков. Горностаев периодически видели около доков. Другие млекопитающие, которых можно увидеть, включают норок вдоль различных берегов озера и ондатр (иногда) в бобровых прудах. На острове также обитает несколько видов летучих мышей . [31] Рептилии включают восточную подвязочную змею , расписную черепаху и северную краснобрюхую змею . [32] На острове также обитают шесть видов лягушек и три вида саламандр . [33]

Исторически ни лоси, ни волки не населяли остров Айл-Рояль. Незадолго до того, как остров стал национальным парком, крупными млекопитающими на острове Айл-Рояль были канадская рысь и бореальный лесной карибу . Археологические свидетельства указывают на то, что оба этих вида присутствовали на острове Айл-Рояль в течение 3500 лет, прежде чем были вытеснены прямыми действиями человека (охота, отлов, добыча полезных ископаемых, лесозаготовки, пожары, конкуренция за ресурсы со стороны экзотических видов и, возможно, болезни из-за внедрения инвазивных видов). Последний раз карибу, задокументированный на острове Айл-Рояль, был в 1925 году. Хотя рыси были вывезены к 1930-м годам, некоторые из них периодически пересекали ледяной мост из соседнего Онтарио , Канада, последним было индивидуальное наблюдение в 1980 году. [34] Хотя рысей больше нет на острове, их основная добыча, зайцы-беляки , осталась. До появления волков на острове также были хищниками койоты . Койоты появились около 1905 года и исчезли вскоре после того, как в 1950-х годах появились волки. Четыре волка были привезены из Миннесоты в 2018 году [35] после некоторых дебатов о том, было ли прибытие неестественным вмешательством. [36]

Скалистая береговая линия

Считается, что лоси колонизировали остров Айл-Ройал где-то между 1905 и 1912 годами. Первоначально считалось, что небольшое стадо лосей (лоси обычно не путешествуют стадами) колонизировало острова, перейдя по льду с соседнего материка; позже эта теория была изменена на стадо лосей, проплывших 20 миль через озеро Верхнее от ближайшего материка. Невероятность этих теорий мало подвергалась проверке до недавних лет. Хотя до сих пор не было проведено тщательного научного исследования, чтобы определить, как лоси попали на остров Айл-Ройал, как культурные, так и генетические свидетельства указывают на то, что они, вероятно, были завезены людьми для создания частного охотничьего заповедника в начале 1900-х годов. Культурные свидетельства того, что лоси были пойманы в северо-западной Миннесоте и перевезены в Айл-Ройал, казались маловероятными, пока десятилетия спустя генетические свидетельства не показали, что лоси на Айл-Ройал были более тесно связаны с лосями в дальнем северо-западном пограничном районе Миннесоты/Манитобы, чем с материка, прилегающего к Айл-Ройал в дальнем северо-восточном Миннесоте, граничащем с Онтарио. Дополнительные свидетельства также показали, что Washington Harbor Club, группа состоятельных бизнесменов, владела различными зданиями на Айл-Ройал в дополнение к железным дорогам, которые шли от Бодетта до Дулута и Ту-Харборс , и поэтому имела средства для перевозки лосей из северо-западной Миннесоты в Ту-Харборс. [37] [38]

Обычно на острове обитает около 25 волков и 1000 лосей, но их численность сильно меняется из года в год. Зимой 2006-2007 годов исследование выявило 385 лосей и 21 волка в 3 стаях. Весной 2008 года было подсчитано 23 волка и около 650 лосей. [39] Однако недавнее сокращение зимних паковых льдов положило конец пополнению популяции волков с материка. [40] Из-за генетического инбридинга популяция волков сократилась до двух особей в 2016 году, что заставило исследователей ожидать, что популяция волков на острове в конечном итоге вымрет. [41] В то же время популяция лосей на острове резко возросла до примерно 1600. [42] К ноябрю 2017 года популяция волков сократилась до одной самки. [40]

В декабре 2016 года Служба национальных парков выдвинула первоначальный план по привозу дополнительных волков на остров, чтобы предотвратить полное исчезновение стаи. [43] Решение о переселении 20-30 волков на остров было одобрено, и с сентября 2018 года по сентябрь 2019 года 19 волков были переселены на остров Айл-Ройал из разных мест в Миннесоте, Мичигане и Онтарио. По состоянию на 14 апреля 2020 года на острове оставалось около 14 волков. [44]

Геология

Геологическая карта острова Айл-Ройал
Поперечный разрез бассейна озера Верхнее, на котором видны наклонные пласты вулканической породы, образующие остров Ройял.

Остров в основном состоит из хребтов, протянувшихся примерно с юго-запада на северо-восток. Главный хребет, хребет Гринстоун, во многих местах имеет высоту более 1000 футов (300 м). Зеленокаменные пояса обнажены, с округлыми камнями хлорастролита , также известного как зеленый камень, около и в озере.

Два основных комплекса горных пород, обнаруженных на острове, включают вулканические породы озера Портидж и конгломерат Коппер-Харбор , оба докембрийского возраста. Вулканические породы в основном представляют собой офитовые потоки базальтов , около 100 отдельных потоков на накопленной толще не менее 10 000 футов. Конгломерат выходит на поверхность в юго-западной части острова и состоит из осадочной породы, полученной из вулканических пород в современной Миннесоте. Ледниковая эрозия подчеркнула топографию хребта и долины от доледниковой потоковой эрозии. Ледниковые полосы указывают на общее движение ледников на запад, как и отступающие морены к западу от озера Десор. Драмлины обнаружены к западу от озера Сискивит. [15] : 8, 14–15, 21, 25, 42, 45 

Недавние анализы, проведенные Геологической службой США (USGS) как неминерализованного базальта, так и минерализованной меди породы, показывают, что небольшое количество встречающейся в природе ртути связано с минерализацией.

Самородная медь и хлорастролит , официальный государственный драгоценный камень Мичигана, являются вторичными минералами, заполняющими поры, образованные пузырьками и трещинами в вулканических породах. Пренит и миндалины агата также являются многочисленными островными драгоценными камнями. [15] : 55, 58–61 

Отдых

Развлекательная деятельность на острове Айл-Рояль включает в себя пешие походы , пеший туризм , рыбалку , катание на лодках , каноэ , каякинг и наблюдение за природой. Колесные транспортные средства не допускаются на острове Айл-Рояль; однако, инвалидные коляски разрешены. [45]

Пеший туризм

Остров предлагает около 170 миль (270 км) пешеходных маршрутов для всего, от однодневных походов до двухнедельного кругосветного похода. [46] Некоторые из пешеходных маршрутов довольно сложные, с крутыми склонами. Гринстоун-Ридж — высокий хребет в центре острова, по которому проходит самая длинная тропа в парке, Гринстоун-Ридж-Трейл , которая тянется 40 миль (64 км) от одного конца острова до другого. [46] Обычно это 4- или 5-дневный поход. Лодочный шаттл может доставить туристов обратно к исходной точке. Тропа ведет к вершине горы Дезор, на высоте 1394 фута (425 м), самой высокой точке острова, и проходит через дикую местность северных лесов, а также через внутренние ледниковые озера, болота, топи и живописные береговые линии. [46]

В общей сложности имеется 165 миль (266 км) пешеходных маршрутов. Также есть маршруты для каноэ/каяков, многие из которых включают обносы, вдоль прибрежных заливов и внутренних озер.

Услуги

Парк имеет две благоустроенные зоны:

Озаагаатенг (ранее Виндиго) [47] на юго-западном конце острова (место причала для паромов из Миннесоты ), с кемпингом, душевыми, местами для кемпинга, деревенскими домиками для кемперов и лодочным причалом.

Rock Harbor на южной стороне северо-восточного конца (место причала для паромов из Мичигана), с кемпинговым магазином, душевыми, рестораном, домиком, кемпингами и лодочным причалом. Некемпинговые спальные места в парке ограничены домиком в Rock Harbor и домиками для кемперов в Ozaagaateng.

Кемпинг

Типичное трехстороннее укрытие в национальном парке Айл-Ройал, как видно на территории кемпинга Вашингтон-Крик.

В парке есть 36 обозначенных кемпингов для дикой природы. До некоторых кемпингов во внутренних районах можно добраться только по тропе или на каноэ / каяке по островным озерам. До других кемпингов можно добраться только на частной лодке. Кемпинги различаются по вместимости, но обычно включают несколько трехсторонних деревянных укрытий (четвертая стена застеклена) с полом и крышей, а также несколько отдельных мест, подходящих для установки небольшой палатки. Доступны некоторые места для палаток с местом для групп до 10 человек, и они используются в случае переполнения, если все отдельные места заполнены.

Единственными удобствами на кемпингах являются выгребные туалеты , столы для пикника и очаги в определенных местах. Костры запрещены на большинстве кемпингов; рекомендуются газовые или спиртовые походные плиты. Питьевую и готовящую воду следует брать из местных источников (озеро Верхнее и внутренние озера) и фильтровать, очищать или кипятить, чтобы избежать паразитов. Охота запрещена, но рыбалка разрешена, а съедобные ягоды ( черника , наперстянка ) можно собирать на тропе.

Доступ

Гидросамолет взлетает из Озаагаатенг в гавани Вашингтона. На заднем плане справа виден остров Бивер.

До парка можно добраться на паромах, гидросамолетах и ​​пассажирских судах в летние месяцы — из Хоутона и Коппер-Харбора в Мичигане и Гранд-Портиджа в Миннесоте. Частные лодки плывут на остров с побережий Мичигана, Миннесоты и Онтарио. Айл-Ройал довольно популярен среди однодневных туристов на частных лодках, и однодневное паромное сообщение осуществляется из Коппер-Харбора и Гранд-Портиджа в парк и обратно.

Isle Royale — единственный американский национальный парк, который полностью закрывается в зимние месяцы, с 1 ноября по 15 апреля, из-за экстремальных погодных условий и для безопасности и защиты посетителей. [48] Isle Royale — наименее посещаемый национальный парк в смежных Соединенных Штатах , [36] из-за зимнего закрытия и расстояния через озеро Верхнее, чтобы добраться до парка. Среднегодовое количество посещений составляло около 19 000 в период с 2009 по 2018 год, а в 2018 году его посетило 25 798 человек. [2] Только три самых отдаленных национальных парка Аляски — Лейк-Кларк , Долина Кобук и Ворота Арктики — принимают меньше посетителей. [2]

Корабли

Isle Royale Queen IV в Коппер-Харборе

Регулярное паромное сообщение осуществляется из Гранд-Портиджа, Коппер-Харбора и Хоутона.

Паромы Grand Portage добираются до острова за 1,5 часа и остаются на острове 4 часа, что оставляет время для пеших прогулок, похода с гидом или программы от сотрудников парка, а также пикников.

Isle Royale Queen обслуживает посетителей парка из Коппер-Харбора, на северном побережье Верхнего полуострова Мичигана. Он прибывает в Рок-Харбор в парке через 3–3½ часа и проводит там 3½ часа, прежде чем вернуться в Коппер-Харбор.

Sea Hunter осуществляет круговые поездки и предлагает однодневные поездки в центр для посетителей Ozaagaateng в течение большей части сезона и реже в начале лета и осенью; он перевозит байдарки и каноэ для посетителей, желающих исследовать парк с воды. Это самый быстрый паром, обслуживающий остров, и он прибывает за 1½ часа, включая некоторые достопримечательности по пути туда и обратно. Благодаря относительно короткой поездке на лодке однодневные посетители могут провести на острове четыре часа и вернуться на материк раньше во второй половине дня. Это дает посетителям с плотным графиком время посетить национальный памятник Гранд-Портидж или другие достопримечательности в тот же день.

Ranger III — это 165-футовый (50-метровый) корабль, который обслуживает посетителей парка от Хоутона, штат Мичиган, до Рок-Харбора. Он управляется Службой национальных парков и считается самым большим судном в системе национальных парков. Он перевозит 125 пассажиров, а также каноэ, байдарки и даже небольшие моторные лодки. Это шестичасовое путешествие из Хоутона в парк. Корабль остается на ночь в Рок-Харборе, прежде чем вернуться на следующий день, совершая два круговых рейса каждую неделю с июня по середину сентября. Некоторое время в сезоне 2008 года Ranger III перевозил посетителей в Озаагаатенг и обратно. Это не было продолжено после четырех рейсов из-за низкого интереса и длительного времени перехода. В 2012 году суперинтендант парка Филлис Грин потребовала, чтобы Ranger III очистил балластную воду. [49]

Voyageur II , отправляющийся из Гранд-Портиджа, курсирует до трех раз в неделю, останавливаясь на ночь в Рок-Харборе и обеспечивая транспорт между популярными кемпингами на берегу озера. Осенью, помимо перевозки туристов и пеших туристов, он предлагает услуги однодневных поездок в Озаагаатенг по выходным. Voyageur перевозит байдарки и каноэ для посетителей, желающих исследовать остров с воды. Voyageur II и другие лодочные такси перевозят туристов в различные точки острова, позволяя совершить односторонний поход обратно в Рок-Харбор или Озаагаатенг. Посетители могут высадиться в Рок-Харборе и отправиться из Озаагаатенга через несколько дней или наоборот. Туристы часто едут на нем в одном направлении, чтобы совершить поход через остров, а затем их забирают на другом конце.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Список акров – 31 декабря 2011 г." (XLSX) . Отдел земельных ресурсов, Служба национальных парков . Получено 7 марта 2012 г.(Отчеты Службы национальных парков о площади)
  2. ^ abc "NPS Annual Recreation Visits Report". Служба национальных парков . Получено 11 апреля 2024 г.
  3. ^ "Еженедельный список 20190201 (сводный список)". Служба национальных парков. 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  4. ^ "Острова мира". Атлас мира . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  5. ^ «Статистический обзор 2021». Служба национальных парков.
  6. ^ "Isle Royale National Park". National Park Service. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 13 октября 2005 г.
  7. ^ "Isle Royale National Park: Nature & Science". National Park Service . Архивировано из оригинала 16 августа 2009 года . Получено 20 августа 2009 года .
  8. ^ "Isle Royale FAQ". National Park Service. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Получено 8 апреля 2007 года .
  9. ^ "USDA Interactive Plant Hardiness Map". Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 12 июля 2019 г.
  10. ^ "PRISM Climate Group, Oregon State University". www.prism.oregonstate.edu . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. . Получено 12 июля 2019 г. .
  11. ^ Rosen, Julia (24 декабря 2014 г.). «Шахтеры оставили след загрязнения в Великих озерах 6000 лет назад». EOS. doi :10.1029/2014EO021147 (неактивен 1 ноября 2024 г.). Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  12. ^ Pompeani, David P; et al. (февраль 2015 г.). «Добыча меди на острове Ройял 6500–5400 лет назад, определенная с помощью геохимии осадков из бухты МакКарго, озеро Верхнее». Голоцен . 25 (2): 253. Bibcode : 2015Holoc..25..253P. doi : 10.1177/0959683614557574. S2CID  14686891.
  13. ^ ab Johnson, David (9 ноября 2009 г.). "Первые горняки и мастера по металлу в Северной Америке". The Old Copper Complex . Архивировано из оригинала 19 апреля 2001 г. Получено 17 ноября 2009 г.
  14. ^ Мартин, Сьюзен Р. (1995). «Состояние наших знаний о древней добыче меди в Мичигане». Мичиганский археолог . 41 (2–3): 119–138.
  15. ^ abc Huber, N. King (1975). Геологическая история национального парка Айл-Ройал, бюллетень USGS 1309. Вашингтон: Типография правительства США. стр. 2–3. doi :10.3133/b1309. LCCN  75-619126.
  16. ^ Харрис, Энн Г. (2004). Геология национальных парков (6-е изд.). Kendall/Hunt Publishing Co. стр. 308. ISBN 0-7872-9970-7.
  17. ^ Лоуренс, Оливия (2 июля 2023 г.). «Исследуйте нетронутую красоту национального парка Айл-Ройал». www.nationalparkblog.com . Получено 1 июля 2023 г. .
  18. ^ Барнум, Дэвид С. (апрель 2002 г.). "О нас". Ассоциация семей и друзей острова Айл-Рояль. Архивировано из оригинала 11 января 2008 г. Получено 9 декабря 2007 г.
  19. ^ Мерримен, Кен. "Крушение SS America". Superior Trips. Архивировано из оригинала 25 августа 2005 г. Получено 4 апреля 2007 г.
  20. ^ Ленихан, Дэниел (1994). Кораблекрушения национального парка Айл-Ройал: археологические исследования . Дулут, Миннесота: Lake Superior Port Cities, Inc. ISBN 0-942235-18-5.
  21. ^ Seitz, Greg (22 марта 2019 г.). «Доисторические медные рудники и долгая история человечества присвоили острову Айл-Рояль статус национального исторического объекта». Quetico Superior Wilderness News . Quetico Superior Foundation. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  22. ^ "Интересный первопроходец медного района". mininggazette.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. . Получено 21 октября 2020 г. .
  23. ^ "US Potential Natural Vegetation, Original Kuchler Types, v2.0 (Spatially Adjusted to Correct Geometric Distortions)". Data Basin. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Получено 12 июля 2019 г.
  24. ^ "Laurentian Mixed Forest Province". Система экологической классификации . Департамент природных ресурсов Миннесоты. 2007. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Получено 21 сентября 2007 года .
  25. ^ Гиббон, Гай Э.; Джонсон, Крейг М.; Хоббс, Элизабет (2000). "Глава 3: Окружающая среда Миннесоты и история культуры коренных американцев". Прогностическая модель местоположения доконтактных археологических памятников в штате Миннесота . Департамент транспорта Миннесоты. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. . Получено 22 августа 2007 г.
  26. ^ Хайнсельман, Мирон (1996). Экосистема дикой природы Boundary Waters . Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета. С. 16–31. ISBN 0-8166-2804-1..
  27. ^ "Flowering Plants - Isle Royale National Park (US National Park Service)". www.nps.gov . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  28. Служба национальных парков. Архивировано 29 июня 2021 г. на Wayback Machine. Получено 10 мая 2014 г.
  29. ^ "Хронология некоторых событий в истории острова Айл-Рояль". Волки и лоси острова Айл-Рояль . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 22 августа 2011 года .
  30. ^ "Isle Royale: Mammals" (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2012 г. . Получено 22 августа 2011 г. .
  31. ^ "Mammal List". Isle Royale National Park, Nature and Science . US National Park Service. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 г.
  32. ^ "Рептилии". Национальный парк Айл-Ройал, Природа и наука . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Получено 25 августа 2010 года .
  33. ^ "Амфибии". Национальный парк Айл-Ройал . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 г. Получено 25 августа 2010 г.
  34. ^ "Млекопитающие на острове Ройял-исторический контекст" (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2017 г. . Получено 4 ноября 2017 г. .
  35. ^ «Проект по спасению волков на острове Айл-Ройал завершен в этом году, четверо переселены на остров». Detroit Free Press . 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  36. ^ ab «Разумная иллюзия» Конора Михеля Журнал Sierra Club Выпуск за ноябрь/декабрь 2018 г. Страницы 30–35
  37. ^ "Isle Royale: Nature & Science". National Park Service. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  38. ^ Кокрейн, Тим (2013). «Островные осложнения: следует ли нам оставлять волков на острове Ройял?» (PDF) . Форум Джорджа Райта . 30 (3): 313–325. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2016 г. . Получено 4 декабря 2017 г. .
  39. ^ Lydersen, Kari (21 июля 2008 г.). «Потепление изменяет баланс хищник-жертва». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 31 октября 2017 г.
  40. ^ ab Matheny, Keith (4 декабря 2017 г.). «Вероятно, на острове Ройял останется один волк — вот почему это большая проблема». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  41. ^ "Annual Reports". The Wolves and Moose of Isle Royale . Michigan Tech. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Получено 14 августа 2016 года .
  42. ^ "Annual Report 2016-2017" (PDF) . Wolves and Moose of Isle Royale . Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2020 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
  43. ^ "Isle Royale может добавить 20-30 волков, чтобы стая не исчезла". Detroit Free Press . 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  44. ^ Романски, Марк К.; и др. «Волки и окружающая среда острова Айл-Рояль: восстановление и экосистема острова 2018–2020» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2021 г.
  45. ^ "Часто задаваемые вопросы - Национальный парк Айл-Ройал (Служба национальных парков США)". Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.«Есть ли на острове возможность покататься на велосипеде по бездорожью?» Получено 10 мая 2014 г.
  46. ^ abc Райс, Ларри (сентябрь–октябрь 2010 г.). «Исследуйте дикие тропы национального парка Айл-Ройал». Скаутинг . Бойскауты Америки. стр. 66–69. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  47. ^ "Айл-Ройал изменит название лесной станции Виндиго после получения запроса от племени оджибве Гранд-Портедж в прошлом году | Boreal Community Media". www.boreal.org . Получено 18 октября 2023 г.
  48. ^ "Operating Hours & Seasons". Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  49. ^ Иган, Дэн. «Руководитель парка принял меры против инвазивных видов. Могут ли другие последовать его примеру?». Milwaukee Journal-Sentinel . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г. Вот тогда и начался мозговой штурм. Грин встретился с капитаном, судовым инженером и профессором Мичиганского технологического университета, который работал над системами очистки воды для Международной космической станции, чтобы попытаться выяснить, как сделать Ranger III безопасным для плавания.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки