Реестр пожарных, используемый для оценки риска заболевания раком
Национальный реестр пожарных по раку ( NFR ) — это добровольный реестр пожарных в Соединенных Штатах, который используется для оценки показателей заболеваемости раком и факторов риска в пожарной службе США путем сбора соответствующей информации о профессии, образе жизни и состоянии здоровья пожарных. Он направлен на использование этих данных для снижения заболеваемости раком у пожарных.
NFR был создан Законом о реестре онкологических заболеваний у пожарных 2018 года в ответ на растущие данные о канцерогенном воздействии и повышенном риске развития рака у пожарных. [1] Он был открыт для регистрации пожарными в апреле 2023 года. [2] [3] [4] NFR поддерживается Национальным институтом охраны труда США (NIOSH).
Фон
Рак среди пожарных
Риск рака в пожарной службе США является темой растущей обеспокоенности. Пожарные регулярно сталкиваются с канцерогенными материалами и опасными загрязняющими веществами на месте пожара. [1] [5] Несколько исследований задокументировали воздействие канцерогенных соединений на воздух и/или кожу во время тушения пожаров, а также загрязнение на пожарной экипировке и другом оборудовании, которое носят пожарные. [6] [7] [8] [9] [10] Было показано, что некоторые из этих соединений впитываются в организм пожарных. [11] [12] Некоторые пожарные также работают с опасными материалами и обучены контролировать и убирать опасные материалы, такие как разливы нефти и химические аварии . [13] Помимо воздействия химических веществ, работа в ночную смену была классифицирована МАИР как вероятный канцероген для человека. [14]
Недавние исследования показывают, что воздействие на месте пожара может увеличить риск возникновения у пожарных определенных видов рака и других хронических заболеваний. [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] В дополнение к эпидемиологическим исследованиям, несколько механистических исследований с использованием биомаркеров обнаружили доказательства повреждения ДНК , окислительного стресса и эпигенетических изменений, связанных с воздействием на пожарных. [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]
В 2022 году МАИР завершило оценку канцерогенности профессии пожарного и достигло консенсуса, классифицируя ее как известный человеческий канцероген. Эта классификация была основана на достаточных доказательствах повышенного риска мезотелиомы и рака мочевого пузыря среди пожарных. Ограниченные доказательства повышенного риска среди пожарных были также обнаружены для пяти других видов рака: толстой кишки, простаты, яичек, меланомы кожи и неходжкинской лимфомы. [34]
Источники данных
Хотя государственные регистры рака США предоставляют обширные данные для изучения рака в США, они часто не предоставляют исчерпывающую информацию о трудовой истории больных раком [35] [36] [37] и практике на рабочем месте, что затрудняет использование этого источника данных в одиночку для изучения рака у пожарных. Также важно собирать информацию о личных и жизненных факторах риска (например, употребление табака и алкоголя, лишение сна, диета и физическая активность) в пожарной службе США, чтобы лучше понять, как они могут повлиять на связь между пожаротушением и раком. [38] [39] [40]
Из-за отсутствия центральных и всеобъемлющих источников данных исследование показателей заболеваемости раком среди пожарных было сложным. Хотя некоторые данные свидетельствуют о том, что риск определенных типов рака может различаться для пожарных-мужчин, женщин и не-белых, [41] [42] [43] [44] сила доказательств, связанных с раком в демографических подгруппах, ограничена, поскольку многие предыдущие исследования в основном включали выборки белых мужчин-пожарных. Необходимы более крупные выборки женщин-пожарных и групп меньшинств, прежде чем можно будет сделать выводы о риске рака в разнообразной пожарной службе страны. [45] [46] Кроме того, исследования рака для некоторых специализированных групп пожарных, таких как инструкторы пожарных, ограничены. [47]
Создание и реализация
Закон о реестре раковых заболеваний у пожарных 2018 года был представлен в Палату представителей США 7 февраля 2017 года Робертом Менендесом . [48] [49] Он потребовал от Центров по контролю и профилактике заболеваний создать реестр, предназначенный для сбора данных о показателях заболеваемости раком среди пожарных США. [50] [51] [52] Законопроект был принят единогласным и двухпартийным одобрением [53] [54] [55] [56] 7 июля 2018 года. [57]
Бюджетное управление Конгресса подсчитало , что законопроект будет стоить около 10 миллионов долларов. [57] [58] Однако Комитет по республиканской политике заявил, что стоимость законопроекта будет компенсирована сокращением финансирования CDC. [59] NIOSH, часть CDC, получила полномочия возглавить эту работу, начиная с финансового года 2019, при участии научных и пожарных сообществ. [57]
Регистрация пожарных началась в апреле 2023 года. [2] По состоянию на октябрь 2023 года в организации зарегистрировались более 48 000 пожарных.
Операция
Предлагаемый подход к NFR гласит, что это будет добровольная система наблюдения за здоровьем на рабочем месте пожарных США старше 18 лет. Основная цель NFR, согласно тексту закона, заключается в «разработке и ведении… добровольного реестра пожарных для сбора соответствующей информации о состоянии здоровья и профессиональной деятельности таких пожарных в целях определения заболеваемости раком». [60] [61] Согласно резюме Комитета по республиканской политике , NFR направлен на предоставление лицам, принимающим решения, данных, которые помогут им создавать новые протоколы для защиты пожарных. [57] Он направлен на регистрацию около 200 000 пожарных из различных демографических групп в течение 5 лет с момента запуска. [60] NIOSH планирует набирать пожарных через различные каналы связи (например, веб-сайт и информационный бюллетень NFR, социальные сети, местные/государственные/национальные профсоюзы, группы по интересам, отраслевые журналы, участники конференций) или напрямую из выбранных списков пожарных. [60] [62]
Участие в NFR является полностью добровольным и открыто для всех пожарных, включая пенсионеров. Регистрирующиеся пожарные сообщают свое имя, дату рождения и пол; а также могут предоставить информацию о своем образе жизни и воздействиях. После первоначальной регистрации участникам могут быть предоставлены добровольные ежегодные анкеты. [62] Затем NIOSH может использовать эту информацию для отслеживания прошлых и будущих диагнозов рака среди участников NFR, сопоставляя их с данными из государственных реестров рака, чтобы понять, как работа пожарных влияет на риск развития рака. [60] [62]
Рак является общенациональным заболеванием, подлежащим регистрации, и поэтому все штаты США отслеживают диагнозы рака в государственном реестре рака . [63] NFR также планирует получить дополнительные сведения о типах экстренных ответов участников и воздействиях, работая с пожарными службами и программами отслеживания воздействия (если применимо), а также проводя последующие анкеты для зарегистрированных пожарных. Поскольку рак имеет длительный латентный период — то есть время между воздействием канцерогенов и развитием рака — NFR будет отслеживать результаты лечения рака в течение десятилетий. [60] [62]
Программа NFR получает информацию и руководство от Подкомитета NFR, подкомитета Совета научных консультантов NIOSH (Федерального консультативного комитета), состоящего из 12 сменных экспертов в области пожаротушения, эпидемиологии, медицины или общественного здравоохранения. [64] [65]
Регистрация пожарных
Все участники могут зарегистрироваться через веб-портал. NIOSH заявляет, что любая информация, собранная в рамках программы, будет доступна только исследователям NIOSH и будет защищена многофакторной аутентификацией и «несколькими уровнями шифрования». [62] Пожарные могут получить доступ к веб-порталу через специальный веб-сайт NFR (https://www.cdc.gov/niosh/firefighters/registry.html или https://www.cdc.gov/NFR) или напрямую зайдя на веб-портал. Чтобы завершить регистрацию в NFR, участникам необходимо будет создать учетную запись, заполнить документ об информированном согласии, профиль пользователя и анкету регистрации. [60] [62]
Профиль пользователя будет служить для сбора базовой информации от пожарного, которая может меняться со временем и, следовательно, может быть доступна и обновлена пользователем. Анкета регистрации будет собирать информацию о характеристиках занятости/рабочего места, подверженности, демографических данных, факторах образа жизни, сопутствующих заболеваниях и других факторах . Большинство вопросов являются необязательными. Процесс регистрации, включая анкету, рассчитан на 30–45 минут, если на все вопросы даны ответы. [60] [62] После регистрации NIOSH будет отправлять участникам NFR уведомления о периодических добровольных контрольных анкетах (например, одну в год), которые необходимо заполнить через веб-портал. [60] [62]
Другие источники информации
В дополнение к информации о составе участников NIOSH планирует запросить записи о пожарах, датированные 1 января 2010 года или ранее, если они будут доступны, у пожарных служб для некоторых участников. Пожарные службы обязаны собирать некоторую базовую информацию о пожарах в рамках Национальной системы отчетности о пожарах (NFIRS), созданной Пожарной администрацией США . (Пожарная администрация США находится в процессе замены NFIRS новой системой под названием Национальная система информации о реагировании на чрезвычайные ситуации (NERIS).) Записи об инцидентах департамента предоставят следователям NIOSH информацию об оборудовании и инциденте, которая будет использоваться в качестве суррогатов воздействия для анализа воздействия-реакции . Конкретные интересующие переменные, запрашиваемые из записей об инцидентах департамента, могут включать: номер инцидента, пожарную станцию, оборудование, тип инцидента (пожар в здании, пожар автомобиля и т. д.), время на месте происшествия, время за пределами места происшествия, рабочие задания, количество пожарных пробегов и продолжительность пожаров. NIOSH изучит наиболее эффективный и наименее обременительный способ получения записей об инцидентах от участвующих пожарных служб. [60] [62]
Ссылки
^ ab Marques, M Matilde; Berrington de Gonzalez, Amy; Beland, Frederick A.; Browne, Patience; Demers, Paul A; Lachenmeier, Dirk W; Bahadori, Tina; Barupal, Dinesh K.; Belpoggi, Fiorella; Comba, Pietro; Dai, Min (июнь 2019 г.). «Рекомендации консультативной группы по приоритетам для монографий МАИР». The Lancet Oncology . 20 (6): 763–764. doi :10.1016/S1470-2045(19)30246-3. PMID 31005580. S2CID 128350881.
^ ab Saurman, Alex (20 апреля 2023 г.). «Национальный реестр пожарных NIOSH создан для того, чтобы больше узнать о пожаротушении и раке, улучшить здоровье этих спасателей». Охрана труда и техника безопасности . Получено 22 сентября 2023 г.
^ Петрус, Карли (18 апреля 2023 г.). «Национальный реестр пожарных по раку может принести пользу местным департаментам». WTVG . Получено 22 сентября 2023 г.
↑ Woodhouse, Murphy (12 мая 2023 г.). «Пожарным в лесных массивах настоятельно рекомендуется зарегистрироваться в новом национальном реестре больных раком». Boise State Public Radio . Получено 22 сентября 2023 г.
^ Рабочая группа МАИР по оценке канцерогенных рисков для человека (2010). «Окраска, пожаротушение и сменная работа». Монографии МАИР по оценке канцерогенных рисков для человека . 98 : 9–764. ISSN 1017-1606. PMC 4781497. PMID 21381544 .
^ J. JANKOVIC, W. JONES, J. BURKHART, G. NOONAN (1991). «Исследование окружающей среды пожарных». Annals of Occupational Hygiene . 35 (6): 581–602. doi :10.1093/annhyg/35.6.581. PMID 1768008.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Bolstad-Johnson, Dawn M.; Burgess, Jefferey L.; Crutchfield, Clifton D.; Storment, Steve; Gerkin, Richard; Wilson, Jeffrey R. (сентябрь 2000 г.). «Характеристика воздействия на пожарных во время пожарного ремонта». AIHAJ — Американская ассоциация промышленной гигиены . 61 (5): 636–641. doi :10.1080/15298660008984572. ISSN 1529-8663. PMID 11071414.
^ Austin, CC; Wang, D.; Ecobichon, DJ; Dussault, G. (15 июля 2001 г.). «Характеристика летучих органических соединений в дыме при пожарах в муниципальных зданиях». Журнал токсикологии и охраны окружающей среды, часть A. 63 ( 6): 437–458. doi :10.1080/152873901300343470. ISSN 1528-7394. PMID 11482799. S2CID 36263955.
^ Фент, Кеннет В.; Александр, Барбара; Робертс, Дженнифер; Робертсон, Ширли; Тоеннис, Кристин; Сэммонс, Дебора; Бертке, Стивен; Кербер, Стив; Смит, Дениз; Хорн, Гэвин (3 октября 2017 г.). «Загрязнение средств индивидуальной защиты и кожи пожарных и эффективность процедур дезактивации». Журнал гигиены труда и окружающей среды . 14 (10): 801–814. doi : 10.1080/15459624.2017.1334904 . hdl : 2142/101922 . ISSN 1545-9624. PMID 28636458. S2CID 44916370.
^ Майер, Александр К.; Фент, Кеннет В.; Бертке, Стивен; Хорн, Гэвин П.; Смит, Дениз Л.; Кербер, Стив; Ла Гуардиа, Марк Дж. (1 февраля 2019 г.). «Загрязнение капюшона пожарного: эффективность стирки для удаления ПАУ и ФР». Журнал гигиены труда и окружающей среды . 16 (2): 129–140. doi : 10.1080/15459624.2018.1540877. ISSN 1545-9624. PMC 8647047. PMID 30427284 .
^ Бейтель, Шон К.; Флэр, Лиэнн М.; Хоппе-Джонс, Кристиан; Берджесс, Джеффри Л.; Литтау, Салли Р.; Гулотта, Джон; Мур, Пол; Уоллентайн, Дэрин; Снайдер, Шейн А. (1 февраля 2020 г.). «Оценка токсичности воздействия пожарных с использованием биоанализа PAH CALUX». Environment International . 135 : 105207. doi : 10.1016/j.envint.2019.105207 . hdl : 10356/148860 . ISSN 0160-4120. PMID 31812113. S2CID 208870627.
^ Fent, Kenneth W.; Toennis, Christine; Sammons, Deborah; Robertson, Shirley; Bertke, Stephen; Calafat, Antonia M.; Pleil, Joachim D.; Wallace, M. Ariel Geer; Kerber, Steve; Smith, Denise; Horn, Gavin P. (март 2020 г.). «Поглощение пожарными ПАУ и ЛОС во время контролируемых жилых пожаров путем назначения на работу и тактики пожаротушения». Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology . 30 (2): 338–349. doi :10.1038/s41370-019-0145-2. ISSN 1559-0631. PMC 7323473 . PMID 31175324.
^ Pukkala, Eero; Martinsen, Jan Ivar; Weiderpass, Elisabete; Kjaerheim, Kristina; Lynge, Elsebeth; Tryggvadottir, Laufey; Sparén, Pär; Demers, Paul A (июнь 2014 г.). «Заболеваемость раком среди пожарных: 45 лет наблюдения в пяти странах Северной Европы». Occupational and Environmental Medicine . 71 (6): 398–404. doi :10.1136/oemed-2013-101803. ISSN 1351-0711. PMID 24510539. S2CID 24392558.
^ «МАИР Монографии Том 124: Работа в ночную смену – МАИР». www.iarc.who.int . Получено 1 сентября 2022 г. .
^ "Пожарные: Справочник по профессиональным перспективам: Бюро статистики труда США". www.bls.gov . Получено 1 февраля 2022 г.
^ Наварро, Кэтлин М.; Кляйнман, Майкл Т.; Маккей, Крис Э.; Рейнхардт, Тимоти Э.; Балмес, Джон Р.; Бройлс, Джордж А.; Оттмар, Роджер Д.; Нахер, Люк П.; Домитрович, Джозеф В. (июнь 2019 г.). «Воздействие дыма на пожарных в лесных массивах и риск смертности от рака легких и сердечно-сосудистых заболеваний». Environmental Research . 173 : 462–468. Bibcode : 2019ER....173..462N. doi : 10.1016/j.envres.2019.03.060. PMID 30981117. S2CID 108987257.
^ Дэниелс, Роберт Д.; Кубейл, Трэвис Л.; Йин, Джеймс Х.; Дам, Мэтью М.; Хейлз, Томас Р.; Барис, Далсу; Зам, Шелия Х.; Бомонт, Джеймс Дж.; Уотерс, Кэтлин М.; Пинкертон, Линн Э. (июнь 2014 г.). «Смертность и заболеваемость раком в объединенной когорте пожарных США из Сан-Франциско, Чикаго и Филадельфии (1950–2009 гг.)». Медицина труда и окружающей среды . 71 (6): 388–397. doi :10.1136/oemed-2013-101662. ISSN 1351-0711. PMC 4499779. PMID 24142974 .
^ LeMasters, Grace K.; Genaidy, Ash M.; Succop, Paul; Deddens, James; Sobeih, Tarek; Barriera-Viruet, Heriberto; Dunning, Kari; Lockey, James (ноябрь 2006 г.). «Риск рака среди пожарных: обзор и метаанализ 32 исследований». Журнал профессиональной и экологической медицины . 48 (11): 1189–1202. doi :10.1097/01.jom.0000246229.68697.90. ISSN 1076-2752. PMID 17099456. S2CID 1659335.
^ Живопись, пожаротушение и сменная работа. Международное агентство по исследованию рака. 2010. ISBN9789283215981. OCLC 1066415095.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Laroche, Елена; L'Espérance, Сильвен (3 марта 2021 г.). «Заболеваемость раком и смертность среди пожарных: обзор эпидемиологических систематических обзоров». Международный журнал исследований окружающей среды и общественного здравоохранения . 18 (5): 2519. doi : 10.3390/ijerph18052519 . ISSN 1660-4601. PMC 7967542. PMID 33802629 .
^ Hwang, Jooyeon; Xu, Chao; Agnew, Robert J.; Clifton, Shari; Malone, Tara R. (январь 2021 г.). «Риски для здоровья пожарных, работающих в зданиях, от воздействия полициклических ароматических углеводородов: систематический обзор и метаанализ». Международный журнал исследований окружающей среды и общественного здравоохранения . 18 (8): 4209. doi : 10.3390/ijerph18084209 . PMC 8071552. PMID 33921138 .
^ Джалилиан, Хамед; Зиаей, Мансур; Вейдерпасс, Элизабет; Рюэгг, Корина Сильвия; Хосрави, Яхья; Кьяерхайм, Кристина (15 ноября 2019 г.). «Заболеваемость раком и смертность среди пожарных». Международный журнал рака . 145 (10): 2639–2646. doi : 10.1002/ijc.32199 . hdl : 10037/17313 . ISSN 0020-7136. PMID 30737784. S2CID 73451966.
^ Сотериадес, Элпидофорос С.; Ким, Джэёнг; Кристофи, Костас А.; Калес, Стефанос Н. (1 ноября 2019 г.). «Заболеваемость раком и смертность среди пожарных: современный обзор и метаанализ». Азиатско-Тихоокеанский журнал профилактики рака . 20 (11): 3221–3231. doi : 10.31557/APJCP.2019.20.11.3221. ISSN 2476-762X. PMC 7063017. PMID 31759344 .
^ Casjens, Swaantje; Brüning, Thomas; Taeger, Dirk (октябрь 2020 г.). «Риски рака у пожарных: систематический обзор и метаанализ вековых тенденций и региональных различий». Международный архив охраны труда и окружающей среды . 93 (7): 839–852. doi :10.1007/s00420-020-01539-0. ISSN 0340-0131. PMC 7452930. PMID 32306177 .
^ Ли, Дэвид Дж.; Кору-Сенгул, Тулай; Эрнандес, Моник Н.; Кабан-Мартинес, Альберто Дж.; МакКлюр, Лора А.; Маккиннон, Джилл А.; Кобец, Эрин Н. (апрель 2020 г.). «Риск рака среди профессиональных пожарных Флориды: данные из реестра раковых заболеваний пожарных Флориды (1981–2014 гг.)». Американский журнал промышленной медицины . 63 (4): 285–299. doi : 10.1002/ajim.23086. ISSN 0271-3586. PMID 31930542. S2CID 210191181.
^ Пинкертон, Линн; Бертке, Стивен Дж; Йин, Джеймс; Дам, Мэтью; Кубейл, Трэвис; Хейлз, Томас; Пердью, Марк; Бомонт, Джеймс Дж; Дэниелс, Роберт (февраль 2020 г.). «Смертность в когорте пожарных США из Сан-Франциско, Чикаго и Филадельфии: обновленная информация». Медицина труда и окружающей среды . 77 (2): 84–93. doi : 10.1136/oemed-2019-105962 . ISSN 1351-0711. PMC 10165610. PMID 31896615. S2CID 209677270 .
^ Абреу, Ана; Коста, Карла; Пиньо и Силва, Сусана; Мораис, Симона; ду Карму Перейра, Мария; Фернандес, Адилия; Мораес де Андраде, Ванесса; Тейшейра, Жоау Паулу; Коста, Соланж (3 августа 2017 г.). «Воздействие древесного дыма на португальских пожарных в дикой природе: ДНК и оценка окислительного повреждения». Журнал токсикологии и гигиены окружающей среды, часть A. 80 (13–15): 596–604. дои : 10.1080/15287394.2017.1286896. hdl : 10216/111908 . ISSN 1528-7394. PMID 28524757. S2CID 205867973.
^ Adetona, Olorunfemi; Simpson, Christopher D; Li, Zheng; Sjodin, Andreas; Calafat, Antonia M; Naeher, Luke P (11 ноября 2015 г.). «Гидроксилированные полициклические ароматические углеводороды как биомаркеры воздействия древесного дыма на лесных пожарных». Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology . 27 (1): 78–83. doi :10.1038/jes.2015.75. ISSN 1559-0631. PMC 5140750 . PMID 26555473.
^ Андерсен, Мария Хелена Герра; Сэйбер, Энн Туструп; Клаузен, Пер Аксель; Педерсен, Джули Эльбек; Лёр, Милле; Керманизаде, Али; Лофт, Штеффен; Эббехой, Нильс; Хансен, Осе Мари; Педерсен, Питер Бёг; Копонен, Исмо Калеви (24 февраля 2018 г.). «Связь между воздействием полициклических ароматических углеводородов и повреждением ДНК мононуклеарных клеток периферической крови у людей-добровольцев во время учений по тушению пожаров». Мутагенез . 33 (1): 105–115. дои : 10.1093/mutage/gex021 . ISSN 0267-8357. ПМИД 29045708.
^ Кейр, Дженнифер LA; Ахтар, Умме С.; Матшке, Дэвид М. Дж.; Киркхэм, Трейси Л.; Чан, Хинг Мэн; Айотт, Пьер; Уайт, Пол А.; Блейс, Жюль М. (7 ноября 2017 г.). «Повышенное воздействие полициклических ароматических углеводородов и других органических мутагенов на пожарных Оттавы, участвующих в тушении пожаров в чрезвычайных ситуациях на смене». Environmental Science & Technology . 51 (21): 12745–12755. Bibcode : 2017EnST...5112745K. doi : 10.1021/acs.est.7b02850. ISSN 0013-936X. PMID 29043785.
^ Хоппе-Джонс, К.; Бейтель, С.; Берджесс, Дж. Л.; Снайдер, С.; Флахр, Л.; Гриффин, С.; Литтау, С.; Чон, К. С.; Чжоу, Дж.; Гулотта, Дж.; Мур, П. (1 апреля 2018 г.). «515 Использование мочевых биомаркеров и биопроб для оценки химического воздействия и активации онкологических путей у пожарных». Медицина труда и окружающей среды . 75 (Приложение 2): A412–A413. doi : 10.1136/oemed-2018-ICOHabstracts.1178 . ISSN 1351-0711. S2CID 80490930.
^ Jeong, Kyoung Sook; Zhou, Jin; Griffin, Stephanie C.; Jacobs, Elizabeth T.; Dearmon-Moore, Devi; Zhai, Jing; Littau, Sally R.; Gulotta, John; Moore, Paul; Peate, Wayne F.; Richt, Crystal M. (май 2018 г.). «Изменения микроРНК у пожарных». Журнал профессиональной и экологической медицины . 60 (5): 469–474. doi :10.1097/JOM.00000000000001307. ISSN 1076-2752. PMC 5959213. PMID 29465512 .
^ Оливейра, М.; Делерю-Матос, К.; Мораис, С.; Слезакова К.; Перейра, MC; Фернандес, А.; Коста, С.; Тейшейра, JP (14 марта 2018 г.), «Уровни воздействия биомаркеров мочи и потенциальных генотоксических рисков у пожарных», Профессиональная безопасность и гигиена VI , CRC Press, стр. 267–271, doi : 10.1201/9781351008884-47, ISBN978-1-351-00888-4, получено 1 февраля 2022 г.
^ Демерс, Пол А.; ДеМарини, Дэвид М.; Фент, Кеннет В.; Гласс, Дебора С.; Хансен, Джонни; Адетона, Олорунфеми; Андерсен, Мария Х. Г.; Фримен, Лора Э. Бин; Кабан-Мартинес, Альберто Дж.; Дэниелс, Роберт Д.; Дрисколл, Тимоти Р.; Гудрич, Жаклин М.; Грабер, Джудит М.; Киркхэм, Трейси Л.; Кьерхайм, Кристина (август 2022 г.). «Канцерогенность профессионального воздействия пожарных». The Lancet Oncology . 23 (8): 985–986. doi :10.1016/S1470-2045(22)00390-4.
^ Freeman, MaryBeth B.; Pollack, Lori A.; Rees, Judy R.; Johnson, Christopher J.; Rycroft, Randi K.; Rousseau, David L.; Hsieh, Mei-Chin; улучшение NPCR для исследовательской группы по сравнительной эффективности (август 2017 г.). «Capture and coding of industry and profession measures: Findings from eight National Program of Cancer Registries states». American Journal of Industrial Medicine . 60 (8): 689–695. doi :10.1002/ajim.22739. ISSN 1097-0274. PMC 5769461. PMID 28692191 .
^ Silver, Sharon R.; Tsai, Rebecca J.; Morris, Cyllene R.; Boiano, James M.; Ju, Jun; Scocozza, Marilyn S.; Calvert, Geoffrey M. (июнь 2018 г.). «Кодируемость информации об отрасли и профессии из записей реестра онкологических заболеваний: различия по демографическим данным пациентов, источнику выявления случаев, плательщику и типу рака». American Journal of Industrial Medicine . 61 (6): 524–532. doi : 10.1002/ajim.22840. ISSN 1097-0274. PMID 29574892. S2CID 4308062.
^ МакКлюр, Лора А.; Кору-Сенгул, Тулай; Эрнандес, Моник Н.; Маккиннон, Джилл А.; Солле, Наташа Шефер; Кабан-Мартинес, Альберто Дж.; Ли, Дэвид Дж.; Кобец, Эрин (30 апреля 2019 г.). «Наличие и точность данных о профессии в данных реестра онкологических заболеваний среди пожарных Флориды». PLOS ONE . 14 (4): e0215867. Bibcode : 2019PLoSO..1415867M. doi : 10.1371/journal.pone.0215867 . ISSN 1932-6203. PMC 6490882. PMID 31039169 .
^ Дэниелс, Роберт Д.; Бертке, Стивен; Дам, Мэтью М.; Йин, Джеймс Х.; Кубейл, Трэвис Л.; Хейлз, Томас Р.; Барис, Далсу; Зам, Шелия Х.; Бомонт, Джеймс Дж.; Уотерс, Кэтлин М.; Пинкертон, Линн Э. (октябрь 2015 г.). «Взаимосвязи между воздействием и реакцией на отдельные онкологические и неонкологические исходы в отношении здоровья в когорте пожарных США из Сан-Франциско, Чикаго и Филадельфии (1950-2009 гг.)». Медицина труда и окружающей среды . 72 (10): 699–706. doi :10.1136/oemed-2014-102671. ISSN 1470-7926. PMC 4558385 . PMID 25673342.
^ Люди, Рабочая группа МАИР по оценке канцерогенного риска (2012). Личные привычки и возгорания в помещениях. [Место публикации не указано]: Международное агентство по изучению рака. ISBN978-92-832-0137-3. OCLC 1021252135.
^ Thun, Michael; Linet, Martha S.; Cerhan, James R.; Haiman, Christopher A.; Schottenfeld, David, ред. (21 декабря 2017 г.). Cancer Epidemiology and Prevention. Том 1. Oxford University Press. doi : 10.1093/oso/9780190238667.001.0001. ISBN978-0-19-023866-7.
^ Дэниелс, Роберт Д.; Кубейл, Трэвис Л.; Йин, Джеймс Х.; Дам, Мэтью М.; Хейлз, Томас Р.; Барис, Далсу; Зам, Шелия Х.; Бомонт, Джеймс Дж.; Уотерс, Кэтлин М.; Пинкертон, Линн Э. (июнь 2014 г.). «Смертность и заболеваемость раком в объединенной когорте пожарных США из Сан-Франциско, Чикаго и Филадельфии (1950–2009 гг.)». Медицина труда и окружающей среды . 71 (6): 388–397. doi :10.1136/oemed-2013-101662. ISSN 1351-0711. PMC 4499779. PMID 24142974 .
^ Tsai, Rebecca J.; Luckhaupt, Sara E.; Schumacher, Pam; Cress, Rosemary D.; Deapen, Dennis M.; Calvert, Geoffrey M. (6 мая 2015 г.). «Риск рака среди пожарных в Калифорнии, 1988-2007 гг.». American Journal of Industrial Medicine . 58 (7): 715–729. doi :10.1002/ajim.22466. ISSN 0271-3586. PMC 4527530 . PMID 25943908.
^ Ли, Дэвид Дж.; Кору-Сенгул, Тулай; Эрнандес, Моник Н.; Кабан-Мартинес, Альберто Дж.; МакКлюр, Лора А.; Маккиннон, Джилл А.; Кобец, Эрин Н. (апрель 2020 г.). «Риск рака среди профессиональных пожарных Флориды: данные из реестра раковых заболеваний пожарных Флориды (1981-2014 гг.)». Американский журнал промышленной медицины . 63 (4): 285–299. doi : 10.1002/ajim.23086. ISSN 1097-0274. PMID 31930542. S2CID 210191181.
^ Ma, Fangchao; Fleming, Lora E.; Lee, David J.; Trapido, Edward; Gerace, Terence A. (сентябрь 2006 г.). «Заболеваемость раком среди профессиональных пожарных Флориды с 1981 по 1999 гг.». Журнал профессиональной и экологической медицины . 48 (9): 883–888. doi :10.1097/01.jom.0000235862.12518.04. ISSN 1076-2752. PMID 16966954. S2CID 45179842.
^ «Занятые лица по подробному роду занятий, полу, расе и испаноязычной или латиноамериканской этнической принадлежности». www.bls.gov . Получено 1 февраля 2022 г. .
^ "Отчет NFPA - Профиль пожарной службы США". www.nfpa.org . 2018 . Получено 1 февраля 2022 .
^ Glass, DC; Del Monaco, A.; Pircher, S.; Vander Hoorn, S.; Sim, MR (октябрь 2016 г.). «Смертность и заболеваемость раком в колледже пожарной подготовки». Occupational Medicine (Оксфорд, Англия) . 66 (7): 536–542. doi : 10.1093/occmed/kqw079 . ISSN 1471-8405. PMID 27371948.
^ Коллинз, Крис (7 июля 2018 г.). «HR931 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Закон о реестре онкологических заболеваний у пожарных 2018 г.». www.congress.gov . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
^ Менендес, Роберт (25 апреля 2018 г.). «S.382 - 115-й Конгресс (2017-2018 гг.): Закон о реестре онкологических заболеваний у пожарных 2018 г.». www.congress.gov . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
^ «Законопроект предусматривает создание реестра больных раком среди пожарных». www.safetyandhealthmagazine.com . Получено 17 марта 2022 г. .
^ "US Launches First National Firefighter Cancer Register". Центр мезотелиомы - жизненно важные услуги для пациентов с раком и их семей . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 27 сентября 2022 г.
^ Сто пятнадцатый Конгресс Соединенных Штатов Америки (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 года.
^ Отис, Джинджер Адамс. «Чак Шумер хочет, чтобы Конгресс создал добровольный реестр здоровья, который отслеживал бы пожарных, больных раком». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. . Получено 17 марта 2022 г. .
^ "Срочные новости: Палата представителей единогласно одобрила Закон о реестре онкологических заболеваний у пожарных – Департамент пожарных программ Вирджинии". www.vafire.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
^ "Архивы HR 931". Институт пожарных служб Конгресса . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 30 сентября 2022 г.
^ «Подписан Закон о двухпартийном пожарном реестре рака». Сенатор США Эми Клобушар . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
^ abcd "Закон о реестре пожарных по поводу рака 2018 года (2018 - HR 931)". GovTrack.us . Получено 9 мая 2022 г. .
^ "S. 382, Закон о реестре онкологических больных пожарными 2018 года | Бюджетное управление Конгресса". www.cbo.gov . 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
^ "HR 931, FIREFIGHTER CANCER REGISTRY ACT". RPC . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г.
^ abcdefghi Fent, Kenneth W.; Siegel, Miriam; Mayer, Alexander; Wilkinson, Andrea; Raudabaugh, Jill (16 октября 2020 г.). "National Firefighter Registry (NFR) Draft Protocol" (PDF) . Национальный институт охраны труда и здоровья США . Получено 14 сентября 2022 г. .
^ "Национальный реестр пожарных". IAFF . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
^ abcdefghi "Национальный реестр пожарных - FAQ". Национальный институт охраны труда США . 6 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ Уайт, Мэри К.; Бабкок, Фрэнсис; Хейс, Никки С.; Мариотто, Анджела Б.; Вонг, Фэй Л.; Колер, Бетси А.; Вейр, Ханна К. (15 декабря 2017 г.). «История и использование данных реестра раковых заболеваний программами общественного здравоохранения по контролю рака в Соединенных Штатах». Cancer . 123 (Suppl 24): 4969–4976. doi :10.1002/cncr.30905. ISSN 1097-0142. PMC 5846186 . PMID 29205307.
^ "National Firefighter Registry Subcommittee (NFRS)". Национальный институт охраны труда США . 6 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ NFFF (8 июня 2021 г.). «Обновления Национального реестра пожарных». Все идут домой . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2022 г.