Национальный театр Уэльса

Англоязычная национальная театральная компания Уэльса

Национальный театр Уэльса (NTW) — благотворительная театральная компания, базирующаяся в Уэльсе .

Фон

Национальный театр Уэльса, известный как Национальный театр Уэльса (NTW), был основан в 2007 году после соглашения между правительством Уэльса и Plaid Cymru, направленного на создание англоязычного национального театра для Уэльса. ^[1]

На протяжении многих десятилетий предпринималось несколько попыток создать такой театр. Наконец, возник консенсус, объединивший политическую волю и силу как Лейбористской партии, так и Plaid Cymru, последовательную поддержку ключевых лиц в Arts Council Wales (ACW) и общее понимание среди информированной общественности того, что создание компании было императивом и чувствительным к срокам. Эти совместные усилия достигли кульминации в создании Национального театра Уэльса в 2007 году, что стало возможным благодаря «Соглашению об одном Уэльсе», которое выделило дополнительное финансирование под юрисдикцию Arts Council Wales для содействия его созданию и продолжению работы. ^[2]

В 2018 году 41 валлийский драматург подписал открытое письмо, критикуя компанию, призывая ее реформироваться, в частности, ограничить себя только постановкой театральных постановок. В письме выражалась обеспокоенность «отсутствием контроля, прозрачности и открытости» компании, что привело к «тревожной внутренней культуре», которая, как утверждается, уменьшает ее «театральную идентичность» и даже ее валлийскость. ^[3]

27 сентября 2023 года Совет по делам искусств Уэльса объявил, что с апреля 2024 года финансирование компании прекратится. ^[4]

У него есть аналог в лице Theatr Genedlaethol Cymru , валлийскоязычной национальной театральной компании Уэльса, основанной в 2003 году. ^[5]

Сфера деятельности

Национальный театр Уэльса играет центральную роль в экосистеме валлийского театрального сектора. Он имеет три основных направления работы, направленных на то, чтобы поставить валлийцев в центр театра, который они создают: ^{[ необходима цитата ]}

• TEAM, подход NTW к сотрудничеству, обеспечивает деятельность, проводимую сообществами, с участием и для сообществ, включая школы, молодежь вне основного образования, художественные группы, благотворительные организации и советы по здравоохранению. Он приносит театр и искусство людям, которые, возможно, никогда не верили, что это может быть для них.
• NTW предлагает программу творческого развития для театральных деятелей, включающую профессиональное развитие, резиденции, сетевое взаимодействие, наставничество и комиссионное финансирование;
• NTW создает постановки внутри и за пределами традиционных театральных пространств. ^{[ необходима цитата ]}

NTW также является соавтором и сохранителем Theatre Green Book в сотрудничестве с Национальным театром и Национальным театром Шотландии . Theatre Green Book — это всемирно признанная ведущая в секторе структура и новатор в области создания театра с нулевым уровнем выбросов углерода, а инициатива получила премию The Stage Award for Innovation в 2022 году. ^[6]

Ключевые люди

Художественные руководители

• Джон Э. Макграт. (2009–2015)
• Кулли Тиараи (2016–2019)
• Лорн Кэмпбелл (2020–2024) ^[7]

Стулья

• Фил Джордж (2007–2016)
• Сэр Клайв Джонс (2016–2023)
• Шэрон Гилбурд и Ивонн Конники (2023–настоящее время) ^[8]

Известные постановки

Среди продукции компании:

• Персы (2010) Кейт О'Рейли , Майка Пирсона и Майка Брукса. Переосмысление одной из самых ранних записанных европейских пьес на военном полигоне в Брекон-Биконс , которая выиграла премию Теда Хьюза 2010 года . ^[9]
• Страсти (2011). 72-часовая светская пьеса о страстях, созданная Майклом Шином , которая выиграла премию UK Theatre Award за лучшую режиссуру. ^[10]
• Радикализация Брэдли Мэннинга (2012) Тима Прайса . Художественный рассказ оподростковых годах осведомителя Челси Мэннинг в Пембрукшире, который получил премию Джеймса Тейта Блэка за драму в 2013 году . ^[11]
• CORIOLAN/US (2012) Майка Пирсона и Майка Брукса. Мультимедийная интерпретация « Кориолана» в ангаре для самолетов времен Второй мировой войны в Сент-Атане , созданная совместно с Королевской шекспировской компанией в рамках Всемирного шекспировского фестиваля .
• In Water I'm Weightless (2012) Кейт О'Рейли. Провокационное исследование инвалидности и человеческого тела, сочетающее движение и живые проекции, совместно с Unlimited для Лондонского фестиваля 2012 года .
• De Gabay (2013). Захватывающая постановка, созданная группой молодых валлийско-сомалийских исполнителей в Бьютттауне, Кардифф , которая вошла в шорт-лист премии Гульбенкяна . ^[12]
• Mametz (2014) Оуэна Ширса . Спектакль заказан в рамках проекта 14-18 NOW , который превратил древний лесной массив около Уска, Монмутшир, в окопы и поля сражений Соммы.
• Сбор/Yr Helfa (2014) национального поэта Уэльса Джиллиан Кларк иЛуизы Энн Уилсон. Исследование годового цикла овцеводства на работающей ферме на холме в Сноудоне .
• Bordergame (2014). Интерактивная постановка, исследующая миграцию и современные пограничные режимы, которая выиграла первую Космическую премию за цифровые инновации. ^[13]
• Город неожиданностей Роальда Даля (2016). Общекардиффское празднование Роальда Даля с участием 7000 человек, выступающих, создающих и добровольцев, было объявлено «крупнейшим культурным событием Уэльса». ^[14]
• Мы все еще здесь (2017) Рэйчел Трезис и жителей Порт-Толбота . Совместная постановка с театром Common Wealth Theatre, расположенная в заброшенном сталелитейном заводе, которая выиграла премию Nesta / The Observer New Radicals Award ^{2018. [15]}
• NHS70 (2018). Сезон моноспектаклей, посвященных Национальной службе здравоохранения, которые проходят в камерной обстановке по всему Уэльсу, включая новые работы Марии Фуско , Алана Харриса и Элиса Джеймса .
• «Tide Whisperer» (2018) Луизы Валльвайн. Знаменитая захватывающая постановка на берегах Тенби , посвященная глобальному феномену перемещения и массового движения.
• On Bear Ridge (2019) Эда Томаса. Совместная постановка с Royal Court Theatre , которая была названа ^[16] одной из пяти лучших новых пьес Великобритании 2019 года по версии The Stage .
• Recrain (2019) Шона Эдвардса. Радиоспектакль, поставленный совместно с Tŷ Pawb из Рексема в рамках презентации Wales in Venice на 58-й Венецианской биеннале .
• Mission Control (2019). Фэнтезийный мюзикл, совместно спродюсированный с Hijinx Theatre и созданный с Seiriol Davies, поставленный на стадионе Millennium .
• Petula (2022). Совместная постановка с Theatr Genedlaethol Cymru и August 012, номинированная на премию UK Theatre Awards 2022 в категории «Лучшее шоу для детей и юношества». ^[17]
• Circle of Fifths (2022 и 2023). Захватывающий театральный опыт, созданный совместно с сообществами в Бьютттауне, Кардифф .
• Feral Monster (2024). Новый мюзикл, написанный Бетан Марлоу и поставленный Иззи Рэби, с музыкой Николы Т. Чанг.

Ссылки

1. Сомерсет, Адам (15 декабря 2007 г.). «Основание англоязычного национального театра».
2. Джонс, Карвин (31 марта 2011 г.). «Единый план доставки Уэльса».
3. Сомерсет, Адам (25 сентября 2018 г.). «Театр Уэльса лучше всего говорит одним голосом». Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г.
4. Шиптон, Мартин (27 сентября 2023 г.). «Хорошие и плохие новости для арт-компаний».
5. Мосс, Стивен (март 2010 г.). «Бродячая революция Национального театра Уэльса». The Guardian .
6. "Шорт-лист премии The Stage Awards 2022: Инновация года". The Stage . Получено 2024-05-14 .
7. Национальный театр Уэльса (15 марта 2024 г.). «С нетерпением жду».
8. Национальный театр Уэльса (13 мая 2023 г.). «Познакомьтесь с нашими сопредседателями: Шэрон Гилбурд и Ивонн Конники».
9. "Армейская игра на полигоне выигрывает поэтическую премию". BBC News . 2011-03-25 . Получено 2020-04-06 .
10. "Эпическая пьеса PORT TALBOT'S Passion принесла режиссерам Майклу Шину и Биллу Митчеллу одну из высших наград в британском театре". Wales Online . 30 октября 2011 г.
11. "Пьеса Брэдли Мэннинга получает премию British Drama Award". Reuters . 2013-08-06 . Получено 2020-04-06 .
12. Форсбрук, Амелия (14.06.2011). «Национальный театр Уэльса получает грант на выступление Калуста Гульбенкяна». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 06.04.2020 .
13. "Bordergame". The Space . 2016-05-22 . Получено 2020-04-06 .
14. «Город неожиданностей: Кардифф чествует Роальда Даля | Британский совет». www.britishcouncil.org . Получено 06.04.2020 .
15. "Мы все еще здесь". nesta . Получено 2020-04-06 .
16. "50 лучших шоу 2019 года: новые пьесы". The Stage . Получено 2024-05-14 .
17. "Премия UK Theatre Awards 2022". The Stage .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Архив шоу и проектов