stringtranslate.com

Начо Ново

Игнасио Хавьер Гомес Ново ( испанское произношение: [iɣˈnaθjo xaˈβjeɾ ˈnatʃo ˈɣomeθ ˈnoβo] ; [2] родился 26 марта 1979 года) — бывший профессиональный футболист Испании, игравший на позиции нападающего . Ново был помощником тренера и исполнял обязанности главного тренера в последних 5 матчах сезона 2023 года за команду USL League One Lexington SC , а также был главным тренером команды U23 клуба.

Он перешел из Уэски в шотландский клуб Raith Rovers в 2001 году и в Данди годом позже. В июле 2004 года он перешел в Rangers за £450,000. В течение своего первого сезона в клубе он забил 25 голов и выиграл чемпионат и Кубок лиги . Ему пришлось ждать четыре года, прежде чем снова поднять чемпионат лиги в сезоне 2008-09 , где он также забил победный гол в финале Кубка Шотландии 2009 года , что принесло ему его второй дубль с клубом Ibrox.

После окончания «Рейнджерс» он несколько раз недолго выступал за клубы Испании, Польши, Шотландии, Англии, США и Северной Ирландии.

Ранний период жизни

Ново родился в Ферроле , Галисия . Его отец, Рикардо Гомес Варела, был центральным защитником, известным как Ричард, который провел один год в Real Betis . [3]

Карьера в клубе

Рэйт Роверс

Ново перешёл в «Райт Роверс» из «Уэски» в июле 2001 года. [4] Он дебютировал в матче против «Эйрдрионианс» 4 августа и забил победный гол в матче Кубка Вызова против «Аллоа Атлетик» три дня спустя. [5] Ново был удалён с поля только в своём третьем матче за «Райт», когда играл против «Партик Тисл» .

Несмотря на эту неудачу, он продолжал стабильно забивать в шотландском Первом дивизионе , сделав дубль против Сент-Миррена и дважды против Фалкирка . В течение своего первого сезона в Шотландии Ново забил в общей сложности 22 гола в 38 матчах.

Данди

Его рекорд по забитым голам привлек внимание шотландского клуба Премьер-лиги «Данди», который подписал с ним контракт за 100 000 фунтов стерлингов в июле 2002 года. [6] Он дебютировал в Шотландской Премьер-лиге 3 августа 2002 года вничью 1:1 с «Хартс» . Ново забил свой первый и второй гол за клуб против «Данфермлин Атлетик» 17 августа, но был удален с поля в последние минуты матча за то, что поднял ногу на защитника «Парса» Скотта Уилсона . [7] Он забил еще семь голов, закончив сезон с результатом девять.

Во втором сезоне Ново вернулся в форму, забив четыре гола в Кубке УЕФА , включая один против тогдашней команды Серии А «Перуджи» , [8] что помогло ему набрать 25 голов к концу сезона. Такая форма привлекла внимание нескольких клубов, включая «Селтик» и «Рейнджерс» . [9] «Селтик» принял предложение в размере 500 000 фунтов стерлингов, но не смог договориться об условиях с игроком, заявив, что у Ново не было «необходимого уровня приверженности» во время переговоров о подписании контракта. [10]

Рейнджерс

Ново играет за «Рейнджерс» в 2009 году

Ново подписал контракт с «Рейнджерс» 6 июля 2004 года за, как сообщается, 450 000 фунтов стерлингов. [11] Ему была выделена футболка с номером 10, которую освободил Майкл Молс . В свой первый сезон в клубе он забил 25 голов, включая гол против «Хиберниана», который принес «Рейнджерс» чемпионский титул. [12] Он дебютировал за «Рейнджерс» в матче шотландской Премьер-лиги на выезде против «Абердина» 7 августа 2004 года. [13] Его первый гол был забит во втором появлении, когда «Рейнджерс» проиграли со счетом 2:1 российской команде ЦСКА 10 августа. [14]

После своего первого гола Ново не смог забить ни одного мяча в следующих восьми матчах и был исключен из стартового состава. Он вышел на замену на 66-й минуте в матче лиги против своих бывших работодателей «Данди» . Ново забил два гола за столько же минут, что помогло «Рейнджерс» одержать победу со счетом 2:0, [15] после чего он стал постоянным игроком команды.

В начале сезона 2005–06 Ново сломал пятую плюсневую кость , [16] что вывело его из строя на несколько месяцев. Вернувшись после травмы, он не смог забить ни в одном из двадцати матчей, которые он сыграл до конца сезона, поскольку из-за формы Криса Бойда он играл больше на позиции вингера, чем нападающего . Три его гола были забиты против «Селтика» , «Фалкирка» и кипрского клуба «Анортосис Фамагуста» .

С уходом Алекса Маклиша и приходом француза Поля Ле Гуэна , Ново, казалось, собирался покинуть «Рейнджерс». Однако предложенный перевод в английский клуб Первого дивизиона «Ковентри Сити» сорвался в день крайнего срока трансфера. [17] Поначалу Ново появлялся на поле спорадически, появившись в первой игре сезона, а затем семь недель ожидая второй, но после смеси плохих результатов, травм и хороших выступлений за резерв Ново вернулся в первую команду. Его первый гол в том сезоне и более чем за год был забит во время победы со счетом 3:2 в Кубке УЕФА над «Ливорно» 19 октября 2006 года. [18] В следующем матче Ново вышел на замену, чтобы забить победный гол в ворота «Сент-Миррена» в победе со счетом 3:2. [19] Затем он начал следующую игру, «Мазервелл» , сыграв вничью с «Рейнджерс» 1:1, и Ново был назван игроком матча . Его восстановленная форма продолжилась голами в ворота «Харт оф Мидлотиан» [20], « Маккаби» из Хайфы [21] и «AJ Auxerre» [22] . Ново продолжал оставаться основным игроком, когда Ле Гуэна заменил Уолтер Смит .

Подписания нападающих летом 2007 года привели к усилению конкуренции за атакующие позиции, и большинство появлений Ново в первые месяцы сезона были в качестве замены. 20 октября он начал первый матч дерби Old Firm сезона и забил дважды в победном матче со счетом 3:0 для Rangers над Celtic. [23] 2 декабря 2007 года было сообщено, что Rangers были готовы предложить Ново продление на один год его текущего контракта, который должен был истечь в июле 2008 года. [24] Однако Ново сказал, что он покинет клуб, если ему не предложат более длительный контракт. Позже ему предложили продление контракта на два года до лета 2010 года, и он подписал сделку 21 декабря 2007 года. [25]

1 мая 2008 года он забил победный пенальти в полуфинальной серии пенальти против «Фиорентины», которая вывела «Рейнджерс» в финал Кубка УЕФА 2008 года . [26] В сезоне 2007–08 Ново дважды удалялся с поля, оба раза в матчах лиги перед финалом кубка, что означало, что он пропустил и финал Кубка лиги 2008 года [27] , и финал Кубка Шотландии 2008 года [28] из-за дисквалификации.

В сезоне 2008–09 Ново использовался почти исключительно в качестве замены. Он вышел на замену в финале Кубка Шотландии 2009 года, чтобы забить победный гол, пробыв на поле всего 28 секунд. [29]

В течение того, что оказалось его последним сезоном в «Рейнджерс», он выиграл и лигу, и Кубок шотландской лиги, забив девять голов, но в основном использовался в качестве замены, начиная всего 14 игр лиги. Ново решил не подписывать новый контракт, так как у него не было достаточно возможностей выйти в стартовом составе. [30]

30 марта 2014 года Ново был включён в Зал славы «Рейнджерс» вместе с Фернандо Риксеном и Ли Маккалоком [31].

Спортинг Хихон

В мае 2010 года Ново перешёл в команду Ла Лиги «Спортинг» из Хихона по двухлетнему контракту. [32] После трудного первого сезона в Испании, Ново был предложен клубам летом 2011 года, и обсуждалось возвращение в Шотландию. Тренер «Абердина» Крейг Браун сказал, что он отказался от возможности подписать Ново, но позже это было опровергнуто агентом игрока. [33]

Спортивный босс Хавьер Клементе назвал Ново «трусом» и «не проявил никакой преданности клубу в трудную минуту», и разорвал контракт Ново. Затем Клементе заявил, что он «зашел в раздевалку и сказал остальным игрокам, что если у нас есть еще трусы, они тоже могут уйти». [34]

Легия Варшава и Уэска

16 февраля 2012 года Ново подписал 6-месячный контракт с «Легией» (Варшава) . [35] Он дебютировал 26 февраля в матче против «Шлёнска» (Вроцлав) и был заменён на 59-й минуте, когда его команда вела со счётом 3:0, а «Легия» в итоге выиграла со счётом 4:0. [36] Ново провёл 11 матчей в лиге и 3 матча в Кубке за «Легию», забив один гол в полуфинале Кубка Польши , в котором «Арка» одержала победу со счётом 2:1 . [37]

В июле 2012 года Ново вернулся в Испанию, чтобы присоединиться к команде второго дивизиона «Уэска», с которой он провел успешный двухлетний период с 1999 по 2001 год . [38] Второе пребывание Ново в клубе было менее успешным, чем первое, забив всего 6 голов в лиге. В ноябре 2012 года Ново был удален с поля после того, как забил гол в матче против «Гвадалахары» (2:1) за жесты в сторону болельщиков. Ново заявил о своей невиновности, заявив, что «жесты» на самом деле были «посвящением» его покойной матери. [39] «Уэска» в конце сезона вылетела из лиги, и Ново стал свободным агентом. [40]

Дальнейшая карьера

В октябре 2013 года Ново подписал краткосрочный контракт с клубом чемпионата Шотландии «Гринок Мортон» [41] , срок действия которого был запланирован до 12 января 2014 года. [42] Однако после разочаровывающего возвращения с одним голом и с «Мортоном», находящимся в нижней части чемпионата, [43] Ново был досрочно освобожден от контракта 24 декабря. [44]

11 февраля 2014 года Ново подписал краткосрочный контракт до конца сезона 2013–14 с клубом Футбольной лиги Один « Карлайл Юнайтед» . [45] Он был уволен в мае после их вылета, появившись всего в шести матчах. [46]

11 сентября 2014 года Ново подписал контракт с клубом Carolina RailHawks из USL Pro . [47]

26 июля 2016 года было объявлено, что Ново присоединится к команде футбольной лиги Северной Ирландии Glentoran . [48] Через несколько недель после прибытия в Белфаст полиция предупредила Ново, что ему угрожают смертью диссиденты-республиканцы . [49] Последняя часть его сезона была омрачена дисквалификацией на шесть игр за удар головой против Crusaders в январе. Забив в общей сложности 4 гола в 28 играх, он был освобожден в мае 2017 года. [50]

Сообщалось, что после ухода из Гленторана Ново надеялся перейти на тренерскую должность, [51] однако к концу 2017 года Ново вместо этого объявил о планах открыть бар в стиле «Рейнджерс » в Глазго. [52]

Международная карьера

Ново никогда не был выбран в сборную Испании, но играл за Галисию – его дебют состоялся в товарищеском матче против Ирана в 2008 году , [53] прибыв на родину всего за час до начала матча после игры за «Рейнджерс» против «Селтика» ранее в тот же день. Он забил два гола и ушел под ликование галисийских болельщиков.

24 октября 2008 года было сообщено, что Ново может быть выбран национальной сборной Шотландии , поскольку он имел право получить британский паспорт, прожив в Шотландии восемь лет. [54] Это привело к многочисленным дебатам среди шотландских СМИ относительно того, должен ли Ново, родившийся в Испании и не имеющий шотландских родителей или бабушек и дедушек, быть выбран Шотландией. [55] Однако в конечном итоге стало ясно, что Home Nations продолжит соблюдать соглашение, согласно которому любой игрок, выбранный Англией , Северной Ирландией , Шотландией или Уэльсом, должен иметь кровные связи с этой страной, [55] или иметь пятилетнее обязательное образование в ней. Это соглашение исключило бы перспективу игры Ново за Шотландию. [55]

Коучинг

15 ноября 2022 года Ново был назначен помощником тренера клуба USL League One Lexington SC , где он также будет главным тренером команды U-23. Этот шаг воссоединяет Ново с Сэмом Стокли , который был товарищем Ново по команде в Carolina Railhawks . [56]

Ново присоединился к тренерскому составу «Драмчапел Юнайтед» в июне 2024 года. [57]

Личная жизнь

Ново встретил Донну Кларк в 2004 году, когда играл в Шотландии, и пара обручилась год спустя. [58] Во время длительной помолвки у них родился сын Хавьер, прежде чем они наконец поженились в феврале 2015 года, где бывший товарищ Ново по команде «Рейнджерс», Марвин Эндрюс , выступил в качестве пастора. [59] Он проживает в Шотландии. [60]

В январе 2018 года 38-летний Ново перенес сердечный приступ во время игры за команду легенд «Рейнджерс» на AOK Masters в Берлине . Его немедленно доставили в больницу и провели экстренную операцию. [61]

Статистика карьеры

  1. ^ Включает Кубок Шотландии , Кубок Испании , Кубок Польши , Открытый кубок США.
  2. ^ Включая Кубок шотландской лиги .
  3. ↑ Участие в шотландском Кубке Вызова
  4. ^ ab Выступления в Кубке УЕФА
  5. ↑ Два матча и один гол в Лиге чемпионов УЕФА , шесть матчей и два гола в Кубке УЕФА.
  6. ^ abc Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  7. ↑ Семь матчей и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, семь матчей и один гол в Кубке УЕФА.

Почести

Рейнджерс

Легия Варшава

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abcd "Nacho Novo". Soccerway . Perform Group . Получено 5 ноября 2017 г. .
  2. ^ В отдельности имя Гомес произносится как [ˈɡomeθ] .
  3. ↑ Рози, М. (8 января 2018 г.). «Прецеденте бетико де Ново». Эль Комерсио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
  4. ^ "Летние подробности Рэйта". BBC Sport . 4 августа 2001 г.
  5. ↑ «Ист Файф 2–3 Рэйт Роверс». BBC Sport . 7 августа 2001 г.
  6. ^ "Данди подписывает Ново". BBC Sport . 4 июля 2002 г.
  7. ^ "Кроуфорд бросает Данди". BBC Sport . 17 августа 2002 г.
  8. ^ "Heartache for Dundee". BBC Sport . 24 сентября 2003 г.
  9. ^ "Селтик проводит расследование в отношении Ново". BBC Sport . 15 июня 2004 г.
  10. ^ "Celtic теряет интерес к Novo". BBC Sport . 15 июня 2004 г.
  11. ^ "Рейнджерс подписывают Ново". BBC Sport . 6 июля 2004 г.
  12. ↑ «Хиберниан 0–1 Рейнджерс». BBC Sport . 22 мая 2005 г.
  13. ^ "Абердин 0–0 Рейнджерс". BBC Sport . 7 августа 2004 г.
  14. ^ "ЦСКА Москва 2–1 Рейнджерс". BBC Sport . 10 августа 2004 г.
  15. ↑ «Данди 0–2 Рейнджерс». BBC Sport . 26 сентября 2004 г.
  16. ^ "Ново может выбыть на два месяца". BBC Sport . 26 сентября 2005 г.
  17. ^ "Нет возможности для перехода Ново в Ковентри". BBC Sport . 31 августа 2006 г.
  18. ^ "Ливорно 2–3 Рейнджерс" . Би-би-си Спорт . 19 октября 2006 г.
  19. ^ "Сент-Миррен 2–3 Рейнджерс". BBC Sport . 22 октября 2006 г.
  20. ^ "Hearts 0–1 Rangers". BBC Sport . 19 ноября 2006 г.
  21. ^ "Рейнджерс 2–0 Маккаби Хайфа". BBC Sport . 2 ноября 2006 г.
  22. ^ "Осер 2–2 Рейнджерс" . Би-би-си Спорт . 23 ноября 2006 г.
  23. ^ "Рейнджерс 3–0 Селтик". BBC Sport . 20 октября 2007 г.
  24. ^ "Рейнджерс предложат Ново новую сделку". BBC Sport . 2 декабря 2007 г.
  25. ^ "Ново согласовывает новый контракт с Рейнджерс". BBC Sport . 21 декабря 2007 г.
  26. ↑ Грей, Лиза (2 мая 2008 г.). «Фиорентина 0 Рейнджерс 0 (доп. вр.; Рейнджерс выигрывают со счетом 4–2 по пенальти): Ново хватает смелости вывести Рейнджерс в составе из 10 человек в финал» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 6 ноября 2013 г. .
  27. ^ "Ново пропускает финал после красной карточки". BBC Sport . 10 марта 2008 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  28. ^ "Дисквалифицированный нападающий "Рейнджерс" Ново пропустит финал Кубка Шотландии". London Evening Standard . 23 мая 2008 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  29. ^ "Рейнджерс 1–0 Фолкерк". BBC Sport . 30 мая 2009.
  30. ^ "Форвард "Рейнджерс" Начо Ново обдумывает следующий шаг". BBC Sport . 11 мая 2010 г.
  31. ^ "Fame Awards For Trio". rangers.co.uk. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 5 апреля 2014 года .
  32. ^ "Форвард "Рейнджерс" Начо Ново присоединится к "Спортингу" из Хихона". BBC Sport . 21 мая 2010 г.
  33. ^ «Агент отрицает, что Начо Ново предлагался «Абердину». BBC Sport . 1 июля 2011 г.
  34. ^ «Начо Ново — трус». Daily Record . 19 февраля 2012 г.
  35. ^ Кутарня, Адам (17 февраля 2012 г.). «Легия представила Начо Ново». Блог о польском футболе . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  36. ↑ Мацей Кусина (26 февраля 2012 г.). «Сленск Вроцлав 0–4 Легия Варшава». 90минут.пл . Проверено 6 ноября 2013 г.
  37. ↑ Мацей Кусина (11 апреля 2012 г.). «Легия Варшава 2–1 Арка Гдыня». 90минут.пл . Проверено 6 ноября 2013 г.
  38. ^ «Официально: Ново возвращается в Уэску» . Transfersblog.com . 16 июля 2012 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  39. ^ "Ново удален с поля за посвящение гола покойной матери". Insidespanishfootball.com . 21 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  40. ^ "Килмарнок настроен по-новому". Insidespanishfootball.com . 7 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  41. ^ "Morton sign Novo". Шотландская профессиональная футбольная лига. 10 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  42. ^ Митчелл, Джонатан (11 октября 2013 г.). «Novo сосредоточена на Тоне». Greenock Telegraph . Получено 15 октября 2013 г.
  43. ^ "Morton 0 Falkirk 2". BBC Sport . 21 декабря 2013 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  44. ↑ Митчелл, Джонатан (24 декабря 2013 г.). «Срочно: Мортон расстается с Начо Ново». Greenock Telegraph . Получено 24 декабря 2013 г.
  45. ^ "КОНТРАКТ: Нападающий заключает сделку". Carlisle United FC . 11 февраля 2014 г.
  46. ^ "BREAKING: Retained and released list". Carlisle United. 6 мая 2014 г. Получено 8 января 2018 г.
  47. ^ "RailHawks подписывает бывшего финалиста Кубка УЕФА Начо Ново". Carolina RailHawks. 11 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г.
  48. ^ "Бывший нападающий Rangers Начо Ново присоединяется к Glentoran". Belfast Telegraph . 26 июля 2016 г. Получено 23 октября 2017 г.
  49. ^ "Начо Ново 'предупредил об угрозе со стороны диссидентов-республиканцев'". BBC News . 11 сентября 2016 г. Получено 23 октября 2017 г.
  50. ^ "Начо Ново: Гленторан отпустил бывшего нападающего Рейнджерс после одного сезона с клубом". BBC Sport . 5 мая 2017 г. Получено 23 октября 2017 г.
  51. ^ Beacom, Steven (9 августа 2019 г.). «Начо Ново уйдет на пенсию и займется управлением, чтобы помочь восходящим звездам осуществить свою мечту». Belfast Telegraph . Получено 31 июля 2019 г.
  52. ^ "Легенда "Рейнджерс" Начо Ново откроет бар в стиле "Жерс" возле стадиона "Айброкс". Daily Record . 28 ноября 2017 г. Получено 31 июля 2019 г.
  53. ^ "Матчи автономной команды Галиции" . РСССФ .
  54. ^ "Шотландия открыта для выбора Ново". BBC Sport . 24 октября 2008 г.
  55. ^ abc "Сделка кладет конец надеждам Ново на Шотландию". BBC Sport . 24 октября 2008 г.
  56. ^ "Легенда "Рейнджерс" Начо Ново назначен помощником тренера клуба "Лексингтон Спортинг"". LexSporting.com . Получено 15 ноября 2022 г. .
  57. ^ «Герой Кубка УЕФА «Рейнджерс» совершил потрясающее возвращение в шотландский футбол: бывший нападающий присоединяется к амбициозному клубу шестого дивизиона». glasgowworld.com . 25 июня 2024 г.
  58. ↑ Смит, Томас (16 октября 2005 г.). "YESO NOVO; Испанская звезда "Рейнджерс" Начо женится на шотландской красавице Донне. И да, в большой день свадьбы он будет в килте". Sunday Mirror . Получено 31 июля 2019 г.
  59. ↑ Hind, Sally (6 марта 2015 г.). «Переписка с Начо Ново: жена бывшей звезды «Рейнджерс» Начо Ново рассказала, как вина футболиста за кокетливые сообщения фанату «Селтика» спровоцировала стремительную свадьбу». Daily Record . Получено 31 июля 2019 г.
  60. ↑ Glasgow Live (20 января 2018 г.). «Бывшая звезда «Рейнджерс» Начо Ново возвращается домой в Шотландию после сердечного приступа». Glasgow Live .
  61. ↑ Эвенс, Натали (10 января 2018 г.). «Ново выписан из отделения интенсивной терапии и «выглядит лучше» после перенесенного сердечного приступа». Daily Mirror .
  62. ^ "Начо Ново". Soccerbase . Получено 29 марта 2015 г.
  63. ^ «Ново, Начо». FitbaStats . Проверено 29 марта 2015 г.
  64. ^ "Зенит Санкт-Петербург 2–0 Рейнджерс". BBC Sport . 14 мая 2008. Получено 5 мая 2011 .

Внешние ссылки