stringtranslate.com

Наэла Чохан

Наэла Чохан ( урду : نائلہ چوہان, альтернативное написание: Наила Чохан ) (родилась 6 мая 1958 года в Равалпинди , Пакистан) — пакистанская художница и дипломат. Как опытный и ветеранский дипломат, посол Чохан занимала руководящую должность в восьми различных пакистанских дипломатических миссиях на пяти разных континентах. [1] [2] Наэла Чохан — гиперполиглот [3], демонстрирующий свободное владение семью индоевропейскими языками, включая персидский , французский и испанский . [4] [5] [6]

Наряду с несколькими другими дипломатами, Наэла Чохан представляет собой первую и самую высокопоставленную когорту женщин, поднявшихся на высший уровень Министерства иностранных дел Пакистана. [7] Канадский еженедельный журнал внешней политики Embassy Magazine в январе 2008 года описал ее так: «Хотя она невысокого роста и мягкая в речи, Наэла Чохан составляет 50 процентов самой влиятельной пары пакистанской дипломатической службы». [8] Начав свою дипломатическую карьеру в отделе Китая в Министерстве иностранных дел Пакистана, она была сторонницей сильного пакистано-китайского альянса, основанного на многогранном сотрудничестве. [9] [10] Наэла Чохан также привержена запрету глобального химического оружия , став первым гражданским лицом и женщиной, возглавившей Национальный орган по выполнению Конвенции о запрещении химического оружия в Пакистане. [11] Она ответственна за то, что задумала или восстановила несколько пакистанских достопримечательностей, включая Пласа-де-Пакистан в Буэнос-Айресе , Аргентина. Она была первой женщиной-иностранным дипломатом, которую приняло в Тегеране иранское правительство после революции 1979 года . [12]

Наэла Чохан занимала должность Верховного комиссара Пакистана в Австралии , [13] где она уделяла особое внимание укреплению двусторонних связей, уделяя при этом первостепенное внимание укреплению безопасности, сельского хозяйства, [14] образовательных и экономических отношений. [15] [16] [17] Ранее она занимала должность секретаря Пакистана по Ближнему Востоку и Африке , а до этого была послом Пакистана в Аргентине , Уругвае , Перу и Эквадоре , где она была активным сторонником более тесных связей между Пакистаном и Латинской Америкой . [18] [19] Она является выпускницей Университета Куэйд-и-Азам и Гарвардской школы имени Кеннеди при Гарвардском университете .

Помимо своей дипломатической карьеры, посол Наэла Чохан является ярым защитником прав женщин посредством изобразительного искусства, [20] включая темы, имеющие отношение к социальному положению женщин. [21] Выставки ее произведений искусства проходили на пяти континентах и ​​получили признание гражданского общества, а также глав государств. [22] [23] [24] Ее самая известная работа — «Souffrance» , которая находится в постоянной экспозиции в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже с 2002 года. [25]

Карьера

Родившаяся в Равалпинди , Пакистан, Чохан занимала должность посла Пакистана в Австралии , где она уделяла особое внимание укреплению двусторонних связей, уделяя при этом первостепенное внимание укреплению безопасности, сельскохозяйственных, образовательных и экономических отношений. [26] [27] Она заняла эту должность 29 октября 2014 года в Доме правительства в Канберре . В этом качестве она также аккредитована в тихоокеанских странах, включая Фиджи, [28] Папуа-Новую Гвинею, [29] Соломоновы Острова, [30] [31] и Вануату, среди прочих. В апреле 2018 года она открыла Генеральное консульство Пакистана в Мельбурне. [32] Начав свою дипломатическую карьеру в китайском отделе Министерства иностранных дел Пакистана, она была сторонницей прочного пакистано-китайского альянса, основанного на многогранном сотрудничестве. [33] [34]

Наряду с несколькими другими дипломатами, Наэла Чохан представляет первую и самую старшую когорту женщин, поднявшихся на высший уровень Министерства иностранных дел Пакистана. [35] Она имеет честь как женщина быть первой женщиной-дипломатом иностранного государства, принятой в Тегеране иранским правительством после Революции 1979 года . [36] Канадский еженедельный журнал внешней политики Embassy Magazine в январе 2008 года описал ее следующим образом: «Хотя она невысокого роста и мягкая в речи, Наэла Чохан составляет 50 процентов самой влиятельной пары пакистанской дипломатической службы». [37]

Как опытный и ветеран дипломатии Пакистана, Наэла Чохан выполнила восемь различных дипломатических миссий на пяти разных континентах. Дипломатические назначения Наэлы Чохан включали должность дополнительного секретаря (AS) по Ближнему Востоку и Африке, Высшую комиссию Пакистана в Оттаве , делегацию Пакистана на 41-й (1987) и 42-й (1988) сессиях Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , а также посольство Пакистана в Тегеране (1989–1993) и Куала-Лумпуре (1997–2001). Наэла Чохан также привержена запрету глобального химического оружия , став первым гражданским лицом и женщиной, возглавившей Национальный орган по выполнению Конвенции о запрещении химического оружия в Пакистане. [38] Помимо своей службы в качестве карьерного дипломата, она была членом Совета директоров Корпорации по трудоустройству за рубежом Пакистана и Inter State Gas System Limited (Pvt); и членом Центрального совета киноцензоров (CBFC). Она также была единогласно избрана председателем Азиатско-Тихоокеанского центра развития (APDC) в Куала-Лумпуре (1998–2000 годы). Посол Чохан был назначен приглашенным профессором Школы восточных исследований ( Escuela de los Estudios Orientales ) Университета Сальвадора. [39]

В апреле 2014 года Наэла Чохан заняла должность исполняющего обязанности министра иностранных дел (A-FS) в Министерстве иностранных дел Пакистана, став первой женщиной-сотрудником дипломатической службы, занявшей эту должность. Впоследствии она вновь заняла эту должность в июле 2014 года. В 2016 году г-жа посол Чохан стала первой пакистанкой, когда-либо ступившей на Соломоновы Острова , и установила официальные дипломатические отношения между Пакистаном и Соломоновыми Островами . [40] [41]

Искусство и защита прав женщин

Наряду со своей дипломатической карьерой посол Наэла Чохан является ярым защитником прав женщин посредством изобразительного искусства, а ее работа «Souffrance» находится в постоянной экспозиции в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже и была открыта Бутросом Бутросом Гали в Международный женский день ООН в 2002 году. [42] Бюро ЮНЕСКО по стратегическому планированию, секция по делам женщин и гендерному равенству, описало ее работу как «размышление о положении женщин в обществе, неграмотности, экономических правах, вкладе женщин в общество и дискриминации, с которой они сталкиваются». [43] Ее работа «Enlightenment» (1999) находится в постоянной экспозиции в Музее исламского наследия в Куала-Лумпуре; произведение было открыто первой леди Малайзии Датин Шри Эндон Махмуд . Другие крупные показы и выставки ее работ состоялись в Париже (2002), Буэнос-Айресе (2011) и Оттаве (2008), где ее экспозицию открыла первая леди Канады г-жа Лорин Харпер . [44] [45] Ее выставка в Национальной художественной галерее Пакистана под названием «Искусство от сердца» была открыта первой леди Пакистана Саминой Альви, [46] и ее внимание было сосредоточено на условиях жизни женщин [47] и на противодействии враждебным стереотипам и нарративам. [48] [49]

Образование

Наэла Чохан имеет степень магистра в области международных отношений Университета Каид-и-Азам (1982) и сертификат доктора философии по международным отношениям Центра дипломатических и стратегических исследований в Париже (2002). Она также прошла обучение в Высшей национальной школе изящных искусств и Школе Лувра в Париже (2001). Наэла Чохан также прошла Программу развития руководителей (EDP) Гарвардской школы имени Кеннеди в Гарвардском университете (2006). Будучи гиперполиглотом , [50] она продемонстрировала свободное владение семью индоевропейскими языками, включая английский , французский , бенгальский , пенджабский , урду , персидский (приобрел в возрасте 35 лет) и испанский (приобрел в возрасте 51 года). [51] [52]

Семья

Посол Наэла Чохан замужем за послом (справа) Мусой Джаведом Чоханом , который был послом Пакистана во Франции (2001), постоянным представителем в ЮНЕСКО (2001) и верховным комиссаром в Канаде (2007) и Малайзии (1997). У нее двое детей, Усман В. Чохан и Ибрагим А. Чохан.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Факторы, определяющие мир в Южной Азии - посол Наэла Чохан
  2. ^ SBS Australia (служба на урду) Архивировано 13 мая 2016 г. на Wayback Machine Сообщение посла Чохана пакистанской общине в Австралии
  3. Международная ассоциация гиперполиглотов. Архивировано 24 февраля 2020 г. в специальном интервью Wayback Machine с Наэлой Чохан. Доступ 17 ноября 2016 г.
  4. ^ The Intelligentsia: Зачем нам изучать новые языки? С участием посла Наэлы Чохан The Intelligentsia. 28 марта 2023 г.
  5. ^ Факторы, определяющие мир в Южной Азии - посол Наэла Чохан
  6. ^ Интервью с Vision Siete №1 Интервью с Наэлой Чохан (на испанском языке) Интервью с Наэлой Чохан на Vision Siete Argentina (на испанском языке)
  7. ^ The Nation Daily Добро пожаловать в Министерство иностранных дел, где исчез стеклянный потолок.
  8. Embassy Magazine Canada Джефф Дэвис, Оттава, Канада. Январь 2008 г.
  9. ^ 情对祖国讲 爱向祖国说|巴基斯坦驻澳大使可汗阁下致辞 Взгляды посла Наэлы Чохан на крепкую пакистано-китайскую дружбу (английский/китайский)
  10. ^ 澳大利亚国立大学举办“一带一路”论坛 Австралийский национальный университет CSSA Китайская конференция (китайский)
  11. ^ СОВЕЩАНИЕ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА И НАКОПЛЕНИЯ БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОГО (БИОЛОГИЧЕСКОГО) И ТОКСИННОГО ОРУЖИЯ И ОБ ИХ УНИЧТОЖЕНИИ, Страница 11 [1]
  12. ^ The Nation Daily Добро пожаловать в Министерство иностранных дел, где исчез стеклянный потолок.
  13. Австралийская вещательная корпорация, интервью с послом Наэлой Чохан «Пакистану исполняется 70 лет как нации». Дата обращения 17 августа 2017 г.
  14. ^ Саммит посвящен глобальным мегатенденциям Архивировано 22 июня 2018 г. в Wayback Machine Наэла Чохан на сельскохозяйственном саммите в Канберре, Австралия
  15. ^ "Naela Chohan calls on the President of Pakistan". Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Получено 12 октября 2014 года .
  16. ^ Разговор между полушариями: повестка дня в области гендерного равенства после 2015 года - Наэла Чохан Парламент Австралии - Конвенция ООН о ЦУР (на английском языке)
  17. ^ Открытие Генерального консульства Пакистана в Мельбурне. SBS Australia. Доступ 8 апреля 2018 г.
  18. ^ Круглый стол в Институте региональных исследований, Пакистан
  19. ^ Наэла Чохан за укрепление связей со странами Латинской Америки
  20. ^ «Доверяйте себе: важный ингредиент успеха, по мнению опытного дипломата». Журнал W Insight . Доступ 17 января 2021 г.
  21. ^ Доступ женщин к образованию имеет решающее значение для социального развития. Express Tribune. 8 марта 2023 г.
  22. ^ Выставка Наэлы Чохан «Искусство от сердца». Презентация с Лорин Харпер Амной Хаким, Галерея Ротвелл, Оттава
  23. ^ Дипломат демонстрирует работы в галерее на востоке Лоры Каммингс, The Labradorian Newspaper, 2009 г.
  24. Первая леди Бегум Самина Ариф Алви выступает на церемонии открытия персональной выставки картин бывшего посла Наэлы Чохан в связи с Международным женским днем ​​в Национальном совете искусств Пакистана. Associated Press of Pakistan. 8 марта 2023 г.
  25. ^ "Пресс-релиз ЮНЕСКО - Бюро стратегического планирования - Секция по делам женщин и гендерного равенства (2002)". Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Получено 2 марта 2007 года .
  26. ^ "The News International: Latest News Breaking, Pakistan News". Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Получено 12 октября 2014 года .
  27. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Получено 12 октября 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ Правительство Фиджи - Президент Фиджи принимает верительные грамоты от Верховного комиссара Пакистана на Фиджи мадам Наэлы Чохан.
  29. Премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи с послом Наэлой Чохан
  30. Правительство заключает дипломатические отношения с Пакистаном. Архивировано 3 апреля 2016 г. в Wayback Machine Solomon Star.
  31. ^ Пакистан и Соломоновы Острова устанавливают отношения Ary News
  32. ^ Открытие Генерального консульства Пакистана в Мельбурне. SBS Australia. Доступ 8 апреля 2018 г.
  33. ^ 情对祖国讲 爱向祖国说|巴基斯坦驻澳大使可汗阁下致辞 Взгляды посла Наэлы Чохан на крепкую пакистано-китайскую дружбу (английский/китайский)
  34. ^ 澳大利亚国立大学举办“一带一路”论坛 Австралийский национальный университет CSSA Китайская конференция (китайский)
  35. ^ Секретарь или босс? Проблемы, с которыми сталкиваются женщины-дипломаты - AIIA Australia
  36. ^ The Nation Daily Добро пожаловать в Министерство иностранных дел, где исчез стеклянный потолок.
  37. Canada's Embassy Magazine Джефф Дэвис, Оттава, Канада. Январь 2008 г.
  38. ^ СОВЕЩАНИЕ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА И НАКОПЛЕНИЯ БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОГО (БИОЛОГИЧЕСКОГО) И ТОКСИННОГО ОРУЖИЯ И ОБ ИХ УНИЧТОЖЕНИИ, Страница 11 [2]
  39. ^ La Embajadora de Pakistán dio una conferencia en la USAL
  40. Правительство заключает дипломатические отношения с Пакистаном. Архивировано 3 апреля 2016 г. в Wayback Machine Solomon Star.
  41. ^ Пакистан и Соломоновы Острова устанавливают отношения Ary News
  42. ^ "Пресс-релиз ЮНЕСКО - Бюро стратегического планирования - Секция по делам женщин и гендерного равенства (2002)". Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Получено 2 марта 2007 года .
  43. ^ "Пресс-релиз ЮНЕСКО - Бюро стратегического планирования - Секция по делам женщин и гендерного равенства (2002)". Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Получено 2 марта 2007 года .
  44. ^ Выставка Наэлы Чохан «Искусство от сердца». Презентация с Лорин Харпер Амной Хаким, Галерея Ротвелл, Оттава
  45. ^ Дипломат демонстрирует работы в галерее на востоке Лоры Каммингс, The Labradorian Newspaper, 2009 г.
  46. Жена президента открывает выставку картин. Business Recorder. 8 марта 2023 г.
  47. ^ «Искусство от сердца» выставляется на обозрение. UrduPoint. 7 марта 2023 г.
  48. ^ Работает над контрпропагандой против Пакистана и мусульманских женщин. Газета Dawn. 8 марта 2023 г.
  49. ^ Доступ женщин к образованию имеет решающее значение для социального развития: Самина Альви. Daily Times Pakistan. 8 марта 2023 г.
  50. Международная ассоциация гиперполиглотов. Архивировано 24 февраля 2020 г. в специальном интервью Wayback Machine с Наэлой Чохан. Доступ 17 ноября 2016 г.
  51. ^ The Intelligentsia: Зачем нам изучать новые языки? С участием посла Наэлы Чохан The Intelligentsia. 28 марта 2023 г.
  52. ^ Интервью с Vision Siete №1 Интервью с Наэлой Чохан (на испанском языке) Интервью с Наэлой Чохан на Vision Siete Argentina (на испанском языке)

Внешние ссылки