Лучази (Lucazi, Chiluchazi ) — язык банту Анголы и Замбии . Лучази — основной язык группы Нгангела . [3] Нгангела – это термин, придуманный торговцами и миссионерами Вимбунду в 18 веке для описания племен, населявших территорию восточно-центральной Анголы. [4]
В следующей таблице показаны все согласные в лучази: [5]
Положение органов речи при образовании согласных отличается от положений, занимаемых при образовании аналогичных звуков в европейских языках. T и D, например, ниже, чем в английском, но выше, чем в португальском. L более плоский язык, чем в английском или португальском языке. Язык содержит множество скользящих согласных, в том числе преназальные взрывные звуки и глухой альвеолярный свистящий аффрикат (звук ts). [6]
Гласная переднего ряда (i), если она встречается перед другой гласной, становится полусогласной и пишется y, если только ей непосредственно не предшествует согласная, когда она остается i. Примеры: янге, вианге.
Гласные имеют континентальное или итальянское значение. Они короче без ударения и удлиняются при удвоении или при ударении в конце слова.
Краткое, когда оно безударное или перед двумя согласными или y или s , а также в односложных наречиях, например a in tata, paya, asa, Hanga . Удлиняется при удвоении или ударении в конце слова или слога. Пример: ку лаако .
Короткое безударное, как in hete , seze . Сокращение со значением е в хенге, ленда перед двумя согласными. Исключение составляют гембо и мембо (из-за слияния гласных). Многие слова, заимствованные из португальского языка, имеют краткую гласную, но за ней не следуют две согласные. Примеры: пена, папело, лунета, нгеена и т. д. Продлевается при ударении в конце слова.
Короткий, когда безударен или перед двумя согласными, как e в citi, linga . В односложном языке оно короткое, как и в нем . Примеры: ни, нди. Продлевается при стрессе. Примеры: ти, фуи.
Краткое безударное, например o в соко, лото . Краткое, со значением o в онга, йоя, коса, луози, ндо , перед двумя согласными или y или s, а иногда и перед z и в некоторых односложных словах. О длинное в зоза и нгози . Иногда продлевается при ударении в конце слова. Пример: чтобы .
Короткий, безударный, перед двумя согласными или перед s, как u в футука, мбунга, куса .
Лучази пишется с использованием латинского алфавита , причем большинство символов представляют тот же звук, что и в английском языке, за некоторыми исключениями. c произносится как ch в церкви , n, за которым следует k или g, всегда носовой, как ng в кольце , звук v двугубный, а не губно-зубный. [3]
D, G, J, R и Sh существуют только в заимствованных словах. [9]