stringtranslate.com

Нганкари

Нгангкаритрадиционные целители анангу , аборигенов , живущих в основном в Анангу Питьянтьятжара Янкунитятжара (Земли APY) Южной Австралии и в регионе Западной пустыни , который включает части Северной территории и Западной Австралии . Слово на языках аррернте Центральной Австралииngangkere . Нгангкари были частью культуры аборигенов на протяжении тысячелетий и заботились о физическом и психическом здоровье Анангу.

Фон

Нганкари заботятся о физическом, эмоциональном и социальном благополучии своего народа на протяжении тысячелетий. [1] Этот термин применяется к традиционным целителям Анангу, которые живут в основном на землях APY, которые занимают около 103 000 квадратных километров (40 000 квадратных миль) Южной Австралии, [2] [3] и являются частью культурной территории Западной пустыни. блок аборигенов. Вариант написания нгангкере используется при переводе языков аррернте. [4]

Чтобы стать нгангкари, вы должны «родиться» со способностями, а способности и знания передаются по семейным линиям. [5] Старейшины выбирают нгангкари при рождении и передают свои культурные знания. [6] Даны силы нгангкари, называемые мапанпа , [1] которые исцеляют как духовные, так и физические недуги. [6]

До колонизации Южной Австралии анангу были в хорошей форме, счастливы и здоровы; ведут свой традиционный образ жизни: охотятся, собирают и едят традиционные продукты. В те времена нгангкари в первую очередь были необходимы для лечения простых травм, таких как ожоги и люди, слишком долго находившиеся на солнце, но эта роль значительно изменилась. После колонизации и появления ряда эпидемий , изгнания из страны , а также появления наркотиков и алкоголя (и связанных с этим проблем), нганкари приходится работать усерднее, чем когда-либо, чтобы помочь своему народу и приспособиться к этим новым требованиям. [1]

Современное приложение

Традиция нгангкари продолжается и по сей день: нгангкари продолжают помогать людям из своих общин, а также в больницах, домах престарелых , тюрьмах , общежитиях и различных медицинских учреждениях. Нганкари также работает в партнерстве с западной системой здравоохранения, чтобы обеспечить наилучшие результаты в области здравоохранения и благополучия своего народа. [7]

Использование нгангкари в сотрудничестве с западной медициной оказалось очень успешным, в том числе в Королевской больнице Аделаиды . Целители Нганкари пользуются популярностью среди клиентов разного происхождения, помогая облегчить боль и, особенно пациентам-аборигенам, повысить посещаемость медицинских приемов. [8]

Слово года в шорт-листе

Слово «нгангкари» из Питьянтьятжара , определяемое как коренной врач, практикующий кустарную медицину , вошло в шорт-лист слова года по словарю Macquarie Dictionary 2019. [9]

Известный Нганкари

В число Нгангкари входят художники Питьянтьятджара Билл Виски Тьяпалтьярри [10] и Бетти Маффлер из Iwantja Arts , чьи работы были представлены на выставке Тарнанти 2020 года [11], а также на обложке сентябрьского номера Vogue Australia 2020 года . [12] Глушитель имеет репутацию одного из лучших нгангкари на землях APY , и ее целебные способности были востребованы для помощи при тревоге, вызванной пандемией COVID-19 в Австралии (2020–2021 гг.). [6]

Рекомендации

  1. ^ abc Женский совет NPY (2013). Народные целители Центральной Австралии: Нганкари . Брум: Книги Магабалы. ISBN 9781921248825.
  2. ^ «О нас». Анангу Питьянтьятжара Янкунитятяра . Проверено 22 марта 2020 г.
  3. ^ «Соглашение о региональном партнерстве APY Lands» . ATNS (Соглашения, договоры и соглашения путем переговоров) . 31 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  4. ^ «Программы». Акейулерре Инк . Проверено 6 июля 2020 г.
  5. Корф, Йенс (2 октября 2019 г.). «Традиционное здравоохранение аборигенов». Творческие духи . Проверено 22 октября 2019 г.
  6. ^ abc Коул, Келли; Хартшорн, Эйдан (5 января 2021 г.). «Бетти Мафлер: надежда и исцеление». Национальная галерея Австралии . Проверено 12 июля 2021 г. Это интервью было впервые опубликовано в весеннем выпуске Artonview 2020 года .
  7. ^ «Нганкари - Традиционные целители». Женский совет НПМ . Проверено 22 октября 2019 г.
  8. Ханифи, Соваиба (28 марта 2018 г.). «Дополнительная медицина аборигенов-целителей находит свое место в больницах». Новости АВС . Проверено 22 октября 2019 г.
  9. Петелин, Рослин (2 декабря 2019 г.). «Отменить культуру, чистую кожу, гедонометр… Я не уверен, что мне нравится какое-либо слово года по словарю Macquarie Dictionary» . Проверено 3 декабря 2019 г.
  10. ^ «Профиль». cooeart.com.au . Куи Арт . Проверено 11 января 2019 г.
  11. ^ "Бетти Глушитель". Художественная галерея Южной Австралии . 9 октября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  12. Керин, Линди (9 сентября 2020 г.). «Потрясающие работы Бетти Маффлер стали последней обложкой Vogue» . НИТВ . Проверено 15 ноября 2020 г.