Язык нгиямпаа , также пишется как нгиямбаа , нгемпа , нгемба и другие варианты, является пама-ньюнганским языком вирадхурской подгруппы . Это был традиционный язык народов Вангаайпуван и Вайилван Нового Южного Уэльса .
Нгиямпаа был традиционным языком народов вангайпуван и вайилван Нового Южного Уэльса , Австралия, но в настоящее время он находится в упадке .
По словам Тамсин Дональдсон (1980), существует два диалекта языка нгиямпаа: вангаайбуван, на котором говорят люди на юге, и вайил или вайилван, на котором говорят люди на севере. Они имеют очень похожую грамматику. [2]
Дональдсон отмечает, что к 1970-м годам на языке вангайпуван свободно говорило всего около десяти человек, и осталось всего несколько человек, говорящих на языке вайилван. [ необходима цитата ] По оценкам одного источника, в 2018–2019 годах на языке нгиямбаа говорили от 11 до 50 человек. [3]
Ngiyambaa (что означает язык), или Ngiyambaambuwali, также использовались племенами Wangaaypuwan и Wayilwan для самоидентификации, в то время как «Wangaaypuwan» и «Wayilwan» (что означает «с Wangaay/Wayil» (для «нет») использовались для различения как языка, так и его носителей от тех, у кого не было wangaay или wayil для «нет» .
Другие названия Нгиямбаа: Гиамба, Нарран, Нунгабурра, Нгампа, Нгемба, Нгеумба, Нгиамба, Нгджамба, Нгиямпаа и Нгумбарр; Вангайбон также называют Вангаайбуван и Вонгаибон, а Вейльван также называют Вайлван, Вайилван или Вайлвун.
Их язык состоял из разновидностей языка нгиямпаа , [a] [4], который состоял из двух диалектов, нгиямпаа вангаайпуван и нгиямбаа вайилван. [5] [6] [7] Народ вангаайпуван (с вангаай ) так называется, потому что они используют вангаай , чтобы сказать «нет», в отличие от нгиямпаа в болотах Маккуори и в районе Уолджетт , которые исторически определялись отдельно колониальными этнографами как вайилван , так называемых, потому что их слово для обозначения «нет» было wayil . [8] [6] Различие между нгиямпаа, вангаайпуван и вайилван, традиционно проводимое и санкционированное классификацией Нормана Тиндейла , может основываться на ошибочном предположении о выраженных «племенных» различиях, основанных на лингвистических различиях нгиямпаа между внутренними группами или кланами, чье слово для обозначения «нет» различалось. [9]
Орфография языка вангайпуван использует буквы p, t, k, а ваилван — b, d, g.