« Don’t Worry Baby » — песня американской рок- группы The Beach Boys из их альбома Shut Down Volume 2, вышедшего в марте 1964 года . Написанный Брайаном Уилсоном и Роджером Кристианом , ведущий вокал Уилсона на треке считается одним из его определяющих выступлений, а позже он назвал "Don't Worry Baby", возможно, лучшей пластинкой Beach Boys. Он был выпущен в мае 1964 года как сторона B " I Getaround " и попал в чарты под номером 24.
Основанный на одержимости Уилсона хитом группы Ronettes 1963 года " Be My Baby ", "Don't Worry Baby" имеет аналогичную музыкальную структуру, но отличается тематикой и производственным подходом. В текстах изображен хвастливый мужчина, который, к своему большому сожалению, соглашается на дрэг-рейсинг , и впоследствии его девушка утешает заглавную фразу песни. Первоначально песня была предложена группе Ronettes, но была отклонена их продюсером Филом Спектором , и Уилсону пришлось продюсировать ее для своей собственной группы. На записи все Beach Boys играли на своих инструментах.
"Don't Worry Baby" вошла в рейтинговые списки нескольких критиков, включая "100 величайших синглов всех времён" Spin, " 500 величайших песен всех времён " журнала Rolling Stone и " 200 величайших песен всех времён" Pitchfork . 1960-х годов». Кавер-версии были записаны многими исполнителями, в том числе Bay City Rollers , Би Джей Томасом и Ронни Спектором . Версия Томаса превзошла по продажам оригинальную пластинку, достигнув 17-го места в США и 1-го места в Канаде. The Beach Boys перезаписали песню с Лорри Морган для своего альбома 1996 года Stars and Stripes Vol. 1 .
«Don't Worry Baby» была написана Брайаном Уилсоном в его доме в Хоторне, Калифорния. [5] Он был задуман как ответ на « Be My Baby », недавний хит группы Ronettes , который поразил и вдохновил Уилсона. [5] В его мемуарах 1991 года « Было бы неплохо: моя собственная история» говорится, что Уилсон позаимствовал фразу названия песни у своей тогдашней подруги Мэрилин Ровелл вскоре после того, как впервые услышал «Be My Baby». [6] [7] В интервью 2009 года он сказал, что сочинил «Don't Worry Baby» в течение двух дней. «Я начал с идеи куплета, а затем написал припев. Это была очень простая и красивая песня. Это действительно душевная песня, я действительно почувствовал это в своем сердце». [8]
В мемуарах приводятся дополнительные подробности сотрудничества: «Я позвонил [своему] автору текстов Роджеру Кристиану и сказал ему, что у меня есть идея. Однажды днем он встретил меня в доме моих родителей, где в одном из наших последних совместных проектов мы написали пышную песню. баллада, название и припев которой взяты непосредственно из утешительных слов Мэрилин: «Не волнуйся, детка». Я знал, что песня станет хитом еще до того, как мы закончили ее писать». [7] В другой раз Уилсон вспоминал: «Я встретил [Роджера] на стоянке у KFWB , и он представил мне текст. Я пошел домой и написал песню примерно за полтора часа». [9]
Уилсон подумывал о том, чтобы песню записали Ronettes и их продюсер Фил Спектор , а не Beach Boys. В мемуарах говорится, что Уилсон передумал после обсуждения этой идеи с Кристианом. [7] Однако у Спектора была общая политика против записи песен, которые он не писал. [10] Во время трибьют-концерта 1994 года, на котором присутствовал Уилсон, Ронни Спектор вспомнила, что они с Уилсоном обсуждали "Don't Worry Baby" в 1963 году, когда они встретились только раз до этого. Она сказала: «Это было продолжение «Be My Baby», и [Брайан] прибежал в Gold Star Studios и сказал: «Я написал для тебя отличную песню!» Но, конечно, [Фил] не писал текст, поэтому [мы его не записывали]». [11]
Как и предыдущие песни, написанные Уилсоном и Кристианом, "Don't Worry Baby" изображает тему хот-рода , однако, в отличие от " Shut Down " и " Little Deuce Coupe ", песня имеет более меланхоличное настроение. [3] Тексты рассказаны с точки зрения человека, который сожалеет, что участвовал в дрэг-рейсинге . Когда он признается в своем позоре своей девушке, она утешает его заглавной фразой песни. [5] Биограф Тимоти Райт заметил, что песня избегает «мрачного холода» «Be My Baby»; скорее, «Уилсон сочинил злополучный знак любви, который показал свою силу во внезапном, превосходящем смирении». [5] Автор «Поймай волну» Питер Эймс Карлин писал, что Кристиан использовал «страх сцены и романтическую неуверенность» Уилсона при написании текстов. Карлин добавляет:
В более ранних стихах страсть рассказчика к своей девушке — « Она заставляет меня оживать » противопоставляется его страхам относительно мощности его машины: « Думаю, мне следовало держать рот на замке, когда я начал хвастаться своей машиной... Но пока его возлюбленная продолжает говорить ему, чтобы он не волновался, ее заверения приводят к сексуальному контакту в последнем стихе и интригующему изменению переходного глагола, который его описывает. Она занимается с ним любовью , что подразумевает сексуальную напористость (если не совсем агрессивность), которую рассказчик не хочет или не может претендовать на себя. [12]
Биограф Марк Диллон сравнил лирические темы с «музыкальным эквивалентом Rebel Without a Cause ». [3] В своей книге «Звуковая алхимия» Дэвид Ховард написал , что «Don’t Worry Baby» была «тонким предвестником растущей дихотомии в Калифорнийском проливе » . «Don't Worry Baby» предлагала что-то совершенно более задумчивое и даже немного мрачное под своим первозданным фасадом». [13]
В музыкальном плане "Don't Worry Baby" очень похожа на "Be My Baby". [14] Обе песни начинаются с отдельного барабанного боя, к которому затем присоединяются другие инструменты. [10] Стихи в «Don’t Worry Baby» написаны в ми мажоре (та же тональность, что и «Be My Baby») и следуют последовательности аккордов I–IV–V . [15] [9] В припеве произошли те же изменения, что и в куплетах «Be My Baby» (I – ii – V), [9] [10] , и оба припева имеют одинаковые масштабные тона в мелодии, хотя и с другой ритм. [10]
Одно из отличий этой песни от "Be My Baby" - использование изменения тональности перед припевом. [14] В конце куплета песня меняется с E на F ♯ мажор путем повторения последовательности ii7 – V на целый шаг выше. [16] Музыковед Филип Ламберт отмечает: «Смена тональности — это трансцендентное выражение изменения перспективы, от парня в куплете к девушке в припеве». [17]
.png/1280px-The_Beach_Boys_(1965).png)
The Beach Boys записали "Don't Worry Baby" в рамках двух восьмичасовых сессий в United Western Recorders , Голливуд, 7 января 1964 года. [18] [9] На записи все участники группы играли на своих инструментах. . [18] [19] Вокал и гитары были наложены 8 или 9 января. Для мастера использовался дубль 12. [18] Бывший участник Дэвид Маркс , покинувший группу несколькими месяцами ранее, возможно, играл на этой сессии наложения. [20]
Комментируя пение Уилсона, Уайт написал: «Брайан поднял вокальный потолок в своей соревновательной аранжировке, чтобы приспособить вагнеровский йодль Минни Маус , который был стандартным звуковым наклоном вокалиста Ronette Ронни Беннета». [5] Альтернативный вариант пения Уилсона был включен в бокс-сет 2013 года « Сделано в Калифорнии» . [21]
Несмотря на то, что "Don't Worry Baby" во многом смоделирован по образцу "Be My Baby", он не имитирует технику производства Фила Спектора " Стена звука" . [9]
Shut Down Volume 2 был выпущен 2 марта 1964 года со вторым треком "Don't Worry Baby". 14 марта группа появилась на American Bandstand , во время которой синхронизировала исполнение песни «Don’t Worry Baby». Этот отрывок был показан на канале ABC 18 апреля. [22]
11 мая "Don't Worry Baby" был выпущен как сторона B к их синглу " I Getaround ". [22] Сторона B попала в чарты отдельно от стороны A из-за различий в радиопостановках, достигнув 24-го места 4 июля. [23] Cash Box описал ее как «привлекающую внимание песню с шаффл-бит-ча-ча», которая « имеет большой хит». [24]
Хорошо, возможно, привлекательность этой истории не имеет ничего общего со спецификой истории, но, конечно, нам всем понятна идея поддержки, как знание того, что кто-то заботится о вас, независимо от того, что происходит, дает вам силы совершать великие дела. . И музыка является таким прекрасным сопровождением этой темы, такая чертовски уютная и теплая, нежная передышка от стрессовой реальности основного повествования.
- Редактор Pitchfork Марк Ричардсон [25]
Биограф Дэвид Лиф заявил, что "Don't Worry Baby" стала первым "поп-стандартом" Уилсона, [1] в то время как Диллон постановил, что она стала "одним из его определяющих [вокальных] выступлений на одной из его величайших пластинок". [3] В интервью 1970 года Уилсон высказал мнение: «Возможно, лучшая запись, которую мы сделали, была «Don't Worry Baby». В ней лучшее соотношение наших голосов и диапазонов». [26] С тех пор Уилсон назвал свой вокал в этой песне лучшим, что он сделал для группы, комментируя: «Думаю, я спел ее достаточно сладко, чтобы вы могли почувствовать любовь в моем голосе». [27]
В 1988 году "Don't Worry Baby" занял 11-е место в списке величайших синглов в истории журнала Spin . [3] В 2010 году она заняла 178-е место в списке величайших песен в истории журнала Rolling Stone . [28] В 2010 году она заняла 14-е место в списке величайших песен 1960-х годов по версии Pitchfork . [25]
«Не волнуйся, детка» была показана в фильме 2006 года «Дежавю» с Дензелом Вашингтоном в главной роли .
Терри Мельчер в значительной степени использовал "Don't Worry Baby" для создания и аранжировки песни " Mr. Tambourine Man " группы Byrds 1965 года . [29] [30] Эти два трека имеют одинаковый темп, а также одинаковые барабанные ритмы и ритм-гитарные паттерны. [30] Участник Byrds Роджер МакГуинн очень восхищался "Don't Worry Baby" и заявил, что в какой-то момент он слушал эту пластинку (наряду с " God Only Knows ") почти каждое утро. «Я просыпался и играл эти песни. Это было действительно вдохновляюще. Это было почти как пойти в церковь». [31] Диллон пишет, что отчасти последующий успех Byrds «можно объяснить тем, как они успешно адаптировали гармонии в стиле Beach Boys» в таких песнях, как «Mr. Tambourine Man». [32]
Эта песня была любимым треком Кита Муна из группы Beach Boys, и он записал две ее версии для своего единственного сольного альбома Two Sides of the Moon (1975). [33] Еще один кавер группы Bay City Rollers вошел в топ-40 хитов Австралии. [34] Би Джей Томас выпустил сингл «Don't Worry Baby» в 1977 году, что сделало его самым успешным кавером и превзошло по продажам версию Beach Boys. Позже Томас сказал: «Я всегда любил Beach Boys — все их пластинки. Они не могли сделать ничего плохого в моей книге. Брайан Уилсон был великолепен. Это не был мой самый большой хит, но было продано около 800 000 копий, и я все еще исполните ее вживую на концерте». [35]
В 1980-х Рэнди Бахман и Карл Уилсон написали дань уважения «Don't Worry Baby» под названием «What's Your Hurry, Darlin'?», Записанную группой Бахмана Ironhorse . В 1988 году Beach Boys перезаписали песню с участием Everly Brothers и выпустили ее как сингл. [36] Лорри Морган была приглашенной гостьей на перезаписи песни «Don't Worry Baby» группы Beach Boys для альбома группы 1996 года Stars and Stripes Vol. 1 . [37] Сингл Garbage 1998 года " Push It " содержал интерполяцию припева "Don't Worry Baby"; Уилсон и Кристиан впоследствии получили признание в качестве авторов песен для "Push It". [38]
Пер Крейг Словински. [18]
Бич Бойз
Дополнительные музыканты и продюсерский персонал
Дэвид Маркс, возможно, сыграл наложенное соло на соло-гитаре, однако Словински не смог подтвердить это с полной уверенностью. [20]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )