stringtranslate.com

Не оставлять следов

Знак «Не оставлять следов» на тропе Аттикамек возле Су-Сент. Мари Канал в Канаде
Демонстрация огня «Не оставлять следов» на сковороде.

«Не оставлять следов» , иногда обозначаемая как LNT , представляет собой набор этических принципов , способствующих сохранению окружающей среды . Эта концепция возникла в середине 20-го века как движение в Соединенных Штатах в ответ на экологический ущерб, причиненный отдыхом в дикой природе. [1] В 1994 году был создан некоммерческий Центр этики активного отдыха «Не оставлять следов» для создания образовательных ресурсов вокруг LNT и систематизировал структуру LNT по семи принципам. [2]

  1. Планируйте заранее и готовьтесь
  2. Путешествуйте и разбивайте лагерь на прочных поверхностях
  3. Утилизируйте мусор правильно
  4. Оставь то, что найдешь
  5. Минимизируйте воздействие костра
  6. Уважайте дикую природу
  7. Будьте внимательны к другим посетителям

Идея, лежащая в основе принципов LNT, заключается в том, чтобы оставить дикую природу неизменной благодаря присутствию человека.

История

К 1960-м и 1970-м годам отдых на природе стал более популярным после создания такого оборудования, как синтетические палатки и спальные коврики. Коммерческий интерес к природе увеличил число посетителей национальных парков: Служба национальных парков зафиксировала пятикратное увеличение в период с 1950 по 1970 год, с 33 миллионов до 172 миллионов. [3] [4] Были написаны статьи о том, что дикую природу «любят до смерти», проблемах с перенаселенностью и экологическим ущербом, а также о необходимости управления. [5] Чтобы решить эту проблему, были введены правила, в том числе ограничения на размер групп и количество разрешенных мест для кемпинга. Это было встречено негативно: люди писали, что это лишает отдых в дикой природе радости и спонтанности. [6] [7]

Акцент был смещен в сторону образования: Служба национальных парков (NPS), Лесная служба США (USFS) и Бюро землеустройства (BLM) обучали специалистов по информации о дикой природе, чтобы они обучали посетителей кемпингам с минимальным воздействием. В 1987 году три департамента совместно разработали брошюру под названием «Этика земли не оставлять следов». [8]

В то же время произошел культурный сдвиг в этике активного отдыха: от ремесел по дереву , когда путешественники гордились своей способностью использовать доступные природные ресурсы , к минимальному воздействию на окружающую среду , путешествуя по дикой природе в качестве посетителей. [3] Такие группы, как Sierra Club , Национальная школа лидерства на открытом воздухе (NOLS) и Бойскауты Америки, пропагандировали методы кемпинга с минимальным воздействием, а такие компании, как REI и The North Face, начали разделять это движение.

В 1990 году национальная образовательная программа «Не оставлять следов» была разработана USFS совместно с NOLS, наряду с Smokey Bear , Woodsy Owl и такими программами, как Tread Lightly! ориентирован на моторизованный отдых. Бюро землеустройства присоединилось к программе в 1993 году, а в 1994 году — Служба национальных парков и Служба охраны рыбы и дикой природы США. [8]

Число принципов LNT широко варьировалось в течение 1990-х годов: начиная с 75 и снижаясь до 6 по мере того, как все больше людей вносили свой вклад и принципы были сжаты. [9] Однако к 1999 году список был окончательно оформлен в виде семи принципов и остался неизменным.

Принципы

  1. Планируйте заранее и готовьтесь
    • Ознакомьтесь с правилами и особенностями региона, который вы посетите.
    • Будьте готовы к экстремальным погодным условиям , опасностям и чрезвычайным ситуациям.
    • Запланируйте поездку так, чтобы избежать периодов интенсивного использования.
    • По возможности посещайте небольшими группами. Рассмотрите возможность разделения больших групп на более мелкие.
    • Переупаковывайте еду, чтобы минимизировать отходы.
    • Используйте карту и компас или GPS , чтобы избежать использования разметочной краски, каменных пирамид или разметки.
  2. Путешествуйте и разбивайте лагерь на прочных поверхностях
    • Прочные поверхности включают ухоженные тропы и места для палаток, камни, гравий, песок, сухую траву или снег.
    • Защитите прибрежные территории, разбив лагерь на расстоянии не менее 61 м (200 футов) от озер и ручьев.
    • Хорошие кемпинги находятся, а не строятся. Изменение сайта не требуется.
      • В популярных районах:
        • Сконцентрируйтесь на существующих маршрутах и ​​кемпингах.
        • Идите гуськом посередине тропы, даже если она мокрая или грязная.
        • Делайте кемпинги небольшими. Сосредоточьте деятельность на участках, где растительность отсутствует.
      • В нетронутых местах:
        • Рассредоточить использование, чтобы предотвратить создание кемпингов и троп.
        • Избегайте мест, где воздействия только начинаются.
  3. Утилизируйте отходы правильно
    • Упакуйте, упакуйте. Осмотрите свой лагерь, места для приготовления пищи и зоны отдыха на предмет мусора или пролитой еды. Соберите весь мусор, остатки еды и мусор.
    • По возможности пользуйтесь туалетами для дефекации. В противном случае сбрасывайте твердые человеческие отходы в ямы , вырытые глубиной от 6 до 8 дюймов, на расстоянии не менее 200 футов от воды, лагеря и троп. Когда закончите, закройте и замаскируйте катол.
    • Упакуйте туалетную бумагу и средства гигиены.
    • Чтобы вымыть себя или посуду, отнесите воду на расстояние 200 футов от ручьев или озер и используйте небольшое количество биоразлагаемого мыла. Разлейте процеженную воду для мытья посуды.
  4. Оставь то, что найдешь
    • Сохраняйте прошлое: изучайте, фотографируйте, но не трогайте культурные или исторические сооружения и артефакты.
    • Оставляйте камни, растения и другие природные объекты такими, какими вы их нашли.
    • Избегайте внедрения или транспортировки чужеродных видов.
    • Не стройте конструкции, мебель и не копайте траншеи.
  5. Минимизируйте воздействие костра
    • Походные костры могут нанести долгосрочный ущерб окружающей среде. Используйте легкую плиту для приготовления пищи и используйте фонарь со свечой для освещения.
    • Там, где разрешено разведение огня, используйте установленные кольца для костра , поддоны или насыпные костры.
    • Держите огонь небольшим. Используйте только пух и сухостой с земли, которые можно сломать вручную.
    • Сожгите все дрова и угли до пепла, полностью потушите костры, а затем развейте прохладный пепел.
  6. Уважайте дикую природу
    • Наблюдайте за дикой природой на расстоянии. Не следуйте за ними и не приближайтесь к ним.
    • Никогда не кормите животных. Кормление диких животных вредит их здоровью, изменяет естественное поведение, [приучает их к людям] и подвергает их воздействию хищников и другим опасностям.
    • Защитите дикую природу и свою еду, надежно храня рационы и мусор.
    • Постоянно контролируйте домашних животных или оставляйте их дома.
    • Избегайте диких животных в чувствительные периоды: спаривание, гнездование, выращивание молодняка или зима.
  7. Будьте внимательны к другим посетителям
    • Уважайте других посетителей и защищайте качество их впечатлений.
    • Будьте вежливы. Уступайте другим пользователям по следу.
    • Когда вы встретите вьючный товар, шагните на спуск по тропе.
    • Делайте перерывы и разбивайте лагерь вдали от троп и других посетителей.
    • Пусть звуки природы преобладают. Избегайте громких голосов и шумов.

[10]

Организация

С 1994 года программой «Не оставлять следов» управляет Центр этики активного отдыха «Не оставлять следов», некоммерческая организация, отвечающая статьей 501(c)(3) , занимающаяся ответственным отдыхом и активным управлением природой во всем мире. [11] Организация Leave No Trace направлена ​​на повышение осведомленности, признания и уважения к дикой природе посредством образования, исследований, волонтерства и партнерства. У центра также есть инициатива по образованию молодежи «Не оставлять следов для каждого ребенка», в которой особое внимание уделяется развитию активов молодежи через призму управления на открытом воздухе.

Центр имеет партнерские отношения со Службой национальных парков , Лесной службой США , Бюро землеустройства , Службой рыболовства и дикой природы США , [12] Инженерным корпусом армии США и другими партнерами, такими как колледжи, университеты, службы гидов, небольшие предприятия, некоммерческие организации и организации, обслуживающие молодежь, такие как Бойскауты Америки и Американская ассоциация лагерей .

Более 20 процентов дохода организации за 2019 год досталось трем членам совета директоров. [13]

Официальные организации «Не оставлять следов» также существуют в Австралии, Канаде, Ирландии и Новой Зеландии. [14]

Критика

Мусор в лесу в Румынии. Выброшенные отходы не только портят вид, но и могут нанести вред растениям и животным в окружающей среде.

Хотя «Не оставлять следов» является широко признанной этикой защитников природы , она подвергалась некоторой критике. В 2002 году историк окружающей среды Джеймс Мортон Тернер утверждал, что «Не оставлять следов» сосредоточено «в основном на защите дикой природы», а не на решении таких вопросов, как «экономика, потребительство и окружающая среда», и что это «помогло современному туристу объединиться с отдыхом в дикой природе». промышленности», поощряя туристов покупать товары с рекламой «Не оставлять следов» или просить людей принести с собой керосиновую плиту вместо того, чтобы разводить естественный костер. [15]

В 2009 году Грегори Саймон и Питер Алагона утверждали, что необходимо выйти за рамки «Не оставлять следов» и что этика «многое скрывает человеческие отношения с нечеловеческой природой», создавая впечатление, что парки и дикая природа - это «нетронутая природа». который «стирает их человеческую историю и мешает людям понять, как эти ландшафты развивались с течением времени в результате сложных взаимодействий человека и окружающей среды». Они утверждают, что должна существовать новая экологическая этика , «которая превращает критические научные исследования в области социальных наук в критическую практику отдыха в дикой природе, обращается к глобальной экономической системе... и заново изобретает отдых в дикой природе как более совместный, совместный, продуктивный, демократический, и радикальная форма политического действия». Они также пишут о том, как «логотип LNT становится одновременно корпоративным брендом и официальным знаком одобрения» в магазинах для активного отдыха, таких как REI . [16]

Авторы формулируют свою новую экологическую этику как расширение LNT, а не отказ от всего этого вместе, и разделяют семь принципов того, что они называют «Не оставлять следов»: [16]

  1. Расскажите себе и другим о местах, которые вы посещаете
  2. Приобретайте только необходимое оборудование и одежду.
  3. Берегите свое снаряжение и одежду.
  4. Делайте осознанный выбор продуктов питания, оборудования и одежды.
  5. Минимизировать образование отходов
  6. Снижение энергопотребления
  7. Примите участие в сохранении и восстановлении мест, которые вы посещаете.

В 2012 году, в ответ на критику своей статьи 2009 года, Саймон и Алагона написали, что они «по-прежнему твердо поддерживают ценность и потенциал LNT», но считают, что «этой простой этики недостаточно в мире глобального обращения капитала. " Они пишут, что программа Leave No Trace «не могла бы существовать в ее нынешнем виде без множества потребительских товаров»; что «использование таких продуктов не устраняет воздействия на окружающую среду»; и что LNT «систематически скрывает эти воздействия, перемещения и связи, поощряя ложное убеждение, что можно «не оставлять следов»». [17]

Другие критики «Не оставлять следов» утверждали, что это непрактично, переносит воздействие на окружающую среду в другие места, «затушевывает связи между использованием товаров для улицы и их воздействием на производство и утилизацию», а также задаются вопросом, насколько этика влияет на повседневное поведение в окружающей среде. [18] [19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Не оставлять следов: как это было | IJW» . 11 декабря 2018 г. Проверено 25 января 2023 г.
  2. ^ «Семь принципов». lnt.org . Проверено 25 марта 2022 г.
  3. ^ Аб Тернер, Дж. М. (июль 2002 г.). «От ремесла по дереву до« не оставлять следов »: дикая природа, потребительство и защита окружающей среды в Америке двадцатого века» (PDF) . Экологическая история . 7 (3). Экологическая история, Том. 7, № 3: 462–484. дои : 10.2307/3985918. JSTOR  3985918. S2CID  237549403.
  4. ^ «Углубленная история не оставлять следов» . Не оставляйте следов. Архивировано из оригинала 18 июля 2006 г. Проверено 3 августа 2006 г.
  5. ^ "Новости лесного хозяйства". Журнал лесного хозяйства . 64 (5): 345–349. 1 мая 1966 г. дои : 10.1093/jof/64.5.345. ISSN  0022-1201.
  6. ^ "Новости раздела/Новости разделов" . Лесная хроника . 58 (3): 147–151. 1 июня 1982 г. дои : 10.5558/tfc58147-3 . ISSN  0015-7546.
  7. ^ Брэдли, Дж (1979). «Человеческий подход к снижению воздействия на дикую природу. Лесная служба Министерства сельского хозяйства США, Северо-Западный регион Тихого океана» (PDF) . Рекреационное воздействие на дикую природу, под ред. Р. Иттнер и др. : 222–226.
  8. ^ аб Мэрион, Джеффри Л.; Скотт Э. Рид (2001). «Развитие программы США «Не оставлять следов: историческая перспектива» (PDF) . Лесная служба США . Проверено 9 ноября 2012 г.
  9. ^ Лоуренс), Мэрион, Джеффри Л. (Джеффри. Не оставлять следов на улице. ISBN 978-0-8117-6051-5. ОСЛК  886540355.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ «Семь принципов не оставлять следов (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 25 января 2023 г.
  11. ^ «Центр наружной этики». Не оставлять следов . Проверено 3 августа 2006 г.
  12. ^ «Некоммерческие партнеры LNT». Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года.
  13. ^ «Финансовая отчетность за годы, закончившиеся 31 декабря 2020 и 2019 годов, вместе с отчетом независимых аудиторов» (PDF) . Центр этики активного отдыха «Не оставлять следов» .
  14. ^ «Не оставляйте следов Австралии» . Не оставляйте следов, Австралия . Проверено 1 сентября 2023 г.
  15. ^ Тернер, Джеймс Мортон (июль 2002 г.). «От ремесла по дереву до« не оставлять следов »: дикая природа, потребительство и защита окружающей среды в Америке двадцатого века». Экологическая история . 7 (3): 462–484. дои : 10.2307/3985918. JSTOR  3985918. S2CID  133079776.
  16. ^ ab «Не оставлять следов» (PDF) . Этика, место и окружающая среда. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2014 г. Проверено 31 октября 2014 г.
  17. ^ «Не оставлять следов начинается дома: ответ критикам и видение будущего» (PDF) . Этика, место и окружающая среда. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2014 г. Проверено 31 октября 2014 г.
  18. ^ Саймон, Грегори Л.; Алагона, Питер С. (2013). «Противоречия на стыке торговли, потребления и сохранения природы; или покупатель REI разбивает лагерь в лесу, кто-нибудь замечает?». Геофорум . 45 : 325–336. doi :10.1016/j.geoforum.2012.11.022.
  19. ^ «Экологически ответственное поведение и применение принципа «не оставлять следов за пределами отдаленной местности»» (PDF) . Симпозиум по исследованию лидерства на открытом воздухе. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2014 г. Проверено 31 октября 2014 г.

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по кемпингу «Не оставляй следов» .