stringtranslate.com

Не покупайте российские товары!

« Не покупай российские товары! » ( укр .: Не купуй російське!, латинизировано : Не  купуй російске! ) или « Бойкотируй российские товары! » ( укр .: Бойкотуй російське!, латинизировано : Бойкотуй  російске! ) — ненасильственная кампания сопротивления по бойкоту российской торговли в Украине . Протест начался 14 августа 2013 года как реакция на российское торговое эмбарго против украинских товаров . Он был организован Видсичем в социальных сетях . [1] Кампания расширилась до массового распространения листовок, плакатов и наклеек в более чем 45 городах и поселках. Угаснув к началу демонстраций Евромайдана в ноябре 2013 года, она была возобновлена ​​2 марта 2014 года во время аннексии Крыма Российской Федерацией и российско-украинской войны .

Причины

Активисты призывают бойкотировать 22 августа 2013 года в ответ на блокаду Россией украинских товаров

Кампания началась в ответ на серию экономических войн, развязанных Россией против Украины, включая «Мясную войну», «Сырную войну» и «Шоколадную войну». [1] 14 августа 2013 года Федеральная таможенная служба России внесла всех украинских экспортеров в список компаний «подверженных риску», что привело к блокаде украинской продукции, импортируемой в Россию. [2] На таможне образовалась задержка с участием сотен грузовиков и вагонов с украинскими товарами. [3]

Бойкоты

Флешмоб в киевском супермаркете 15 марта 2014 г.
Активисты демонстрируют баннер, призывающий бойкотировать российский бензин, 29 мая 2014 года.
Наклейки с призывом к бойкоту с надписью «ПТН X̆ЛО» (сокращение от « Путин хуйло! ») в Броварах . 22 июня 2014 г.

В Украине

22 августа 2013 года активисты провели акцию протеста возле Администрации президента Украины . [4] [5] [6] Кампания продолжилась массовой раздачей листовок, плакатов и наклеек в более чем 45 городах и поселках Украины. [7] [8] В кампании использовались карикатуры на русских матрешек . [9] Кампания пошла на спад с началом Евромайдана .

2 марта 2014 года активисты использовали социальные сети , чтобы объявить о возобновлении бойкота любых товаров и услуг, которые приносят пользу российским компаниям. Целью было не допустить, чтобы украинские деньги уходили в Россию, где они могли бы быть использованы для поддержки российских военных. [10] Бойкот был начат в ответ на Крымский кризис и российское военное вмешательство в Украине . [11] [12]

В марте 2014 года активисты начали организовывать флешмобы в супермаркетах, призывая покупателей не покупать российские товары [13] [14] [15] и бойкотировать российские заправки , [16] [17] [18] [19] банки, [20] и концерты. [21] В апреле 2014 года некоторые кинотеатры в Киеве , Львове и Одессе прекратили показ российских фильмов. [22]

К апрелю 2014 года некоторые российские производители сменили свои штрихкоды с русских на украинские. [23] Под названием Boycott Invaders было разработано приложение для Android , позволяющее идентифицировать продукцию из России, в том числе скрывающую свое происхождение. [9] [10] [24]

Летом 2014 года активисты в Киеве начали организовывать больше флешмобов [25] и других демонстраций [26] в русских ресторанах и кофейнях.

В конце августа 2014 года активисты начали кампанию « Бойкотируем российские фильмы » против российских фильмов и сериалов в украинском медиапространстве. [27] [28]

Генеральный директор «Advanter Group» Андрей Длигач призвал потребителей не бойкотировать российскую продукцию, а сосредоточиться на покупке украинских товаров. [29]

19 августа 2015 года активисты движения «Відсіч» пригрозили начать кампанию по бойкоту Nestlé во время митинга возле офиса корпорации в Киеве. Кампания началась с дела о дискриминации украиноязычного журналиста, которого не приняли на работу из-за языковых требований. [30] [31] Активисты также критиковали Nestlé за то, что компания по-прежнему продает в Украине продукцию российского производства. [32] В сентябре в Киеве прошли флешмобы против этой продукции под названием «Русский убивает!». [33]

Международное распространение

Начиная с марта 2014 года бойкот распространился на Польшу и Литву . [34]

После вторжения в Украину в 2022 году все крупные датские супермаркеты прекратили продажу российских товаров. [35] В Соединенных Штатах, штаты Нью-Гэмпшир и Огайо , где правительства штатов контролируют продажу спиртных напитков , объявили, что они изымут водку российского производства из продажи. Аналогичные меры были также приняты в Вирджинии . Канадская провинция Онтарио также приказала убрать продукцию российского производства из магазинов Совета по контролю за спиртными напитками Онтарио , аналогичные меры были приняты в Манитобе , Ньюфаундленде и Лабрадоре . [36]

Банковское дело

Государственный департамент США добавил многие российские банки в свой санкционный список 24 февраля 2023 года в ответ на агрессию против Украины. [37] SWIFT, ключевой инструмент обмена сообщениями для финансовой торговли, также отключил Россию от своих услуг. [38] Санкции заставили россиян полагаться на свою валюту и сталкиваться с длинными очередями у банкоматов. О набегах на банки не сообщалось. Те, кто рассчитывает на международные поездки, столкнулись с неудобствами из-за санкций. Выпущенные Россией кредитные карты Visa и Mastercard не работают. Они полагаются на систему «Мир». [38]

Результаты

Продажи российских товаров на Украине весной 2014 года сократились на 35–50%. [39] [40] В мае 2014 года украинские супермаркеты начали отказываться от закупок российских товаров. Поставки товаров из России упали на треть. [41]

В апреле 2014 года сообщалось, что производители из Российской Федерации меняли российские штрихкоды на штрихкоды других стран, пытаясь обойти бойкот. [42] Более того, в некоторых украинских супермаркетах были обнаружены несколько случаев незаконной маскировки российских продуктов. [43] [44] [45]

С января по май 2014 года, по данным рейтингового агентства Standard & Poor's , банки с российским капиталом на Украине потеряли более 50% депозитов. [46]

По данным сравнительного теста рейтингов просмотра российских сериалов на Украине за 2013 год (выборка GfK ) и за 2014 год (выборка Nielsen ), общие рейтинги снизились на треть. [47]

По состоянию на середину мая 2014 года известно, что украинские супермаркеты начали массово отказываться от закупок российских товаров. Объемы поставок из РФ сократились на треть. [48]

Общественное мнение

По данным интернет-исследования « Taylor Nelson Sofres » (TNS) в Украине, в марте–апреле 2014 года 52% украинцев были положительно или «скорее положительно» настроены по поводу бойкота российской продукции. Согласно опросу, 39% украинцев были вовлечены в бойкот. [49] Дальнейшая кампания опроса показала, что с июля по август 2014 года поддержка бойкота выросла с 52% до 57%, а участие в бойкоте увеличилось с 40% до 46% населения. [50] По данным, предоставленным TSN , в сентябре 2014 года к бойкоту присоединились 50% украинцев. [51]

Критика

Бойкот не поддержали украинские розничные представительства « Ашан Украина» и « Метро Кэш энд Керри ». Компании объяснили это своей аполитичностью. [52]

Украинский и русскоязычный блогер Данило Ваховский заявил, что он сознательно пользуется российскими интернет-сервисами и будет продолжать это делать, потому что это способ поддержать «создание благоприятной среды для предпринимательства» в России. Ваховский признал, что такое использование «не патриотично», но все же считал свою поддержку предпринимателей возможностью изменить мир к лучшему. [53]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab У соцмережей Украины закликают бойкотировать российские товары. Украинская неделя (на украинском языке). 15 августа 2013 г.
  2. ^ Данилова, Мария (15 августа 2013 г.). «Россию обвиняют в торговой войне против Украины». Associated Press .
  3. ^ Росія оголосовала Україні торговельну війну. Громадське.TV (на украинском языке). 15 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г.
  4. ^ Свобода, Радіо (22 августа 2013 г.). Януковича закликали не вважати Росию дружною державою [Януковича]. Радио Свобода (на украинском языке).
  5. ^ "Активісти оголосили бойкот товаром з РФ (видео)" [Активисты объявляют бойкот товаров из РФ]. 5 канал (на украинском языке). 22 августа 2013 г.
  6. ^ "На Банковой "открывали глаза на "братство" Росії" (видео)" [Открывая глаза на "братство" России]. Украинская правда (на украинском языке). 22 августа 2013 г.
  7. ^ Украинцев призывают выиграть от российских товаров. Подробности . Интер (на русском языке). 12 сентября 2013 г.
  8. ^ "В Україні триває активна агитация против росийских валянок и матрешок (видео)" [Кампания против российских товаров в Украине] (на украинском языке). сайт Maidanua.org. 26 сентября 2013 г.
  9. ^ ab Back, Александра (26 июля 2014 г.). «Украина проводит кампанию по бойкоту российских товаров, ресторанов и секса». The Sydney Morning Herald .
  10. ↑ Аб Гришко, Лилия (4 апреля 2014 г.). «Бойкот оккупантов: Как украинцы игнорируют российские товары». Deutsche Welle (на украинском языке).
    • Ржеуцкая, Лилия. Украинцы бойкотируют российские товары.
  11. ^ Бойкотируем товары и бизнес покупателей! Не купуємо нового российского! (на украинском языке) . Дамо вид на жительство Росии на Украине. 2 марта 2014 г.
  12. ^ Українці захищаются от росіянкота бойїх товаров на YouTube (на украинском языке) . ТСН. 1+1 . 6 марта 2014 г.
  13. ^ "Флешмоби "Российские вбиває" набирают объятия (видео)" [Флешмоб]. Видич (на украинском языке). 24 марта 2014 г.
  14. ^ "Сегодня в Черновцах российские товары "вбивали" активистов – флешмоб у "Сильпо" и на заправке "Лукойл" (фото)" [Флешмоб]. chv.tv (на украинском языке). 10 апреля 2014 г.
  15. ^ У Сумах также оголосили бойкот російським товарм. Львовская газета (на украинском языке). 23 марта 2014 г.
  16. ^ Как в Днепропетровске проходил бойкот российских заправок. 34 канал (на русском языке). 1 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  17. ^ Активісти закликали не покупать российский бензин. Радио Свобода (на украинском языке). 17 апреля 2014 г.
  18. ^ Українці начинают бойкотировать российские АЗС. Украинская неделя (на украинском языке). 25 апреля 2014 г.
  19. ^ Место убийства — российская АЗС [Российский газ]. ПИК (на русском языке). 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. . Проверено 18 июня 2014 г.
  20. ^ У Киева белые чиновники российских банков Украины закликают "не платят оккупантам". Украинская неделя (на украинском языке). 24 апреля 2014 г.
  21. ^ Українці оголосили росийским артистам бойкот. ТСН. 1+1 (на украинском языке). 3 июня 2014 г.
  22. ^ Некоторые кинотеатры Киева, Львова и Одессы объявили бойкот российской кинопродукции (на русском языке) . ЦензорНЕТ. 11 апреля 2014 г.
  23. ^ Росийская окупация украинских товаров: как кокошник отъезда от детского вина (видео). Факты. ICTV (на украинском языке). 9 апреля 2014 г.
  24. ^ "Ukraine-Russie : le boycott 2.0". L'informaticien (на французском). 3 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 25 июля 2014 г.
  25. ^ «Российское убивает»: в Киеве в российских кафе и ресторанах люди падают «замертво». ФОТОрепортаж . ​ЦензорНЕТ. 25 июля 2014 г.
  26. ^ В Киеве пикетовали «российские» рестораны (на украинском языке) . Радио Свобода . 24 июня 2014 г.
  27. ^ «Не пустимо в хату російську вату» — театрализованная акція под Держкіно (на украинском языке) . Радио Свобода . 4 сентября 2014 г.
  28. ^ В Киеве выдвинулась акция протеста против российского кино (на украинском языке) . УНН. 4 сентября 2014 г.
  29. ^ Бойкот російских товаров: за и против. Архивировано 26 января 2016 г. в Wayback Machine . Форбс . 1 апреля 2014 г.
  30. ^ На канале Ахметова не приняли участие украинский ведущий. депо. 14.08.2015
  31. ^ "На украинском канале не приняли ведущую, потому что она не говорит по-русски" (на русском). Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года.. Дуся. Телекритика. 13.08.2015
  32. ^ У киевских детей у кролика с автоматом протестирован против русификации телепросторы. Архивировано 25 сентября 2015 года в Wayback Machine . зик. 19.08.2015
  33. ^ Nestle — спонсор русификации Украины. Видсіч . 10.09.2015
  34. ^ «Пока лидеры колеблются, граждане вводят собственные санкции против России». Reuters . 4 марта 2014 г.
  35. ^ "Coop stopper med at købe varer fra Rusland | Seneste nyt" . ДР (на датском языке). 26 февраля 2022 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  36. ^ Paybarah, Azi (26 февраля 2022 г.). «Критики Путина призывают бойкотировать русскую водку». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 февраля 2022 г.
  37. ^ "США вводят дополнительные санкции против России". www.gard.no . Получено 10 сентября 2023 г.
  38. ^ ab "Иран, Россия связывают банковские системы на фоне западных санкций". Reuters . 30 января 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  39. ^ Российские производители маскируют штрих-коды на своих товарах, что надурити украинцев. ТСН. 1+1 (на украинском языке). 26 марта 2014 г.
  40. ^ К среднему, продажи товаров из РФ впав на 35-50% [Импорт товаров из РФ падает на 35-50%]. Украина Онлайн (на украинском языке). 18 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г.
  41. ^ Бойкот российских товаров дал результат: поставки РФ упали на треть [Бойкот российских товаров дал эффект: Импорт из России упал на треть]. facenews.ua (на русском языке). 14 мая 2014 г.
  42. ↑ Росийская покупка украинских товаров: как кокошник отведен от детского вина (видео). Архивировано 30 августа 2018 года на Wayback Machine (на украинском языке) . Факты. ICTV . 9 апреля 2014 г.
  43. ^ В тернопольском «Новуси» дурять людей — российские товары маскировать (фото) (на украинском языке) . Доба. 9 апреля 2014 г.
  44. ^ Что помогает росіянам залазить в украинские кишени? Архивировано 6 октября 2014 года в Wayback Machine (на украинском языке) . «Хроши» ( 1+1 ). Сезон 2014. Серия 15. 5 мая 2014.
  45. ^ Экономический бойкот смушує калушан пересмотреть свою смесь (на украинском языке) . Викна. 19 мая 2014 г.
  46. ^ Российские банки потратили больше 50% вкладов в Украине. Украинская правда (на украинском языке). 14 июля 2014 г.
  47. ^ Росийские сериалы: Экономическая зброя уповільненої дії (на украинском языке) . Форбс . 13 мая 2014 г.
  48. ^ Бойкот российских товаров дал результат: поставки РФ упали на третье место (на русском языке) . фейсньюс. 14 мая 2014 г.
  49. ^ Понад трепетно ​​украинцы бойкотируют российские товары (на украинском языке) . Украинская правда . 15 мая 2014 г.
  50. ^ Опыт: серед украинцев увеличил подтримку АТО и бойкот российских товаров (на украинском языке) . Украинская правда. 18 августа 2014 г.
  51. ^ Вже повролу Украины бойкотируют российские товары (на украинском языке) . ТСН. 1+1 . 20 сентября 2014 г.
  52. ^ «Ашан» и «Метро» не поддержали бой российских товаров (на украинском языке) . zaxid.net. 24 апреля 2014 г.
  53. ^ Почему я не поддерживаю бойкот российских товаров и сервисов (на русском языке) . да. 12 марта 2014 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Не покупайте российские товары! на Wikimedia Commons