stringtranslate.com

Нет места, чтобы спрятаться (книга Гринвальда)

«Нет места, чтобы спрятаться: Эдвард Сноуден, АНБ и государство слежки США» — научно-популярная книга американского журналиста-расследователя Гленна Гринвальда , изданная в 2014 году . [1] Впервые она была опубликована 13 мая 2014 года издательством Metropolitan Books и описывает роль Гринвальда в раскрытии информации о глобальной слежке , раскрытой бывшим подрядчиком Агентства национальной безопасности (АНБ) Эдвардом Сноуденом . [2] Документы из архива Сноудена, цитируемые в книге, находятся в свободном доступе в Интернете.

Синопсис

Книга состоит из пяти глав: «Контакт», «Десять дней в Гонконге», «Собери всё», «Вред слежки» и «Четвертая власть», а также введения и эпилога. Во введении Гринвальд объясняет, как его опыт блогера, пишущего о методах слежки американского правительства, привлек внимание Эдварда Сноудена, и резюмирует природу, законность и эволюцию таких методов. Гринвальд завершает обсуждением того, как была создана глобальная сеть слежки с помощью технологических компаний, и уникальной роли Интернета в истории человечества как посредника в таком слежке.

В тексте книги Гринвальд обсуждает, как он оказался вовлечён в глобальные разоблачения слежки 2013 года. Он начал с поездки в Гонконг, чтобы встретиться с Эдвардом Сноуденом, который связался с Гринвальдом как с анонимным источником, якобы имеющим доказательства правительственной слежки. По мере того, как Гринвальд продолжал расследование, он обнаружил больше информации, которую позже опубликовал, вызвав много споров. В книге Гринвальд также обсуждает СМИ истеблишмента, которые, как он утверждает, традиционно избегают публикации чего-либо, что могло бы поставить их в противоречие с правительством, и, как таковые, менее полезны, когда дело касается интересов широкой общественности.

Прием

В своем обзоре для The Washington Post профессор права Дэвид Коул назвал «No Place to Hide» важной и поучительной книгой, но написал: «Она была бы более важной и поучительной, если бы Гринвальд смог признать, что выбор, который мы делаем в отношении регулирования слежки в современную эпоху, сложен и что простых ответов нет». [3] Slate дал в основном положительный отзыв, заявив, что, хотя книга «не предлагает глубокого портрета осведомителя», она служит хорошим «учебником» о том, «что было поставлено на карту, когда он загрузил самые ценные секреты правительства на флэш-накопитель». [4]

Книга получила положительную оценку Генри Портера в London Observer . [5] Портер сказал, что он обнаружил, что «повторное знакомство с подробностями слежки и вторжения американского АНБ и британского GCHQ было просто шокирующим. Когда истории появились в прошлом году, их было почти слишком много, чтобы усваивать... Книга Гринвальда - тяжелое чтение, если вы находите подобные вещи тревожными». [5] Портер сказал, что, читая No Place to Hide, он задавался вопросом, «...как мы позволяем шпионам исследовать нашу жизнь с таким неадекватным контролем, и как, черт возьми, мы поддались пропаганде, что этот огромный аппарат был там, чтобы защищать, а не контролировать нас». [5] Критически Портер считал, что книге не хватает «...схемы или хронологии основных разоблачений, а также надлежащего индекса. И я действительно чувствовал, что аргументация потеряла импульс в середине...», заключив, что «...в целом это энергично выполненная и важная книга». [5] Портер приберег критику за то, что, по его мнению, Гринвальд не оценил важность усилий Юэна Макаскилла и его коллег- авторов Guardian по доведению раскрытых сведений до публикации. [5]

Гленн Гринвальд получил в 2014 году премию Geschwister-Scholl-Preis , ежегодную немецкую литературную премию, за немецкое издание романа « Нет места, чтобы спрятаться» . [6]

Библиография

Ссылки

  1. ^ Какутани, Мичико (12 мая 2014 г.). «История Сноудена, за кулисами». The New York Times . Получено 13 мая 2014 г.
  2. ^ "Гленн Гринвальд: «Я не верю, что Великобритания не арестует меня. Их поведение было экстремальным». The Guardian . 12 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
  3. ^ Коул, Дэвид. «'No Place to Hide' Гленна Гринвальда о широкомасштабных усилиях АНБ 'Know it All'». The Washington Post . Получено 13 мая 2014 г.
  4. Базелон, Эмили (13 мая 2014 г.). «Почему вы так боязливы, о маловеры?». Slate.com . Получено 13 мая 2014 г.
  5. ^ abcde Портер, Генри (19 мая 2014 г.). "Обзор No Place to Hide". The Observer . Лондон . Получено 19 мая 2014 г.
  6. ^ «Preisträger 2014: Гленн Гринвальд» [лауреат награды 2014: Гленн Гринвальд]. geschwister-scholl-preis.de . Börsenverein des Deutschen Buchhandels – Landesverband Bayern eV («Фондовое общество немецкой книжной торговли», английский перевод). nd Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Проверено 1 октября 2014 г.