stringtranslate.com

Негр Матапакос

Негр Матапакос (в переводе — Черный убийца полицейских ) [1] — чилийский чёрный пес, получивший известность благодаря участию в уличных протестах , прошедших в Сантьяго , Чили, в 2011 году. Позже он стал символом в 2019–2020 годах. Чилийские протесты – это своего рода сопротивление жестокости полиции и борьба за достоинство. В его честь были созданы граффити и статуи по всей стране и даже за пределами Чили, например, во время протестов в метро «Деколонизация этого места» в Нью-Йорке в 2019 году. [2] Он отличался своим черным мехом и красным носовым платком, который был повязан ему на шею, хотя у него также был синий и белый носовой платок, который также надел на него его опекун. [3]

Его имя произошло от испанского слова matar (убивать) и paco , что на чилийском сленге означает «полицейский» . [1]

биография

Собака получила известность в университетских кругах Сантьяго, главным образом в университетах Сантьяго (Усач), Метрополитен-оф-Технологии (ЮТЕМ) и Центрального (Юсен). [4] Во время студенческих протестов 2011 года негр Матапакос стал известен своим участием в уличных маршах и нападениями на членов карабинеров Чили , что вызвало симпатии чилийских протестующих. [5]

Хотя негр Матапакос считался бездомной собакой , из-за его присутствия в различных штаб-квартирах университета и на улицах Сантьяго, он находился под опекой Марии Кампос, которая усыновила его в 2009 году и которая его кормила, подготовила для него кроватку в своей резиденции. обвязал ему шею платком и благословил его, прежде чем он вышел. Во время его участия в уличных демонстрациях некоторые СМИ также называли его «чилийским Луканикосом » из-за сходства с собакой, прославившейся во время протестов в Греции в период с 2010 по 2012 год . [3] [6] [7]

Негр Матапакос умер 26 августа 2017 года в присутствии ветеринарного персонала и лиц, осуществляющих уход. [4] В различных источниках упоминается, что на момент смерти у него остались потомки 32 щенков от 6 разных собак. [8]

Культурные ссылки

Скульптура негра Матапакоса из папье-маше, выставленная во время акции протеста на площади Бакедано .

В декабре 2013 года был выпущен документальный фильм «Матапако» , снятый Виктором Рамиресом, Каролиной Гарсией, Наяретом Найном, Франсиско Милланом и Серхио Меделем из EnMarcha Films, который получил награду за лучший документальный фильм на фестивале Санто-Томас в Винья-дель-Мар . [4] [9]

Во время чилийских протестов 2019 года образ негра Матапакоса вновь приобрел дурную славу, и протестующие черпали в нем вдохновение во время уличных демонстраций, появляясь на различных плакатах, наклейках, фресках и скульптурах из папье-маше. Некоторые люди также просили установить статую собаки в общественном месте. [10]

Дань памяти также была отдана за пределами Чили, например, в Японии 14 ноября 2019 года, где статуя Хатико возле станции Сибуя в Токио была украшена красным носовым платком, похожим на тот, который носил негр Матапакос. 18 ноября 2019 года таким же образом была украшена статуя Балто в Центральном парке Нью-Йорка. [11] [12]

Во время массовых уклонений, произошедших 1 ноября того же года в нью -йоркском метро в знак протеста против репрессий полиции в отношении уклоняющегося от проезда, на станциях нью-йоркского метро появилось множество наклеек с изображением негра Матапако, перепрыгивающего через турникет. [1] [13] [14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Чилийская собака, напавшая на полицейского, ставшая всемирным символом протеста» . Гипераллергический . 5 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  2. ^ «Искусство эскалации: стать неуправляемым в день общегородских транзитных акций» . 31 января 2020 г.
  3. ^ аб Карлос Мартинес (6 ноября 2012 г.). «La otra vida del negro matapacos». Клиника (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2019 г.
  4. ↑ abc Белен Арманд (27 августа 2017 г.). «Мурио-эль-легендарио «Негр Матапакос»». LaIzquierdaDiario (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2019 г.
  5. ↑ Эдгардо Зуза (25 октября 2019 г.). «Эль Негр Матапакос: эль перро, который одиаба лос карабинеры Чили». LaIzquierdaDiario (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2019 г.
  6. ↑ Ванесса Варгас Рохас (24 декабря 2013 г.). «Негр Матапакос, революционер прошлого». Эль Десконсьерто (на испанском языке) . Проверено 6 ноября 2019 г.
  7. ^ Карлос Вега (20 сентября 2015 г.). «¿Por qué los perros siempre se suman a las протестас?». Biobiochile.cl (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2019 г.
  8. ↑ Гермес Домингес Васкес (29 августа 2017 г.). «Последние прощания с «негритянскими матапаками», перро-эмблема чилийского студенческого луча». Biobiochile.cl (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2019 г.
  9. ↑ Даниэла Торо (24 декабря 2013 г.). «Эстренанский документальный фильм о перро-чилено-любителей де-лас-маршас». 24horas.cl (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2019 г.
  10. ↑ Натали Лепе (4 ноября 2019 г.). « «Санто-покровитель социальных протестов»: вирусная луча для установки статуи «негритянских матапакос» на площади Италии, коразон социального социализма». Публиметро (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2019 г.
  11. ↑ Мартин Кальдерон (14 ноября 2019 г.). «Nacen más homenajes al Negro Matapacos, включая алтарь и хаста ла статуя Хатико в Японии». FayerWayer (на испанском языке) . Проверено 14 ноября 2019 г.
  12. ^ "Чилинцы вмешались в Балто в честь негра Матапакоса" . Лос40 (на испанском языке). 19 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  13. ^ "Increíble: Evasión masiva e ícono perruno se Exportaron de Santiago a Nueva York" . Cooperativa.cl (на испанском языке). 2 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  14. ^ "Массовое уклонение в метро Нуэва-Йорка: Чилийская запись "появилась" на средствах протеста" . 24horas.cl (на испанском языке). 2 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме негритянского матапакоса .