« Нейтральная зона » — финал первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение» , первоначально показанный в США 16 мая 1988 года в вещательном синдикате . Эпизод возник как сюжетная заявка, купленная Paramount, написанная Деборой Макинтайр и Моной Кли, и превращенная в телеспектакль Морисом Херли . Из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки 1988 года Херли написал сценарий за полтора дня, а временные рамки вынудили отказаться как от идеи двухсерийного эпизода, так и от первого появления Борга , которое было отложено до эпизода следующего сезона « Q Who ».
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях команды Звездного флота звездолета Федерации Enterprise-D . В «Нейтральной зоне» Enterprise отправляется расследовать уничтожение форпостов Федерации вблизи космоса, контролируемого Ромуланской Звездной Империей , и обнаруживает заброшенный спутник Земли с крионически замороженными людьми на борту.
В этом эпизоде были представлены переделанные ромуланцы с протезными частями лба, разработанными супервайзером по гриму Майклом Уэстмором , и первое появление ромуланской боевой птицы , которая была последней работой дизайнера Эндрю Проберта для франшизы Star Trek . Эпизод был умеренно принят критиками, которые посмотрели его после окончания сезона, которые раскритиковали двухсюжетную природу эпизода и общее отсутствие волнения.
Пока капитан Пикард ( Патрик Стюарт ) находится на чрезвычайной конференции Федерации , экипаж «Энтерпрайза» обнаруживает древнюю космическую капсулу с Земли. Внутри они находят трех человек в крионических камерах. Лейтенант-коммандер Дейта ( Брент Спайнер ) просит переместить камеры на «Энтерпрайз» , и коммандер Райкер ( Джонатан Фрейкс ) соглашается. Пикард возвращается и приказывает «Энтерпрайзу» отправиться в Нейтральную зону , поскольку несколько аванпостов Федерации вблизи границ зоны не отвечают на сообщения. Он объясняет, что конференция была посвящена потенциальной угрозе со стороны ромуланцев , которых не видели десятилетиями. Пока Дейта и главный врач доктор Крашер ( Гейтс Макфадден ) работают над размораживанием крионированных людей, Пикард увещевает Дейту за то, что тот взял их на борт в решающее время, и поручает Райкеру присматривать за ними.
Выжившие — Клэр Рэймонд (Грейси Харрисон), домохозяйка; Ральф Оффенхаус ( Питер Марк Ричман ), финансист; и LQ «Сонни» Клеммонс ( Леон Риппи ), музыкант — родом из конца 20-го века. Все они умерли от неизлечимых болезней в то время и были помещены в крионическую заморозку после смерти в надежде, что в будущем можно будет найти лекарство. Доктор Крашер, оживляя их, легко излечивает их от болезней. Им приходится справляться с культурным шоком пробуждения в далеком будущем с осознанием того, что все, что они знали и имели, теперь исчезло. Из этих троих Клеммонс, кажется, лучше всех справляется с адаптацией к жизни в будущем и дружит с Дейтой. Клэр обезумела от мысли о потере всех, кого она когда-либо знала, особенно своих детей, поэтому советник Трой ( Марина Сиртис ) предлагает поискать потомков Клэр. Оффенхаус раздражен отсутствием доступа к новостям или другой информации и использует коммуникатор, чтобы беспокоить Пикарда на мостике. Пикард спускается вниз, чтобы заверить всех, что на все вопросы будут даны ответы, но что миссия корабля требует полного внимания Пикарда.
« Энтерпрайз » достигает Нейтральной зоны и подтверждает, что аванпосты уничтожены. Вскоре их встречает ромуланская «Боевая птица» , а командир Тебок ( Марк Алаймо ) спрашивает, почему « Энтерпрайз» приблизился к зоне. Пока Пикард пытается объяснить свои действия, на мостике появляется Оффенхаус и угрожает нарушить напряженную ситуацию, хотя он правильно устанавливает, что ромуланцы также ищут ответы. Пикард и ромуланцы соглашаются объединить свои ресурсы, чтобы обнаружить виновника. Позже Пикард замечает, что, хотя встреча прошла благоприятно, ромуланцы могут представлять значительную угрозу в будущих сражениях. Пикард организует транспортировку людей 20-го века на Землю. Трой находит одного из потомков Клэр на Земле, и, хотя Клэр не уверена в своем месте в своей новой реальности, Трой предполагает, что семья — хорошая отправная точка. Клеммонс выражает энтузиазм по поводу будущего, и Пикард ставит перед Оффенхаусом задачу самосовершенствования.
Из-за надвигающейся забастовки Гильдии сценаристов Америки , сценарист и соисполнительный продюсер Морис Херли разработал телесценарий за полтора дня из сценария, купленного Paramount, написанного Деборой Макинтайр и Моной Кли. Из-за забастовки некоторые сюжетные идеи были удалены из сюжета, включая запланированное первое появление Борг , которое было отложено до эпизода второго сезона « Q Who ». «Нейтральная зона» изначально планировалась как первый из двух эпизодов, но из-за забастовки не хватило времени, чтобы написать вторую часть, поэтому историю сократили. Во втором эпизоде «Энтерпрайз» и ромуланцы объединились бы против Борг. [2] Сценарий, который был снят, был первым черновиком, и из-за забастовки сценаристов никаких поправок не было. Режиссер Джеймс Л. Конвей позже объяснил: «Если бы не было забастовки, я думаю, сценарий был бы лучше». [3] Это был второй эпизод «Следующего поколения», снятый Конвеем, первый был « Справедливость ». Он не снимал ни одного эпизода до « Рамки разума » в шестом сезоне. [4]
В руководстве для сценаристов и режиссеров сериала, написанном создателем сериала Джином Родденберри перед первым сезоном, ромуланцы были охвачены одним из основных правил написания, которое гласило: «Никаких историй о войне с клингонами и ромуланцами и никаких историй с вулканцами. Мы полны решимости не копировать себя и верим, что в галактике, заполненной миллиардами звезд и планет, должны быть другие интересные инопланетяне». [5] После предполагаемого провала ференги в качестве главных злодеев TNG производственным персоналом, ромуланцы стали главными злодеями в первые годы сериала. [6] Это было в дополнение к Боргам, которые изначально были разработаны как раса насекомых для этого эпизода, но стали расой киборгов к тому времени, когда они впервые появились в «Q Who». [7] [8] Хотя ромуланцы впервые появились в TNG в этом эпизоде, они были упомянуты в « Angel One » и « Heart of Glory ». [9] Этот эпизод был последним в первом сезоне, который был завершён, а съёмки завершились через десять месяцев после его начала в « Встрече в Фарпойнте ». [10]
В эпизоде появилась ассистент продюсера Джина Родденберри Сьюзан Сакетт в роли научного офицера Звездного флота. Ее появление стало результатом выигрыша пари на ее потерю веса. Она продолжила писать два эпизода The Next Generation с Фредом Бронсоном , " Ménage à Troi " и " The Game ". [2] Питер Марк Ричман появился в роли Ральфа Оффенхауза, который появился в качестве приглашенной звезды в более чем 500 ролях на телевидении. [1] [2] Леон Риппи появился в роли LQ "Сонни" Клемондса, [1] ранее появляясь вместе с Джонатаном Фрейксом в сериале "Север и Юг" . [2] Марк Алаймо появился в этом эпизоде во второй раз в « Звёздном пути » , появившись в « Одиноком среди нас » в роли лидера антиканов, а затем в четвёртом сезоне в роли кардассианца Гала Мейсета, а также в финале пятого сезона в « Стреле времени » в роли карточного шулера Фредерика Ларука, прежде чем снова был выбран на роль кардассианца Гала Дуката в «Звёздном пути: Глубокий космос 9» . [11]
Двое из перемещенных во времени людей вернулись в литературе Star Trek , причем Ральф Оффенхаус появляется в романе The Next Generation Debtor's Planet в качестве посла Федерации в ференги и снова в трилогии Star Trek: Destiny в качестве министра торговли Федерации. Клэр Рэймонд снова появилась в романе Star Trek: Department of Temporal Investigations Watching the Clock в качестве советника для перемещенных во времени людей. Оффенхаус, Рэймонд и «Сонни» Клеммонс также появились в двухсерийном Star Trek: The Eugenic Wars Грега Кокса , который был до их появления в этом эпизоде. [9]
Майкл Уэстмор разработал новый внешний вид для ромуланцев в этом эпизоде, обязательно принимая во внимание концепции, представленные для них в эпизодах оригинального сериала « Balance of Terror » и « The Enterprise Incident ». Также было желание гарантировать, что они выглядят иначе, чем вулканцы , поскольку внешний вид ромуланцев по умолчанию был более агрессивным и воинственным. Уэстмор разработал протезные части лба, приняв осторожные меры, чтобы гарантировать, что они не будут похожи на неандертальцев . [6] Вместо индивидуальных дизайнов для каждого лба, как в случае с клингонами , было создано несколько стандартных дизайнов. [12]
Ромуланская боевая птица впервые появилась в этом эпизоде. Это был последний дизайн Эндрю Проберта для франшизы Star Trek . Ранее он проектировал Enterprise [ сломанный якорь ] в Star Trek: The Motion Picture и Enterprise -D для The Next Generation . Двухкорпусная природа звездолета возникла в ранних проектах, но крылья изначально были вертикальными, а не горизонтальными. Корабль был намеренно сделан больше, чем Enterprise . [ 13]
«Нейтральная зона» вышла в эфир в течение недели с 20 мая 1988 года. Она получила рейтинг Нильсена 10,2. Это был самый высокий рейтинг, полученный сериалом после « Симбиоза » четырьмя эпизодами ранее. [14]
Несколько рецензентов пересмотрели Star Trek: The Next Generation после окончания сериала. Кит ДеКандидо на Tor.com посчитал, что эпизод на самом деле не сработал, заявив, что «самодовольное морализаторство в отношении трех беженцев 20-го века наложено слишком толсто», и что появление ромуланцев слишком старалось напоминать их первое появление в «Balance of Terror». В целом он сказал, что «первый сезон заканчивается не взрывом, а хныканьем». [9] Зак Хэндлен из The AV Club посчитал, что предыдущий эпизод, «Conspiracy» , лучше подошел бы в качестве окончания первого сезона, поскольку «The Neutral Zone» был не самым худшим до сих пор, «но, возможно, самым разочаровывающим, потому что в нем есть две сюжетные линии». Он посчитал, что сюжета о ромуланцах было бы достаточно, и описал сюжетную линию с участием выживших после крионики как «чрезвычайно болезненное комическое облегчение». [15] Он дал эпизоду оценку C−. [15]
Ромуланская боевая птица («класс D'deridex»), которая периодически появлялась во франшизе «Звездный путь» после этого эпизода, была оценена Space.com как 9-й лучший космический корабль «Звездного пути» . [16] В частности, они отмечают ее дебют, когда она раскрылась перед « Энтерпрайзом 1701-D» после полувековой изоляции ромуланцев. [17] Вымышленная мощь и неуловимость космического корабля отмечены в отношении научно-фантастической вселенной «Звездного пути» . [17]
The New Yorker в статье 2016 года, посвященной 50-летию «Звездного пути», отметил «Нейтральную зону» как один из определяющих моментов нового сериала. [18] Они отмечают, что, когда они обнаруживают замороженного брокера с Уолл-стрит, он потрясен, обнаружив будущее, в котором есть нечто большее, чем накопление богатства. [18] В 2017 году Den of Geek оценил «Нейтральную зону» как один из 25 эпизодов « Звездного пути: Следующее поколение », которые «обязательно нужно посмотреть» . [19]
Первый домашний медиа-релиз «Нейтральной зоны» состоялся на кассете VHS 26 мая 1993 года в Соединенных Штатах и Канаде. [20] Позже эпизод был включен в комплект DVD первого сезона «Звездного пути: Следующее поколение» , выпущенный в марте 2002 года, [21] и выпущенный как часть комплекта Blu-ray первого сезона 24 июля 2012 года. [22]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
