stringtranslate.com

Некроним

Некроним (от греческих слов νεκρός, nekros , «мертвый», и ὄνομα, ónoma , «имя») — это имя или ссылка на человека, который умер . Во многих культурах существуют табу и традиции , связанные с обращением к умершему, начиная с одного полюса — никогда больше не произносить настоящее имя человека, часто обходя его посредством иносказаний, [1] и, с другой стороны, до массового поминовения посредством называния других вещей или людей в честь умершего. [2]

Например, в некоторых культурах новорожденному ребенку обычно дают имя (некроним) недавно умершего родственника [2] , в то время как в других культурах повторное использование такого имени считается крайне неуместным или даже запрещенным. [3] Хотя это варьируется от культуры к культуре, использование некронимов довольно распространено.

Использовать

В культуре ашкеназских евреев существует обычай называть ребенка в честь любимого умершего родственника в знак почтения к усопшему. Часто ребенок носит то же еврейское имя , что и его тезка, но не имя на родном языке (например, английском). [4] Для большинства практикующих евреев называть ребенка в честь человека, который все еще жив, является табу.

В Японии буддийские семьи обычно получают некроним, называемый kaimyō , для умершего родственника от буддийского священника в обмен на пожертвование храму. Традиционно, умерших впоследствии называли некронимом, в знак благочестивого уважения. Это имя часто было единственным, которое писалось на надгробиях в прошлом, хотя сейчас более распространено иметь некроним в дополнение к имени. [5]

В Ассирии и Вавилонии детям часто давали «замещающие имена», некронимы умерших членов семьи, чтобы сохранить имена и личности умерших. Факты свидетельствуют о том, что желание иметь детей могло быть мотивировано желанием передать эти некронимы. [2]

Во время Холодной войны некронимы обычно использовались как средство защиты настоящей личности офицера разведки . Например, советский агент КГБ Конон Молоди был известен только как Гордон Лонсдейл (настоящий Лонсдейл был канадцем, родившимся через два года после Молоди, который умер в 1943 году, когда ему было 19 лет) в Соединенных Штатах. [6] Молоди принял это имя, когда ему было 32 года, через 11 лет после смерти настоящего Лонсдейла. [7]

Историография

Практика присвоения некронимов иногда вызывала путаницу у историков . Это в первую очередь из-за двух свидетельств о рождении или записей, которые могли присутствовать в определенное время. Эта путаница часто возникает из-за невозможности различить записи каждого ребенка. Одним из таких примеров является случай Шигечио Идзуми (1865?–1986), признанного в 1986 году самым старым мужчиной в мире Книгой рекордов Гиннесса ; предполагается, что он, возможно, родился в 1880 году, а свидетельство о рождении брата, чье имя он взял после своей смерти, было представлено вместо собственного имени Идзуми. [8]

Примеры

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Рев, Иштван (октябрь 1998 г.). «Некроним». Представления . 64 : 76–108. дои : 10.2307/2902933. ISSN  0734-6018.
  2. ^ abc Бейлисс, Миранда (1973). «Культ мертвых родственников в Ассирии и Вавилонии». Ирак . 35 (2): 115–125. doi :10.2307/4199959. ISSN  0021-0889. JSTOR  4199959. S2CID  191381280.
  3. ^ Аллан, Кит; Берридж, Кейт (2006-10-05). Запрещенные слова: табу и цензурирование языка. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-45760-6.
  4. ^ СЭМЮЭЛЬ, ЭДГАР Р. (1969). «Новый свет на выбор еврейских детских имен». Transactions & Miscellanies (Еврейское историческое общество Англии) . 23 : 64–86. ISSN  0962-9688. JSTOR  29778787.
  5. ^ Swarts, Erica (2001). Каймё (японские буддийские посмертные имена) как индикаторы социального статуса . Университет штата Огайо.
  6. ^ Титджен, Артур (1961). Советская шпионская сеть . Пан Книги.
  7. ^ "Наконец-то правда о теневой жизни Гордона Лонсдейла всплывает" . The Independent . 1998-08-15. Архивировано из оригинала 2022-06-18 . Получено 2020-10-09 .
  8. ^ "CalmentMen1.html, № 1 из 3; по состоянию на 11 сентября 2012 г.". grg.org . Получено 11 октября 2020 г. .
  9. ^ ab Testoni, Ines; Dorsa, Maurizio; Iacona, Erika; Scalici, Giorgio (2020-08-17). «Некроним: последствия ношения имени умершего младшего брата». Смертность . 26 (3): 343–360. doi : 10.1080/13576275.2020.1807923. hdl : 11577/3358778 . ISSN  1357-6275. S2CID  225410022.
  10. ^ «Верующий — Что в некрониме?». Верующий . 2015-08-01 . Получено 2016-01-03 .
  11. ^ "Джон Хантер Немечек, 15, продолжает семейную традицию". Официальный сайт NASCAR . 2013-02-28 . Получено 2020-10-09 .
  12. Уоррен, Эмма (19 марта 2006 г.). «Aphex twin, Chosen Lords». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 18 апреля 2019 г.

Дальнейшее чтение