stringtranslate.com

Новая церковь, Берлин

Новая церковь ( нем . Neue Kirche ; разговорно- нем . Deutscher Dom , что означает «Немецкий собор») расположена в Берлине на Жандарменмаркт напротив французской церкви Фридрихштадта ( французский собор ). Её приход включал северную часть тогдашнего нового квартала Фридрихштадт , который до этого принадлежал приходу общин Иерусалимской церкви . Лютеранские и кальвинистские (в немецкой реформатской церкви ) прихожане использовали немецкий язык в качестве родного языка, в отличие от франкоговорящей кальвинистской общины соседней французской церкви Фридрихштадта. Родной язык прихожан в сочетании с куполообразной башней принесли церкви её разговорное название Deutscher Dom . Хотя церковь физически напоминает собор , она не является собором в формальном смысле этого слова, поскольку никогда не была резиденцией епископа .

Церковь сильно пострадала во время бомбардировок Берлина во время Второй мировой войны , ее реконструкция была завершена в 1988 году; сейчас в церкви находится музей.

Церковь и приходы

В 1701–1708 годах Джованни Симонетти построил первую церковь по проекту Мартина Грюнберга. Это была третья церковь во Фридрихштадте, основанная в 1688 году, который был городом княжеского господства, в то время как соседние старый Берлин и Кёльн были городами городских привилегий . Первоначально курфюрст предусматривал только кальвинистскую общину, поскольку они — Гогенцоллерны — сами были кальвинистами. Но также все больше и больше лютеран переезжали. Поэтому в 1708 году Новая церковь стала кальвинистской и лютеранской одновременной церковью . [1]

Место для церкви было выделено из так называемого Швейцарского кладбища , которое было предоставлено гугенотам , прибывшим в Берлин между 1698 и 1699 годами из своего временного убежища в Швейцарии. Первоначальное здание имело пятиугольную форму с полукруглыми апсидами. Интерьер характеризовался типичным протестантским комбинированным алтарем и кафедрой, прислоненными к восточной центральной колонне напротив входа.

Новая церковь после обрушения башни в 1781 году.

В 1780 году Карл фон Гонтард спроектировал и начал строительство башни, примыкающей к молитвенному залу с восточной стороны. Его проект купольных башен, вторая из которых была добавлена ​​к Французской церкви, следовал палладианской традиции и получил форму парижской церкви Сент-Женевьев (ныне Пантеон ), тогда еще строившейся Жаком-Жерменом Суффло . Строительство купольных башен было направлено на то, чтобы сделать Жандарменмаркт похожей на Пьяцца дель Пополо в Риме . Еще в процессе строительства башня Новой церкви рухнула. Таким образом, Георгу Кристиану Унгеру было поручено осуществить план Гонтарда. [ необходима цитата ]

Христиан Бернхард Роде создал статуи, представляющие персонажей из Ветхого и Нового Завета , которые добавлены к башне. Купол был увенчан статуей, символизирующей победоносную добродетель (теперь послевоенная копия). Рельеф фронтона изображает обращение Шауля Павла из Тарса . [2] В 1817 году две общины Немецкой церкви , как и большинство прусских реформаторских и лютеранских общин, присоединились к общей зонтичной организации под названием Евангелическая церковь в Пруссии (под этим названием с 1821 года), причем каждая община сохранила свою прежнюю конфессию или приняла новую объединенную конфессию.

Гробы жертв Мартовской революции (1848 г.) в Немецкой церкви с ее старым молитвенным залом 1708 г., картина Адольфа Менцеля .

Новая церковь прославилась как место прусской истории. 22 марта 1848 года гробы 183 берлинцев, убитых во время Мартовской революции , были выставлены на северной стороне церкви. После евангельской службы в молитвенном зале снаружи евангельский пастор, католический священник и раввин, один за другим, коротко обратились к собравшимся, прежде чем толпа сопроводила гробы к могилам.

В 1881 году обветшалый молитвенный зал был снесен, и Герман фон дер Худе и Юлиус Хеннике заменили его новым на пятиугольном плане, в соответствии с необарочным проектом Иоганна Вильгельма Шведлера . Отто Лессинг спроектировал шесть статуй на чердаке нового молитвенного зала. 17 декабря 1882 года новый молитвенный зал был открыт.

В 1934 году общины Новой церкви объединились с общиной Иерусалимской церкви и стали — после дальнейших слияний — сегодняшней Евангелической общиной во Фридрихштадте (с 2001 года). Для богослужений она использует Французскую церковь на противоположной стороне Жандарменмаркт и церковь Луки в Берлин-Кройцберге .

Церковь в июле 1981 года, заросшая сорняками и все еще без купола, повреждения, нанесенные во время войны, все еще очень заметны.

В 1943 году Новая церковь была почти полностью разрушена в результате бомбардировки Берлина во время Второй мировой войны и впоследствии была восстановлена ​​с 1983 по 1996 год. Тем временем немецкое правительство приобрело здание и участок. Здание церкви было обновлено, деконсекрецировано и вновь открыто в 1996 году как музей Бундестага по истории немецкого парламента ( Вехи - неудачи - отступления, Путь к парламентской демократии в Германии ).

Новая церковь в сумерках с мраморным памятником Фридриху Шиллеру на переднем плане.

Две общины Новой церкви содержали кладбища вместе с двумя общинами соседней Иерусалимской церкви (еще один simultaneum), три из которых вместе с кладбищами других общин объединены в комплекс из шести кладбищ, которые входят в число важнейших исторических кладбищ Берлина. Они расположены в районе Берлин-Кройцберг к югу от Hallesches Tor (берлинское метро) (Friedhöfe vor dem Halleschen Tor).

Известные прихожане

Примечания

  1. ^ Гюнтер Кюне и Элизабет Стефани, Evangelische Kirchen в Берлине ( 1 1978), Берлин: CZV-Verlag, 2 1986, стр. 374. ISBN  3-7674-0158-4 .
  2. ^ Ингрид Бартманн-Компа, Хорст Бюттнер, Хорст Дрешер, Иоахим Файт, Марина Флюгге, Герда Херрманн, Ильза Шредер, Хельмут Шпильманн, Криста Степански и Генрих Трост, Die Bau- und Kunstdenkmale in der DDR: Hauptstadt Berlin : 2 части, Институт для Денкмальпфлеге (ред.) ( 1 1983), Берлин: Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 2 1984, часть I, с. 217.

Ссылки

Внешние ссылки