Неоконченная комедия ( китайский :没有完成的喜剧, Méiyǒu wánchéng de xǐjù ) — китайский фильм 1957 года режиссёра Лю Баня . Эта пресловутая [1] сатирическая комедия была описана как «возможно, самый успешный [китайский] фильм, снятый за 17 лет между 1949 годом и Культурной революцией ». [2] Из-за неоднозначной тематики фильм был очень плохо воспринят критиками-цензорами и не показан широкой публике, что привело к запрету Лю Баню сниматься в фильмах до его смерти два десятилетия спустя. [1]
Два комика исполняют серию сценок в театре для группы чиновников Коммунистической партии , включая цензора-критика.
В состав актеров входят: [3]
Режиссер фильма Люй Бань из Чанчуньской киностудии в период ослабления цензуры в 1956–57 годах (известный как « Кампания ста цветов» ). [2]
Во время Антиправого движения , ответной реакции на либеральную кампанию «Сто цветов» , фильм подвергся резкой критике. [1] Фильм подвергся широкой критике со стороны китайских цензоров за чрезмерный фарс и «слишком далеко зашедшую сатирическую лицензию». [1] [2] Тема фильма была слишком противоречивой для своего времени, поскольку затрагивала чувствительную тему цензуры фильмов [4] и изображение «бесчувственного партийного чиновника», киноцензора по прозвищу «Дубинка», и главный объект насмешек в фильме был описан как нелестный. [1] [2] [4] [5] Цензор якобы слеп, не заинтересован ни в просмотре, ни в обсуждении фильма, но при этом опьянен своей властью, связанной с принятием решения, будет ли фильм разрешен к показу или нет. [4] Критика чиновника-цензора была истолкована как слишком близкая к критике самой Коммунистической партии , поскольку, в конце концов, именно партия выступала за необходимость цензуры. [4] Он возглавил список проблемных фильмов, так называемый список «ядовитых сорняков», и был запрещен еще до выхода на экраны. [1] [5] Чэнь Хуанмэй, важный партийный чиновник, которого называют «царем кино», в редакционной статье People's Daily раскритиковал фильм как «совершенно антипартийный, антисоциалистический и безвкусный». [1] Фильм и Люй Бань стали объектом ряда резко критических статей в китайской прессе. [1]
«Неоконченная комедия» положила конец карьере Лю Баня, поскольку вскоре после этого самому Лю Баню запретили заниматься режиссурой на всю жизнь и приговорили к внутренней ссылке ; ему пришлось отказаться от работы над кинопроизводством, оставив после себя несколько незавершенных проектов, и он умер в 1976 году, так и не разрешив работать над другим фильмом. [1] [6] [7]
Катастрофический прием фильма киноцензорами стал одной из причин, по которой другие китайские кинематографисты приложили больше усилий к самоцензуре и отказались от жанра сатирической комедии (следующий фильм не появится в китайских кинотеатрах до середины 80-х годов); [1] [7] на долгие годы доминирующей моделью комедии в Китае стала модель, избегающая конфликтов и представляющая безопасные истории, в которых образцовые социалистические граждане учатся тому, как лучше жить в гармоничном социалистическом обществе. [8]
За рубежом фильм был принят значительно лучше. Пол Кларк в своей книге о китайском кино описал его как «возможно, самый совершенный [китайский] фильм, снятый за 17 лет между 1949 годом и культурной революцией ». [2]