Неофит Рильский ( болг . Неофит Рилски ) или Неофит Рильский (урождённый Никола Поппетров, Бенин ; [a] 1793 — 4 января 1881) — болгарский монах, учитель и художник XIX века , важная фигура Болгарского национального возрождения . [1]
Он родился в юго-западном городе Банско (или, возможно, в деревне Гулийна Баня ) в Пиринской Македонии . [2] Бенин получил образование, чтобы стать учителем, сначала у своего отца Петара, а затем в Рильском монастыре , где он изучал иконографию и имел доступ к греческим и церковнославянским книгам. Он отправился в Мельник в 1822 году, где провел четыре года в качестве ученика известного учителя Адама и усовершенствовал свои знания греческого языка и греческой литературы . Первоначально работая учителем в Рильском монастыре, он также провел некоторое время, работая в Самокове (1827–1831), затем вернулся в монастырь, затем отправился в Габрово и Копривштицу (1835–1839) и вернулся в монастырь в качестве учителя, чтобы присоединиться к теологической школе на острове Халки , где он провел четыре с половиной года. Он вернулся в Рильский монастырь в 1852 году. Он провел оставшуюся часть своей жизни в Риле, и с 1860 года был игуменом монастыря . Он оставался в монастыре, несмотря на то, что ему предлагали более высокие должности в православной иерархии, такие как стать епископом или ректором проектируемой Тырновской семинарии.
В 1835 году Рильский выпустил свою «Болгарскую грамматику» , первую книгу по грамматике современного болгарского языка . [3] Среди его других книг — «Таблицы взаимоучительни» и греко -славянский словарь 1852 года «Словарь греко-славянский» . Неофит Рильский сделал первый популярный перевод Нового Завета на современный болгарский язык (не смесь церковнославянских и народных элементов), заказанный, отредактированный и распространенный американским миссионером Элиасом Риггсом . [3] [4] [5] Рильский считал старославянский синонимом староболгарского и пытался объединить западные и восточные болгарские диалекты . [6]
Неофит Рильский умер в Рильском монастыре 4 января 1881 года.
В честь Неофита Рильского названы пик Неофита на острове Смита , [7] Южные Шетландские острова и Юго-Западный университет «Неофит Рильский» в Благоевграде .
С увеличением количества книг возникло движение за создание болгарских школ, в котором монах Неофит Рильский (1793–1881) играл ведущую роль. Он был автором первой болгарской грамматики (1835) и других образовательных работ, а также перевел Новый Завет на современный язык
