Дунфан Бубай , буквально «Непобедимый Восток», — вымышленный персонаж в романе уся «Улыбающийся, гордый странник» Цзинь Юна . Он является лидером Священного культа Солнца и Луны (日月神教), «неортодоксальной» школы боевых искусств. В своем стремлении доминировать над улином ( сообществом мастеров боевых искусств) он кастрировал себя, чтобы выполнить предварительное условие для изучения навыков в руководстве по боевым искусствам, известном как « Руководство подсолнуха» (葵花寶典), и стал грозным мастером боевых искусств после овладения этими навыками. Его кастрация и высочайшее мастерство в боевых искусствах делают его одним из самых запоминающихся персонажей во вселенной уся Цзинь Юна, хотя он появляется только в одной главе романа. Его имя также стало фактически синонимом гомосексуализма и сексуальной ориентации ЛГБТ в китайской популярной культуре. [1]
Дунфан Бубай появляется в своей драматической физической форме только в одной главе романа, но его персонаж имеет решающее значение и незаменим для сути истории и постоянно упоминается жизненно важными способами на протяжении всего сюжета. Например, Жэнь Восин ставит его на первое место в списке «трех с половиной» людей, которых он больше всего уважает и которыми восхищается. Увлекательный и провокационный характер Дунфан Бубая позволил значительно расширить его роль в фильмах и телесериалах, адаптированных по мотивам романа. Впервые он упоминается по имени в романе как заместитель Жэнь Восина, лидера Святого культа Солнца и Луны. С помощью интриги он отстраняет Жэнь Восина от власти, заключает его в подземную темницу в Ханчжоу , а затем захватывает руководящую должность. Он жестоко обращается со своими подчиненными и заставляет их подчиняться ему, заставляя их принимать ядовитые таблетки. После приема таблетки человек будет страдать от долгой и мучительной смерти. Однако если человек подчинится ему и будет выполнять его приказы, ему дадут противоядие, которое временно облегчит его страдания на ограниченный период времени.
Дунфан Бубай кастрировал себя, чтобы выполнить предварительное условие для изучения навыков в Руководстве Подсолнуха , и стал чрезвычайно грозным мастером боевых искусств после овладения этими навыками. Однако его личность стала более женственной в результате, и он развил близкие отношения с любовником-мужчиной, Ян Ляньтин. Он пренебрегает делами культа и оставляет их Ян.
В конце концов, Жэнь Воксин сбегает из темницы с помощью Линху Чуна и постепенно возвращает себе преданность своих бывших последователей. Жэнь Воксин вместе со своей дочерью Жэнь Инъин, Линху Чуном и еще одним последователем Сян Вэньтянем пробираются обратно в культ, чтобы сразиться с Дунфан Бубаем. В последовавшей схватке Дунфан Бубай непобедим и одерживает верх, несмотря на численное превосходство в три раза. Однако он теряет концентрацию после того, как Ян Ляньтин получает травму и подвергается насилию со стороны Жэнь Инъина. Его три противника пользуются возможностью нанести ему сокрушительные удары. Дунфан Бубай получает тяжелое ранение и в конечном итоге погибает от Жэнь Воксин. Незадолго до своей смерти он умудряется ослепить Жэнь Воксин на один глаз своими иглами.
« Руководство по подсолнуху» было написано евнухом из эпохи предыдущей династии и передавалось в течение 300 лет, пока не попало в руки преподобного Хунъе, который является настоятелем Путянь Шаолиня. Юэ Су и Цай Цзыфэн, два члена школы горы Хуа , знали об этом и отправились в Путянь Шаолинь, чтобы притвориться, что навещают преподобного Хунъе в качестве гостей, и замышляли пробраться, чтобы подсмотреть «Руководство по подсолнуху» в библиотеке школы Шаолинь . Однажды ночью они пробрались в библиотеку и, пытаясь скопировать руководство, каждый из них прочитал половину руководства и запомнил его, прежде чем вернуться на гору Хуа. Однако, когда они попытались собрать воедино то, что прочитали, они обнаружили, что окончательная копия была непонятной. Каждый из них считал, что его память о руководстве лучше, чем у другого, но никто из них не смог придумать ничего разумного. Тем не менее, Юэ Су и Цай Цзыфэн сумели интегрировать то, что они узнали из руководства, в свои существующие навыки и значительно улучшили свое мастерство в боевых искусствах. В то же время, это также привело к соперничеству между Юэ Су и Цай Цзыфэном, потому что они начали концентрироваться на ци ( внутренней энергии ) и техниках фехтования соответственно. В результате школа горы Хуа разделилась на фракции Ци и Меча.
Преподобный Хонъе осознал злую природу и неотъемлемые опасности практики навыков из Руководства Подсолнуха, поэтому он послал монаха, Дуюаня, чтобы тот послужил посредником в конфликте между двумя фракциями и отговорил их от практики навыков из руководства. Юэ Су и Цай Цзыфэн извиняются за свою глупость и просят Дуюаня помочь им лучше понять руководство. Дуюань способен сделать логические выводы о руководстве, основываясь на воспоминаниях Юэ Су и Цай Цзыфэна, и тем самым составить понятную версию руководства. Эта копия попадает в руки Святого культа Солнца и Луны (а позже и в руки Дунфан Бубая), когда культ воспользовался внутренним конфликтом в школе горы Хуа, чтобы напасть на них.
Работая с Юэ Су и Цай Цзыфэном, сам Дуюань постепенно все больше увлекался «Руководством Подсолнуха» , и его разум был полностью испорчен им. Он тайно разработал новый навык, «Бикси-меч» (辟邪劍法), основанный на его собственной интерпретации руководства, и написал инструкции в своей касае . Позже он отказался от своих обетов монаха, вернулся к мирской жизни и взял свое прежнее имя, Линь Юаньту. «Бикси-меч» имеет сходство с оригинальным «Руководством Подсолнуха» , одним из которых является то, что любой мужчина, желающий изучить любой из этих навыков, должен кастрировать себя, прежде чем он начнет практиковать навыки.
Бригитта Линь сыграла Дунфан Бубая в фильме 1992 года «Мечник 2» , продолжении «Мечника» . Сюжет во многом отличается от романа, и Дунфан Бубай получает более заметную роль в качестве главного антагониста. В следующем году продюсеры выпустили фильм «Красный Восток » с Дунфан Бубаем в качестве главного героя. «Красный Восток» не связан с романом, за исключением его китайского названия «Дунфан Бубай чжи Фэнъюнь Цзайци» , что примерно переводится как «Возвращение Дунфан Бубая» . Изображение Линь Дунфан Бубая как трансженщины повлияло на последующие изображения персонажа; Дунфан Бубай обычно изображалась как трансженщина в телесериалах, основанных на «Улыбающемся, гордом страннике» с 2000-х годов. В подзаголовках фильмов «Мечник 2» и «Красный Восток » Дунфан Бубай также упоминается как «Непобедимая Азия» .
Известные актеры и актрисы, сыгравшие Дунфана Бубая в телесериалах:
Серия маньхуа под названием «Дунфан Бубай» была нарисована в 1991 году гонконгским художником Ху Фук-Лунгом .
Китайский исполнитель электронной музыки Tzusing выпустил экспериментальный техно-альбом с таким названием в феврале 2017 года.
Дунфан Бубай вдохновил на создание персонажа Мастера Азии в аниме Mobile Fighter G Gundam . Мастер Азия также известен как Тохо Фухай, что является японским прочтением иероглифов Ханзи как Кандзи .
В манге Rosario + Vampire персонаж Дунфан Бубай — ёкай и возглавляет триаду .