stringtranslate.com

Непобедимый (фильм)

Непобедимый (激戰) — гонконгско-китайский спортивный драматический фильм 2013 года режиссёра Данте Лама . Премьера фильма состоялась на Шанхайском международном кинофестивале 18 июня 2013 года. [2]

Сюжет

Чинг Фай (Ник Чунг) — бывший чемпион по боксу, который боролся со времен своей славы, попав в тюрьму за связь с Триадами из-за финансовых проблем, а теперь работая таксистом. Когда ростовщики Триады поджигают его такси и гонятся за деньгами, которые он должен, Фай решает бежать в Макао, чтобы скрыться от них.

В Макао Фай принимает предложение от старого друга поработать помощником в спортзале, снимая комнату с бойкой молодой девушкой Пейдан (Кристал Ли), которая заботится о своей психологически нестабильной матери (Мэй Тин) с тех пор, как ее четырехлетний сын утонул, а муж бросил ее ради другой женщины. В спортзале Фай знакомится с молодым человеком, Линем Сики (Эдди Пэн), который хочет изучить смешанные боевые искусства, чтобы присоединиться к предстоящему турниру ММА «Золотая битва», который предлагает победителю миллионы долларов — его мотивация сделать это — помочь своему отцу, бизнесмену, который недавно потерял целое состояние из-за неудачной «перекупной» сделки, которая превратила его в депрессивного пьяницу. Фай соглашается.

За несколько месяцев до турнира Фай заставляет Лин следовать строгому режиму тренировок, и в то же время он развивает связь с Пейдан и ее матерью. После начала турнира Линь борется, но может победить нескольких противников, попадая в полуфинал, впечатляя как Фая, так и отца Лин, но также привлекая внимание Триад. Позже, во время празднования Праздника середины осени, неожиданно появляются ростовщики, чтобы напасть на семью Фая и Пейдан. Фай отбивается от них, но Пейдан в процессе получает травму. Когда ее госпитализируют, социальные службы также узнают о том, что ее мать психологически неспособна заботиться о ребенке. Когда ей говорят, что отец Пейдан возвращается, чтобы взять опеку над Пейдан, она жестоко нападает на социального работника, из-за чего ее немедленно помещают в психиатрическую больницу. В то же время Линь сталкивается со своим самым сильным противником и терпит сокрушительное поражение после того, как его рука и шея оказываются сломанными.

Полагая, что он «ничего не делал» в течение двадцати лет, Фай решает сам присоединиться к турниру и усиленно тренируется для этого, и его выбирают для участия в финале. Отец Пейдана также приходит, чтобы встретиться с Фаем, и хотя Фай поначалу чувствует к нему безразличие, отец говорит ему, что Пейдан согласился жить с ним, но только если Фай победит в турнире. После жестокой схватки, за которой наблюдали многие, включая Линя в больнице, Фай в конечном итоге выходит победителем (воспользовавшись своим легко вывихнутым правым плечом), и Лин так взволнован победой, что выпрыгивает из своей инвалидной коляски, исцеленный.

С его недавно заработанным состоянием Фай выплачивает свои кредиты и встречается с Пейданом в последний раз, продолжая при этом навещать мать Пейдана. Позже он встречает теперь уже выздоровевшую Лин, и они шутят о травмах, которые каждый из них получил на ринге.

Бросать

Производство

Ранним кандидатом на англоязычное название фильма было MMA . [2] Фильм был написан Джеком Нг , Данте Ламом и Фунг Чи-Фунгом. [2] Нг и Лам ранее работали вместе над фильмами «Вирусный фактор» , «Подсадная утка» и «Огонь совести» . [3] [4] [5]

Выпускать

Премьера фильма состоялась на Шанхайском международном кинофестивале 18 июня 2013 года. [2] В прокат фильм вышел в Китае 16 августа 2013 года. [2]

Прием

Критический ответ

Кларенс Цуй из The Hollywood Reporter пишет: «Именно эта смесь слез и смеха среди крови, пота и сломанных шей делает Unbeatable приятным автомобилем». [6]

Эндрю Чан из Австралийского общества кинокритиков пишет: « Непревзойденный » — один из тех фильмов, который никогда не перестает волновать, развлекать, вдохновлять и, наконец, понимать. Это выдающееся достижение режиссера, находящегося в расцвете сил, а также выводящего опытного актера на еще большие высоты». [7]

Кевин Ма из LoveHKFilm утверждает, что «с лучшей в карьере игрой Ника Чунга, сценарием, наполненным отличным юмором и сценами смешанных боевых искусств, которые понравятся фанатам боевиков, эта спортивная драма — лучший фильм Данте Лама со времен «Охотника на зверей» и, несомненно, самый приятный фильм на сегодняшний день. « Непобедимый » не предлагает ничего нового, но это прочное жанровое развлечение». Он сообщает зрителям, что « преимущество «Непобедимого » — это смешанные боевые искусства, но на самом деле это драма о трех неблагополучных душах в Макао», используя слова «воодушевляющий» и «вдохновляющий» для описания фильма. [8]

Театральная касса

К 1 сентября 2013 года «Непобедимый» собрал в прокате Гонконга более 32,5 млн гонконгских долларов. Это был самый кассовый фильм лета, а также самый кассовый фильм местного производства 2013 года. Главный актер Чунг Ка-Фай сказал, что появится в восьми кинотеатрах, чтобы поблагодарить зрителей за поддержку и поднять кассовые сборы еще выше. [9] К концу сентября 2013 года фильм собрал более 43 млн гонконгских долларов. [10]

Награды

Примечания

  1. ^ "JI ZHAN (UNBEATABLE)" . Получено 24 апреля 2014 г. .
  2. ^ abcde Элли, Дерек (25 июня 2013 г.). "Непобедимый". Film Business Asia . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 9 июля 2013 г.
  3. ^ Элли, Дерек (2 февраля 2012 г.). "Вирусный фактор". Film Business Asia . Получено 9 июля 2013 г.
  4. ^ Элли, Дерек (22 сентября 2010 г.). «Подсадная утка». Film Business Asia . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 9 июля 2013 г.
  5. ^ Элли, Дерек (14 мая 2010 г.). «Огонь совести». Film Business Asia . Получено 9 июля 2013 г.
  6. Кларенс Цуй (12 августа 2013 г.). «Непобедимый». The Hollywood Reporter .
  7. Эндрю Чан (29 августа 2013 г.). «Непобедимый». [Обзоры HK Neo].
  8. Кевин Ма (июнь 2013 г.). «Непобедимый». LoveHKFilm.
  9. ^ (на китайском языке) «《激戰》狂收3255萬 張家輝謝票». Сина Гонконг (Мин Пао). 3 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г.
  10. ^ (на китайском языке) «每週詳細票房 9 сентября 16 сентября 2013 г. — 22 сентября 2013 г.» . Гонконгский киноарт . Проверено 2 октября 2013 г.
  11. ^ "33rd Hong Kong Film Awards". IMDB . Получено 18 февраля 2016 г.
  12. ^ "33rd Hong Kong Film Society Awards". IMDB . Получено 18 февраля 2016 г.
  13. ^ "Российский фильм получил главный приз на Шанхайском кинофестивале". 16-й Шанхайский международный кинофестиваль . Получено 2 октября 2013 г.
  14. ^ "50-й кинофестиваль Taipei Golden Horse - Номинанты и победители". Taipei Golden Horse Film Festival . Получено 2 октября 2013 г.
  15. ^ "2013第十届华鼎奖完全获奖名单(实时更新)_网易娱乐" . ent.163.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г.

Внешние ссылки