stringtranslate.com

Неверленд

Неверленд — вымышленный остров, появляющийся в произведениях Дж. М. Барри и основанных на них. Это воображаемое далёкое место, где живут Питер Пэн , Динь-Динь , Капитан Крюк , Потерянные Мальчишки и некоторые другие воображаемые существа и создания.

Хотя не все люди, приезжающие в Неверленд, перестают стареть, его самый известный житель, как известно, отказался взрослеть. Таким образом, этот термин часто используется как метафора для обозначения вечного детства (и ребячества), а также бессмертия и эскапизма .

Впервые эта концепция была представлена ​​как «The Never Never Land » в пьесе Барри в Вест-Энде «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти », впервые поставленной в 1904 году. В самых ранних черновиках пьесы остров назывался « Peter’s Never Never Never Land », название, возможно, навеяно « Never Never », современным термином для австралийской глубинки . В опубликованной версии сценария пьесы 1928 года название было сокращено до «The Never Land». Хотя подпись к одной из иллюстраций Ф. Д. Бедфорда также называет его «The Never Never Land», в новеллизации Барри 1911 года « Питер и Венди» он просто упоминается как «The Neverland», а его многочисленные вариации — «The Neverlands». [1]

Neverland был представлен в качестве заметного в последующих работах, которые либо адаптировали работы Барри, либо расширили их. Эти Neverlands иногда отличаются по своей природе от оригинала.

Описание

Расположение

В романе говорится, что Неверленд достаточно компактен, чтобы приключения никогда не были слишком далеки друг от друга, и что карта детского разума будет напоминать карту Неверленда, без каких-либо границ вообще. [1] Соответственно, Барри объясняет, что Неверленд находится в сознании детей; хотя каждый из них «всегда более или менее остров», а также имеет семейное сходство, они не одинаковы от одного ребенка к другому. Например, Неверленд Джона Дарлинга имел «лагуну с летающими над ней фламинго», в то время как у его младшего брата Майкла был «фламинго с лагунами, летающими над ним».

Точное положение Неверленда двусмысленно и неопределенно. В оригинальной истории Барри название реального мира — Материк, что предполагает, что Неверленд — это небольшой остров, на который можно попасть с помощью полета. Питер, который, как описывается, говорит «все, что приходит ему в голову», говорит Венди, что путь в Неверленд — «второй справа и прямо до утра». В романе говорится, что дети нашли остров только потому, что он «искал их». Барри также пишет, что Неверленд находится недалеко от «звезд Млечного пути» и до него можно добраться «всегда во время восхода солнца».

В произведении Барри «Питер Пэн в Кенсингтонских садах » (1906) прототип Неверленда, расположенный в Серпентайне в Кенсингтонских садах , называется Птичьим островом , куда малыш Питер попадает, летая или приплывая на бумажной лодке или в гнезде дрозда .

В фильме Уолта Диснея « Питер Пэн» 1953 года предполагается, что Неверленд находится в открытом космосе, и к указаниям Питера добавляется «звезда»: «вторая звезда направо и прямо до утра». Издалека эти звезды изображают Неверленд вдалеке. В игровом фильме 2003 года (производства Universal Pictures , Columbia Pictures , Revolution Studios , Red Wagon Entertainment и Allied Stars Ltd ) повторяется это представление, когда дети Дарлинг летят через Солнечную систему, чтобы достичь Неверленда. В фильме 1991 года «Капитан Крюк» (производства TriStar Pictures и Amblin Entertainment ) Неверленд показан расположенным так же, как и в фильме Диснея 1953 года. Хотя полет — единственный способ добраться до него, в фильме не показано, как именно капитану Крюку удается добраться из Неверленда в Лондон, чтобы похитить детей Питера, Джека и Мэгги. В «Питере Пэне в багровых тонах» (2006) Джеральдин Маккохрин Неверленд расположен в водах, известных как «Море тысячи островов». Дети добираются до острова, летя по дороге, называемой Хай-Уэй.

В романе Питера Дэвида 2009 года «Сердце тигра » Неверленд переименован в « Любое место» и описывается как физическое место и страна сновидений, куда попадают взрослые и дети, когда видят сны. Кроме того, есть место под названием « Нет места» , которое холодно и лишено цвета, где живут люди в коме и те, кто «потерян». В мини-сериале 2011 года «Неверленд» , вдохновленном работами Барри, говорится, что титульным местом является другая планета, существующая в центре вселенной. Доступ к ней возможен только через магический портал, созданный странной сферой. В американском фильме 2015 года «Пэн » Неверленд — это парящий остров в небесном измерении.

Время

Течение времени в Неверленде также неоднозначно. В романе «Питер и Венди» упоминается, что в Неверленде гораздо больше солнц и лун, чем на Материке, из-за чего отслеживать время сложно. [2] Один из способов узнать время — найти крокодила и дождаться, пока часы внутри него пробьют час. [3] Хотя Неверленд широко считается местом, где дети не взрослеют, Барри писал, что Потерянные Мальчики в конечном итоге вырастают, вынужденные уезжать, а феи там, как правило, живут недолго. [ требуется цитата ]

В «Питере Пэне в багровых тонах» (2006) Джеральдин Маккохрин время замирает, как только дети прибывают в Неверленд. В мини-сериале 2011 года «Неверленд» , в котором Неверленд, как говорят, является совершенно другой планетой, время замирает из-за внешних космических сил, сходящихся на планете, не давая никому, кто там живет, стареть.

Места в Неверленде

Канон

В пьесе и романе Дж. М. Барри большинство приключений в историях происходят в Невервуде , где Потерянные Мальчишки охотятся и сражаются с пиратами и коренными американцами.

Питер и Потерянные Мальчики живут в Доме Под Землей , где также находится «личная квартира» Динь-Динь. В Дом можно попасть, спустившись по выдолбленным стволам деревьев, по одному для каждого мальчика.

Она состояла из одной большой комнаты, ... с полом, в котором можно было копать, если вы хотели заняться рыбалкой, и на этом полу росли толстые грибы очаровательного цвета, которые использовались как табуретки. Дерево Never tree старалось расти в центре комнаты, но каждое утро они распиливали его ствол насквозь, вровень с полом." [4]

Маленький домик построен из веток Потерянными Мальчиками для Венди после того, как в нее попала стрела Тутлза . В конце пьесы, через год после основных событий истории, домик появляется в разных местах каждую ночь, но всегда на верхушках деревьев. Маленький домик — это оригинальный « дом Венди », теперь это название детского игрового домика.

« Веселый Роджер» — пиратский бриг , описанный Барри как «лихо выглядящее судно, отвратительное на вид». [5]

Русалки живут в Лагуне Русалок , где также находится Скала Марунеров , самое опасное место в Нетландии. Застряв на Скале Марунеров в лагуне недалеко от берега, Питер столкнулся с неминуемой смертью от утопления, так как он не мог ни плавать, ни улетать из нее в безопасное место. Русалки не предприняли никаких попыток спасти его, но его спасла птица Никогда.

Неканонический

В многочисленных экранизациях «Питера Пэна» в фильмах, на телевидении и в видеоиграх приключения, которые изначально происходили в Лагуне Русалок, лесу Невервуд или на пиратском корабле, разыгрываются в большем количестве более сложных локаций.

Дисней

Карта Неверленда, созданная Walt Disney Productions в качестве рекламы фильма 1953 года «Питер Пэн» . Пользователи мыла для губ «Питер Пэн с хлорофиллом» от Colgate-Palmolive могли получить карту, отправив по почте три обёртки от мыла и пятнадцать центов. [6]

В версии Неверленда от Disney добавлено много неканонических локаций, которые появляются по-разному в разных частях, а также добавлены или даны названия подразумеваемым локациям в оригинальном Неверленде Барри. Эти локации включают:

Крюк(1991)

В фильме Стивена Спилберга 1991 года «Капитан Крюк» пираты занимают небольшой портовый городок, усеянный торговыми лавками, складами, отелями, пабами и импровизированным бейсбольным полем, а гавань заполняют многочисленные корабли и лодки разных размеров и видов. Подземелье дома также было заменено сложной конструкцией дома на дереве, которая является домом для большего количества Потерянных Мальчиков. В некоторых районах территория вокруг дома на дереве имеет свою собственную уникальную погоду (например, весна, лето, осень, зима).

Лагуна русалок напрямую связана с домом на дереве Потерянных мальчиков с помощью гигантской системы шкивов-ракушек. Подземелье дома обнаружено захороненным и забытым взрослым Питером в фильме под новым домом Потерянных мальчиков. Ни индейцы, ни их территория не появляются в фильме, хотя Хук упоминает их во время разговора со Сми.

Другой

Черный замок , который упоминается в фильме 2003 года , — это старый разрушенный и заброшенный замок, украшенный каменными драконами и горгульями . Это одно из мест, куда Тигровую Лилию забирает капитан Джеймс Хук. Эта сцена основана на сцене Marooner's Rock в оригинальной пьесе и книге: как и неканоническая «Skull Rock» Диснея, Черный замок заменяет Marooner's Rock в этом фильме.

Гора Неверпик — это огромная гора, которая находится прямо в центре Неверленда. Согласно Питеру Пэну в «Скарлет» , когда ребенок находится на вершине горы Неверпик, он или она может видеть поверх всех и всего и может видеть за пределами того, во что невозможно поверить.

Лабиринт сожалений — лабиринт в фильме « Питер Пэн в багровых тонах» , куда отправляются все матери Потерянных Мальчиков, чтобы найти своих сыновей.

Жители

Феи

Феи, возможно, являются самыми важными магическими обитателями Нетландии и ее основными пользователями магии . Свойством их природы является производство и обладание волшебной пыльцой, магическим материалом, который позволяет летать всем персонажам, кроме Питера, которого научили летать птицы, а позже феи в Кенсингтонских садах. Единственная названная фея — это Тинкер Белл , спутница Питера Пэна , чье имя намекает на ее профессию « лудильщика », или починщика кастрюль и сковородок. Тинкер Белл по сути является домашней феей, но далеко не доброй. Ее экзотическая, огненная натура и способность ко злу и проказам из-за того, что феи слишком малы, чтобы чувствовать более одного типа эмоций одновременно, напоминают более враждебных фей, с которыми Питер столкнулся в Кенсингтонских садах.

В пьесе и романе Барри роли фей кратки: они союзники Потерянных Мальчишек против пиратов, источника волшебной пыли и где они выступают в качестве «проводников» для групп, путешествующих в Нетландию и обратно. Они также отвечают за сбор брошенных или потерянных младенцев с Материка в Нетландию. Роли и действия фей более подробно описаны в «Питере Пэне в Кенсингтонских садах» (1906): они занимают королевства в Садах и по ночам «проказничают дети, которые заперты после наступления темноты» до их смерти или развлекают их, прежде чем они вернутся к своим родителям на следующий день; [ необходимо разъяснение ] и они охраняют пути к «Прото-Нетландии», называемой островом птиц. Эти феи более царственны и участвуют в различных человеческих действиях магическим образом. У них есть дворы; они могут исполнять желания детей; и имеют практические отношения с птицами, которые, однако, «напряжены различиями». Они изображены как опасные, капризные и чрезвычайно умные, но довольно гедонистичные . После того, как Питер забыл, как летать, и не смог научиться этому у птиц, феи даровали ему способность летать снова.

Барри пишет, что «когда первый младенец засмеялся в первый раз, его смех разлетелся на тысячу кусочков, ... и это было началом фей». [7] Феи Нетландии могут быть убиты, когда кто-то говорит, что не верит в фей, что предполагает, что раса фей конечна и исчерпаема. Умирая от яда Крюка, Динь-Динь спасается, когда Питер и другие дети и взрослые по всему Нетландии и Материку кричат: «Я верю в фей, я верю, я верю», так что их смерть не обязательно будет постоянной. В конце романа Барри Венди спрашивает Питера о Динь-Динь, которую он забыл, и он отвечает: «Я думаю, ее больше нет».

Франшиза Disney FairiesPeter Pan развивает аспекты мифологии фей Барри. Никогда Феи (и связанные с ними воробьи) живут в Pixie Hollow , расположенном в самом сердце Нетландии. [8] Как говорится в фильме Tinker Bell , после того, как первый смех ребёнка проникает в цветок, он разбивает цветок на множество частей (семян), любая часть, которая может унестись ветром и пережить путешествие в Pixie Hollow, становится феей, которая затем узнает свой особый талант.

Птицы

В романе и пьесе, между полетом с Материка (реальность) и Неверлендом, они являются относительно простыми животными, которые обеспечивают развлечение, обучение и некоторое ограниченное руководство для летающих. Эти птицы описываются как неспособные видеть его берега, "даже, неся карты и сверяясь с ними на ветреных углах".

Птица Никогда спасает Питера от утопления, когда он оказывается на скале Марунерс, отдав ему свое гнездо, которое он использует в качестве парусного судна.

В «Питере Пэне» Барри в Кенсингтонских садах птицы играют гораздо более заметную роль в прото-Неверленде, называемом Островом Птиц. На острове различные птицы говорят на птичьем языке, который описывается как родственный языку фей, который могут понимать молодые люди, которые раньше были птицами. Птицы ответственны за доставку человеческих младенцев на Материк, чьи родители-люди отправляют сложенные бумажные кораблики по серпантину «с надписями „мальчик“ или „девочка“ и „худой“ или „толстый“ (и так далее)», указывая официальным птицам, какой вид отправить обратно, чтобы превратиться в человеческих детей, которые описываются как имеющие «зуд на спине, где раньше были их крылья», и что их трели — это речевые обороты фей/птиц.

Потерянные Мальчики

Потерянные мальчики — это племя «детей, которые выпадают из своих колясок, когда няня не видит»; [1] :  [ нужна страница ] не будучи востребованными людьми в течение семи дней, они были подобраны феями и доставлены в Нетландию. Нет никаких «потерянных девочек», потому что, как объясняет Питер, девочки слишком умны, чтобы выпадать из своих колясок и теряться таким образом.

Есть шесть Потерянных Мальчиков: Тутлз, Нибс, Слайтли, Керли и Близнецы. Питер не разрешает им летать, так как это знак его власти и уникальности. Они живут в домиках на деревьях и пещерах , носят шкуры животных, имеют копья, луки и стрелы и живут ради приключений. Они представляют собой грозную боевую силу, несмотря на свою молодость, и они воюют с пиратами, хотя, кажется, наслаждаются гармоничным существованием с другими жителями Нетландии.

Пираты

Команда пиратского корабля «Веселый Роджер» поселилась вдали от берега и наводит страх на весь Неверленд. Как они оказались в Неверленде, неясно. Их капитан — безжалостный Джеймс Хук , названный так из-за крюка вместо правой руки.

"Краснокожие"

На острове живет племя коренных американцев , живущих в вигвамах , которых Барри называет « краснокожими » или племенем Пикканинни . Их вождь — Большая Большая Маленькая Пантера, чья дочь Тигровая Лилия влюблена в Питера Пэна. Племя Пикканинни известно тем, что ведет жестокую и смертельную войну против Капитана Крюка и его пиратов, но их связь с Потерянными Мальчишками более беззаботна. В течение «многих лун» эти две группы захватывали друг друга, только чтобы тут же освободить пленников, как будто это была игра.

Русалки

Русалки живут в лагуне . Они наслаждаются обществом Питера Пэна , но держатся на расстоянии от всех остальных на острове, включая фей. Они не общительные существа, не разговаривают и не взаимодействуют с посторонними. Они злобны, гедонистичны и легкомысленны; тем не менее, они поют и играют в «русалочьи игры», в которых они «поднимаются на поверхность в необычайном количестве, чтобы поиграть со своими пузырьками», «созданными в радужной воде». Они также «любят греться на Marooners' Rock, лениво расчесывая свои волосы».

На первый взгляд Венди очарована их красотой, но находит их тщеславными и раздражающими, так как они «обрызгают ее своими хвостами, не случайно, а намеренно», когда она попытается взглянуть поближе. Их дома — «коралловые пещеры под волнами», в которые они удаляются на закате и приливе, а также в ожидании штормов. Когда одна русалка пытается утащить Венди в воду и утопить ее, Питер вмешивается и шипит — а не кричит — на них, и они быстро ныряют в воду и исчезают. Барри описывает «преследующую» трансформацию русалок при «повороте луны», когда они «издают странные вопли» ночью, когда лагуна становится очень «опасным местом для смертных». Лагуна русалок — любимое «приключение» для детей, и там они принимают «полуденную трапезу». Питер дарит Венди один из гребней русалок.

В фильме 2003 года «Питер Пэн» русалки кратко описываются как отличающиеся от русалок в традиционных книгах, но как «тёмные существа, соприкасающиеся со всем таинственным», которые топят людей, которые подходят слишком близко, но не причиняют вреда Питеру, который, кажется, единственный, кто может говорить на языке русалок. Они всегда, кажется, знают местонахождение Крюка на острове в любой момент времени и сообщают об этом Питеру.

Животные

Животные (называемые зверями ) обитают по всей Неверленде, такие как медведи , тигры , львы , волки , фламинго и крокодилы . В оригинальном романе Барри эти «звери» охотятся на племя Пикканинни, которые охотятся на Пиратов, которые сами охотятся на Потерянных Мальчиков, которые, в свою очередь, охотятся на зверей, создавая цепочку добычи и убийств в Неверленде, которая заканчивается только тогда, когда одна из сторон останавливается или замедляется, или когда Питер перенаправляет Потерянных Мальчиков на другие задачи и занятия. Как и все агентства Неверленда, животным не нужно есть, и их не едят, когда убивают, и они не размножаются (поскольку они наслаждаются тем же бессмертием, что и все другие жители), поэтому их присутствие является парадоксом. Есть также множество птиц, чьи общества присутствуют в прото-Неверленде, описанном в « Питере Пэне в Кенсингтонских садах» Барри .

Другие жители

Другие жители Неверленда предложены Барри в его оригинальном романе, такие как «маленькая старушка с крючковатым носом», « гномы, которые в основном портные», и принцы «с шестью старшими братьями» — напоминающие европейские сказки . Некоторые места кратко описаны без жителей, но рассказчик намекает на их прежнее присутствие, например, «хижина, быстро разрушающаяся». ​​[ необходима цитата ]

В японском аниме-сериале « Приключения Питера Пэна» (1989) отдельные персонажи пиратов, «краснокожих» и русалок были расширены, а также добавлены новые персонажи, такие как шизофреничная принцесса-заклинательница Луна и ведьма Синистра. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Барри, Джеймс Мэтью (1911). Питер и Венди . Hodder & Stoughton.
  2. ^ Барри, Дж. М. (1911) Питер и Венди , Глава 7
  3. ^ Барри, Дж. М. (1911) Питер и Венди , Глава 10
  4. ^ Барри, Дж. М. (1911) Питер и Венди , Глава 7 [ нужна страница ]
  5. ^ Барри, Дж. М. (1911) Питер и Венди , Глава 14 [ нужна страница ]
  6. ^ Хопкинс, Марта; Бушер, Майкл (1999). Язык земли: Книга литературных карт Библиотеки Конгресса . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . стр. 187. ISBN 0-8444-0963-4.
  7. ^ Дж. М. Барри. Питер Пэн, пьеса и роман ,
  8. Моник Петерсон, В королевстве Никогда Фей: Тайный мир Долины Фей , Disney Press, 2006