stringtranslate.com

Ни одного дюйма

Кнопка на обратной стороне Бетара 1977 года "Not One Inch"

Ни один дюйм не соответствовал предвыборному обещанию премьер-министра Израиля Менахема Бегина в 1977 году не возвращать ни дюйма территории без мирного соглашения. К 1983 году эта фраза стала политикой премьер-министра Израиля Ицхака Шамира и приобрела другое значение: фраза означала, что Израиль не уступит никакой территории или земли в рамках какого-либо компромисса. Этот лозунг постоянно используется в Израиле с 1977 года.

Фон

Эту фразу можно проследить до предвыборной кампании премьер-министра Израиля Менахема Бегина в 1977 году. Поселенческое движение поддержало предвыборное обещание Бегина не возвращать ни пяди территории без мирного соглашения. После того как Бегин занял этот пост, он вернул Синайский полуостров Египту в обмен на мир. [1] Перед подписанием мирного договора между Израилем и Египтом израильская молодежная группа « Бетар» выпустила значок с лозунгом «Ни дюйма». [2]

История

Ицхак Шамир занимал пост премьер-министра Израиля в 1983, 1984 и 1986–1992 годах. Политика Шамира («Ни пяди») заключалась в обещании не уступать территорию никаким другим правительствам. В 1987 году Шамир отверг Лондонское соглашение Переса-Хусейна , которое вернуло бы большую часть территории Западного берега и сектора Газа под контроль Иордании. [3] В 2004 году эта фраза была возрождена в журнале The Economist в статье под названием «Нет, ни на дюйм». В то время вопрос заключался в том, следует ли тогдашнему премьер-министру Ариэлю Шарону убрать израильские поселения из сектора Газа. [4] В 2005 году Шарон вышел из партии «Ликуд» из-за идеологии «Ни дюйма», заявив, что она непрактична и вредна для интересов Израиля. [5]

В 2006 году премьер-министром Израиля был избран Эхуд Ольмерт , и его избрание было воспринято как отказ от политики «ни одного дюйма». Эхуд Ольмерт считался человеком, который с наибольшей вероятностью положит конец оккупации палестинской территории на Западном Берегу . [6]

В 2019 году фраза была повторена в отношении премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху . Роджер Коэн , написавший статью для The New York Times , сказал: «Он искренне верит в Великий Израиль и не откажется ни от пяди земли между Средиземным морем и рекой Иордан». [7]

Рекомендации

  1. ↑ Уилсон, Скотт (2 апреля 2006 г.). «Выборы показали, что израильское поселенческое движение оказалось заброшенной мечтой». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  2. ^ "Бетар "Ни один дюйм" Пинабк Кнопка" . Фонд иудаики Цинциннати . Центр гуманитарного образования в области Холокоста. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  3. ↑ Сакс, Натан (5 июля 2012 г.). «Бывший премьер-министр Израиля Ицхак Шамир, стойкий приверженец израильского консерватизма». Брукингский институт. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  4. ^ «Нет, ни на дюйм» . Газета «Экономист». 6 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Проверено 31 июля 2022 г.
  5. ^ Райх, Бернард; Голдберг, Дэвид Х. (2016). Исторический словарь Израиля (Третье изд.). Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Rowman & Littlefield. п. 490. ИСБН 978-1442271845. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  6. ^ Розенберг, MJ (3 апреля 2006 г.). «Давайте воспользуемся возможностью». «Джерузалем Пост». Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  7. ↑ Коэн, Роджер (10 апреля 2019 г.). «Урок Израиля для демократов в 2020 году». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.