stringtranslate.com

язык Нижнего Аррернта

Нижний Аррернте , также известный как Нижний Южный Аррернте , Нижний Аранда , Нижний Южный Аранда и Аленджернтаррпе — вымерший арандский язык (но не из группы языков Аррернте ). На нижнем Аррернте говорили в районе реки Финке , недалеко от станции Overland Telegraph Line в Шарлотт-Уотерс , к северу от границы между Южной Австралией и Северной Территорией , и в районе Далхаузи в ЮАР [3]. Он вымер с тех пор, как последний носитель умер в 2011 году, но сейчас ведется проект по возрождению языка .

Вымирание

К 2007 году был известен только один человек, который говорил на нем достаточно бегло, чтобы поддерживать беседу: Брауни Дулан Перрурле (1918–2011), известный как Брауни Дулан. Гаван Брин , австралийский лингвист , смог составить словарь нижнего аррернте, включающий около тысячи слов, записывая разговоры, которые он вел с Дуланом. [4]

Мать Дулана Фанни, отец Пэдди [5] и бабушка, которая жила к югу от небольшого поселения в Финке/Апутула на Северной территории, недалеко от горы Дэр в Южной Австралии, говорили на этом языке. [4] После работы скотоводом на станции Андадо в середине 1940-х годов [5] Дулан стал следопытом для полиции Финке и Калгеры . Дулан и его жена Бидди зарегистрированы в переписях 1960-х годов в Финке, а Брауни был записан следопытом, и в группе людей Пурула из народа аранда. [6] Когда Дулан умер в 2011 году, [7] язык был объявлен вымершим.

Возрождение языка

По состоянию на 2020 год язык Lower Southern Arrernte является одним из 20 приоритетных в рамках проекта Priority Languages ​​Support Project, реализуемого First Languages ​​Australia и финансируемого Департаментом коммуникаций и искусств . Цель проекта — «выявить и задокументировать языки, находящиеся под угрозой исчезновения, — те языки, для которых существует мало или вообще нет документации, для которых ранее не было сделано никаких записей, но где есть живые носители». [8]

Ссылки

  1. ^ Нижний Аррернте в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)Значок закрытого доступа
  2. ^ C29 Lower Arrernte в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  3. ^ "C29: Нижний Аррернте" . Аустланг . Проверено 11 июня 2019 г.
  4. ^ ab Kearney, Simon (20 сентября 2007 г.). «Другой язык встречает закат в мертвой точке». The Australian. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г.ПРИМЕЧАНИЕ: Неверное указание годов его двух занятий, как 1925 и 1940.
  5. ^ ab Mackett, Paul (2009). "Станция Андадо 1943 - 1969". Из:Национальный архив Австралии, серия Darwin Office NTAC1976/5, элемент 1963/465: Станция Андадо . Получено 14 июня 2019 г.
  6. ^ Mackett, Paul (2003). "Finke 1963-1968". Из: National Archives of Australia, Darwin Office CRS E944/0, Finke Township CA 7112 ATSIC Northern Territory State Office Aboriginal Population Records Census Results for Finke for (1) 22. 8.1963 (2) 20. 3.1965 (3) 14.10.1965 Finke Township (4) 6. 6.1966 Finke Township (5) 23. 7.1968 Finke Township . Получено 14 июня 2019 г.
  7. ^ Парнелл, Шон (март 2011 г.). «Брауни Дулан – конец эпохи» (PDF) . Новости полиции Северной территории . Дизайн бу, для NT Police Assocn: 13 . Получено 13 июня 2019 г. .
  8. ^ "Priority Languages ​​Support Project". First Languages ​​Australia . Получено 13 января 2020 г.