stringtranslate.com

Ник Поуп (футболист)

Николас Дэвид Поуп (родился 19 апреля 1992 года) — английский профессиональный футболист , вратарь клуба Премьер -лиги « Ньюкасл Юнайтед» и национальной сборной Англии .

Поуп начал свою карьеру в молодежных командах Ipswich Town и после освобождения в возрасте 16 лет присоединился к Bury Town . Он подписал контракт с клубом League One Charlton Athletic в мае 2011 года, прежде чем побывал в аренде в Harrow Borough , Welling United , Cambridge United , Aldershot Town , York City и Bury . В июле 2016 года Поуп присоединился к клубу Premier League Burnley , где он оставался до вылета клуба в мае 2022 года, после чего в следующем месяце подписал контракт с Newcastle.

В 2018 году Поуп дебютировал за сборную Англии и входил в состав сборных на чемпионат мира по футболу FIFA 2018 и чемпионат мира по футболу FIFA 2022 .

Ранний период жизни

Николас Дэвид Поуп [4] родился 19 апреля 1992 года [5] в Сохэме , Кембриджшир. [6] Он учился в начальной школе Святого Эндрю в Сохэме и был в том же классе, что и убитые школьницы Холли Уэллс и Джессика Чепмен . [7] Позже он учился в школе Кингс в соседнем Эли . [8]

Карьера в клубе

Ранняя карьера

Обладатель сезонного абонемента «Ипсвич Таун» , он начал свою карьеру в молодежной команде клуба в возрасте 10 лет и оставался в «Ипсвиче» до своего увольнения в возрасте 16 лет. [8] [9] После увольнения из «Ипсвича» [8] он присоединился к клубу Bury Town, не входящему в Лигу , в 2008 году. [10] Бросив вызов Маркусу Гарнему и временно заменив его, Поуп доказал, что он способен на этом уровне, когда он носил футболку под первым номером за «Бери Таун» в нескольких матчах первой команды после того, как изначально дебютировал за команду в возрасте всего 16 лет. [11] [12] [13] Менеджер Ричард Уилкинс описал Поупа как «самого талантливого игрока, который продвинулся по карьерной лестнице в спортивной академии Западного Саффолка и Бери Таун» и сказал: «Я честно думаю, что Ник Поуп может пройти весь путь до вершины». [14] Поуп также был членом команды колледжа Западного Саффолка и представлял команду колледжей Англии. [15]

Чарльтон Атлетик

24 мая 2011 года клуб Лиги Один Чарльтон Атлетик подписал Поупа после того, как его заметили скауты во время победы со счетом 2:1 над Биллерикей Таун . [16] [17] Затем его пригласили на просмотр в Чарльтон. [17] После того, как он произвел впечатление на персонал во время просмотра, он был подписан на двухлетний контракт после того, как два клуба согласовали компенсационный пакет, который включал в себя встречу Чарльтона с командой Саффолка в предсезонном товарищеском матче перед сезоном 2012–13 (в котором он не смог сыграть из-за травмы). [18] Чарльтон также оплатил Поупу получение степени в области спортивной науки в Университете Рохэмптона наряду с другими курсами, которые он планировал пройти в Университете Ноттингема до подписания контракта с Чарльтоном. [17] 7 февраля 2012 года Поуп подписал новый двухлетний контракт с Чарльтоном. [19] Он дебютировал в «Чарльтоне» и на профессиональном уровне 4 мая 2013 года в последнем матче сезона 2012–13, заменив Дэвида Баттона на 71-й минуте в домашнем матче, завершившемся победой «Чарльтона» со счетом 4:1 против уже вылетевшего из Премьер-лиги «Бристоль Сити» в Чемпионшипе . [20] [21]

Поуп подписал новый трехлетний контракт с «Чарльтоном» в сентябре 2013 года и прокомментировал: «Это большой клуб, поэтому для меня, как для развивающегося игрока, важно иметь долгосрочное будущее». [22]

5 июня 2014 года Поуп подписал новый четырехлетний контракт, обеспечивший его будущее в «Чарльтоне» до июня 2018 года. [23]

Кредитные заклинания

Поуп играет за «Йорк Сити» в 2014 году

В августе 2011 года Поуп присоединился к клубу Премьер-дивизиона Истмийской лиги «Харроу Боро» по арендному соглашению, длившемуся до 17 сентября 2011 года. [24] За это время Поуп отыграл три матча «на ноль» и отразил два пенальти в 19 матчах. [25] Затем Поуп должен был присоединиться к клубу Премьер-лиги «Кеттеринг Таун» в декабре 2011 года, но сделка не была заключена из-за того, что на Кеттеринга было наложено трансферное эмбарго. [26] В результате он присоединился к клубу Южной конференции «Уэллинг Юнайтед» 21 декабря 2011 года по 28-дневной аренде. [26] 7 марта 2013 года Поуп присоединился к клубу Премьер-лиги «Кембридж Юнайтед» по месячной аренде. [6] За время пребывания в клубе он сыграл девять матчей, отыграв четыре матча «на ноль». [27]

26 сентября 2013 года Поуп присоединился к клубу Conference Premier Aldershot Town на правах аренды на один месяц. [28] Он присоединился к клубу League Two York City 21 ноября 2013 года на условиях аренды на один месяц, [29] но был отозван после всего лишь двух матчей Charlton. [30] 16 января 2014 года Поуп вернулся в York на правах аренды на оставшуюся часть сезона 2013–14 , [31] сохранив 16 сухих матчей в 24 матчах. [23]

6 января 2015 года Поуп присоединился к «Бери» на правах аренды до конца сезона 2014–15 . [32] Он дебютировал в домашней ничьей 1:1 с «Уикомб Уондерерс» 17 января 2015 года. [33] Он сыграл 22 матча, в которых «Бери» добился повышения в классе, заняв третье место во Второй лиге. [34]

Бернли

2016–2019: защитник кубка, пробившийся в первую команду и травма

19 июля 2016 года Поуп присоединился к недавно выступившему в Премьер-лиге клубу Бернли по трехлетнему контракту за нераскрытую плату. [35] Он дебютировал в соревнованиях в шокирующем поражении Бернли со счетом 1:0 от Аккрингтон Стэнли во втором раунде Кубка EFL , а победный гол забил Мэтти Пирсон на последней минуте дополнительного времени . [36] Он впервые отыграл на ноль за Бернли в их ничьей 0:0 против Сандерленда в третьем раунде Кубка Англии 7 января 2017 года. [37] Он повторил подвиг в своем домашнем дебюте, и Бернли выиграл переигровку со счетом 2:0. [38]

Поуп дебютировал в Премьер-лиге 10 сентября 2017 года, заменив травмированного Тома Хитона в первой половине домашнего матча с «Кристал Пэлас» , завершившегося победой со счетом 1:0 . [39] Он впервые вышел на старт Премьер-лиги на следующей неделе, 16 сентября, в матче против «Ливерпуля» на «Энфилде», завершившемся вничью 1:1. [40] Он сохранил свое место в команде и сыграл во всех оставшихся матчах «Бернли» в том сезоне. [41] 9 октября Поуп подписал новый контракт, по которому он останется в «Бернли» до 2020 года. [42]

26 июля 2018 года он получил вывих плеча после столкновения с Сэмом Косгроувом во время ничьей 1:1 в гостевом матче Бернли с Абердином в первом матче второго квалификационного раунда Лиги Европы УЕФА 2018–19 . [43] [44] [45] 7 августа Бернли подписал контракт с Джо Хартом, чтобы заменить Поупа и Тома Хитона, который также получил травму. [46] Поуп вернулся в основной состав в домашней победе Бернли со счетом 1:0 против Барнсли в третьем раунде Кубка Англии , но в том сезоне он вообще не играл в Премьер-лиге. [41]

2019–2022: номер один в «Бернли»

В мае 2019 года Поуп подписал новый контракт с «Бернли», действующий до 2023 года. [47] 1 августа Том Хитон подписал контракт с «Астон Виллой» , открыв Поупу путь к тому, чтобы стать основным вратарем «Бернли». [48] У него был плодотворный сезон 2019–20 , так как он участвовал в каждой минуте кампании «Бернли» в Премьер-лиге. Перед последним матчем сезона против «Брайтона» Поуп сравнялся по количеству сухих матчей с Эдерсоном из «Манчестер Сити» , причем оба вратаря отыграли по 15 голов. На 20-й минуте матча с «Брайтоном» забил Ив Биссума , что означало, что Поуп закончит сезон с 15 сухими матчами. Последний матч «Манчестер Сити» против уже вылетевшего из лиги «Норвич Сити» закончился со счетом 5:0, и Эдерсон отыграл свой 16-й сухой матч, завоевав « Золотую перчатку» и едва опередив Поупа. [49] 11 июля 2020 года «Бернли» сыграл вничью 1–1 с «Ливерпулем» и стал единственной командой, которая отобрала очки у «Ливерпуля» на «Энфилде» в том сезоне. Поуп получил высокую оценку за свою игру в матче, поскольку он сделал восемь сейвов, лишив «Ливерпуля» победы. [50] [51]

Поуп пропустил только две игры «Бернли» в Премьер-лиге в сезоне 2021–2022 , но он не смог спасти команду от вылета после шести сезонов подряд в высшем дивизионе. [41]

Ньюкасл Юнайтед

Поуп подписал контракт с клубом Премьер-лиги «Ньюкасл Юнайтед» 23 июня 2022 года по четырехлетнему контракту за нераскрытую плату, [52] которая, по данным Sky Sports, составила 10 миллионов фунтов стерлингов. [53] Он сохранил ворота сухими в своем дебютном матче в домашней победе «Ньюкасла» со счетом 2:0 против «Ноттингем Форест» в первый день сезона Премьер-лиги 2022–23 . [54]

Поуп был удален с поля за игру рукой за пределами своей штрафной площади в домашнем поражении «Ньюкасла» со счетом 2:0 от «Ливерпуля» 18 февраля 2023 года. Его удаление означало, что «Ньюкасл» остался без своих основных и вторых вратарей на финал Кубка EFL 2023 против «Манчестер Юнайтед» ; Мартин Дубравка был в кубке, так как играл за «Юнайтед» в третьем и четвертом раундах во время своего периода аренды. [55] [56] Третий вратарь Лорис Кариус дебютировал, когда «Ньюкасл» проиграл матч со счетом 2:0. [57]

В течение сезона Поуп быстро поднялся на вершину гонки за «Золотую перчатку», после шести матчей подряд, в которых он не пропустил ни одного гола. [58] Он сохранял это лидерство в течение нескольких недель, но за это время записал на свой счет только один «сухой» матч, [59] и в конечном итоге его превзошел Давид де Хеа из «Манчестер Юнайтед» . [60] Позже выяснилось, что он играл с травмированным пальцем и перенес небольшую операцию на нем после нулевой ничьей «Ньюкасла» с «Лестер Сити» , в результате чего «Ньюкасл» вернулся в Лигу чемпионов УЕФА впервые за 20 лет. [61] [62]

6 декабря 2023 года клуб сообщил, что Поуп выбыл из строя примерно на четыре месяца после травмы плеча, полученной в домашнем матче против «Манчестер Юнайтед» . [63]

Международная карьера

Поуп тренируется с Англией на чемпионате мира по футболу FIFA 2018

Поуп был впервые вызван в национальную сборную Англии 15 марта 2018 года. [64] Он был назван в составе сборной Англии из 23 человек на чемпионате мира по футболу FIFA 2018. [ 65] Поуп дебютировал 7 июня 2018 года, выйдя на замену на 65-й минуте, когда Англия обыграла Коста-Рику со счетом 2:0 в товарищеском матче перед турниром. [66] Он впервые выступил на международной арене в финальной игре квалификации Евро-2020, завершившейся победой со счетом 4:0 против Косово . [67] В марте 2021 года, после того как Англия победила Албанию со счетом 2:0, Поуп стал первым вратарем, сохранившим ворота сухими в своих первых шести матчах за страну. [68] Поуп был выбран в состав сборной Англии на чемпионат мира по футболу FIFA 2022 , [13] но остался неиспользованной заменой позади Джордана Пикфорда , когда команда вышла в четвертьфинал. [69]

Личная жизнь

Давняя подруга Поупа — Шеннон Хорлок, дочь бывшего футболиста Кевина Хорлока . [70] У них двое детей, включая дочь. [71]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 5 октября 2024 г.
  1. ^ ab Выступления и голы команды «Бери» не включают сезон 2008–09
  2. Участие в Кубке Вызова Лиги Восточных Графств
  3. Одно появление в FA Vase , два появления в Eastern Counties League Challenge Cup, одно появление в Eastern Counties League Division One Cup
  4. Участие в Кубке Истмийской лиги
  5. Одно появление в Кубке Истмийской лиги, три появления в Трофее Англии.
  6. Выступления в плей-офф Лиги 2
  7. Выступление в Лиге Европы УЕФА
  8. Выступления в Лиге чемпионов УЕФА

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 26 сентября 2022 г. [88]

Почести

Индивидуальный

Примечания

  1. «Бернли» , «Ньюкасл Юнайтед» и Премьер-лига зафиксировали рост Поупа в 6 футов 3 дюйма (1,91 м) [1] , тогда как сам Поуп утверждал в интервью, что его рост составляет 6 футов 6 дюймов (1,98 м) [2] .

Ссылки

  1. ^ "Ник Поуп". Burnley FC . Получено 4 апреля 2021 г.
    "Ник Поуп: Обзор". Премьер-лига . Получено 16 июля 2020 г.
    "Ник Поуп". Newcastle United FC . Получено 25 июля 2022 г.
  2. ^ Каннингем, Сэм (13 сентября 2019 г.). «Мне пришлось начать заново»: Ник Поуп на пути от ученика государственной школы до звезды Премьер-лиги. i . Лондон . Получено 16 июля 2020 г. Я спрашиваю Поупа, какой у него рост. «Шесть футов и шесть дюймов», — отвечает он. «Среднестатистическая дверь — шесть футов и шесть дюймов… Я ударился головой о несколько!»
    Боден, Крис (11 июня 2020 г.). «Вратарь Бернли Ник Поуп о том, как стать учеником игры». Clitheroe Advertiser and Times . Получено 16 июля 2020 г. Мой рост 6 футов 6 дюймов, поэтому мне легче представлять себя и встраивать элементы в свою игру с вратарей схожего размера.
  3. ^ "Ник Поуп". Футболисты Барри Хагмана . Получено 30 марта 2020 г.
  4. ^ "Обновленные составы команд Премьер-лиги 2017/18 подтверждены". Премьер-лига. 2 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  5. ^ "Ник Поуп". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 30 марта 2020 г. .
  6. ^ ab "Вратарь "Чарльтона" Ник Поуп присоединяется к "Кембридж Юнайтед"". BBC Sport . 7 марта 2013 г. Получено 16 июля 2016 г.
  7. ^ «Ник Поуп: Мой путь в сборную Англии». The Times . 26 октября 2022 г.
  8. ^ abc Уотсон, Стюарт (18 июня 2012 г.). «'Никогда не сдавайся в своей мечте' – бывший молодой игрок «Ипсвич Таун» Ник Поуп готов к чемпионату с «Чарльтон Атлетик». Green 'Un . Archant Community Media. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 26 июня 2018 г.
  9. ^ «Вратарь сборной Англии Поуп мечтал подражать Ричарду Райту в «Ипсвиче»... но его освобождение оказалось благословением». East Anglian Daily Times . 22 марта 2018 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  10. ^ «Профессиональный футболист и старый Элеан возвращаются, чтобы вдохновить учеников младших классов». King's Ely. 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 26 июня 2018 г.
  11. ^ Джеймс, Алекс (17 ноября 2019 г.). «Внутренняя история о том, как Ник Поуп поднялся из нелиги в Премьер-лигу». Lancs Live . Получено 11 августа 2022 г.
  12. ^ "Метеорный взлет вратаря Suffolk FA". Suffolk FA. 22 марта 2018 г. Получено 11 августа 2022 г.
  13. ^ ab "Чемпионат мира 2022: 'Ник Поуп заслуживает всех своих успехов'". BBC News . 12 ноября 2022 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
  14. ^ "Подросток Эли подписывает контракт с Charlton Athletic". Ely Standard . 10 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 26 июня 2018 г.
  15. ^ «Путь Ника Поупа: от разбитых мечтаний об «Ипсвиче» до вызова в сборную Англии». Suffolk News . 22 марта 2018 г. Получено 11 августа 2022 г.
  16. Коллинз, Тревор (24 мая 2011 г.). «Ник Поуп подписывает контракт с Charlton Athletic». Bury Town FC Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  17. ^ abc Мейсон, Аарон (9 июня 2011 г.). «Ход вратаря Ника Поупа в долине лучше по степеням». Cambridge News . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г.
  18. Томпсон, Крис (30 июля 2012 г.). «Превью матча Bury Town — Charlton Athletic». Новости спорта Кента.
  19. ^ "Вратарь "Чарльтон Атлетик" Ник Поуп подписывает новый контракт". BBC Sport . 7 февраля 2012 г. Получено 16 июля 2016 г.
  20. ^ ab "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 сентября 2017 г. .
  21. ^ "Чарльтон 4–1 Бристоль Сити". BBC Sport . 4 мая 2013 г. Получено 16 июля 2016 г.
  22. ^ "Ник Поуп: вратарь Charlton Athletic подписывает новый контракт". BBC Sport . 25 сентября 2013 г. Получено 16 июля 2016 г.
  23. ^ ab Liddle, Iain (5 июня 2014 г.). "Ник Поуп обязуется играть в Charlton до 2018 года". Charlton Athletic FC Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г.
  24. Райт, Мэтт (24 августа 2011 г.). «Поуп направляется в Харроу». Charlton Athletic FC Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г.
  25. ^ ab "Информация об игроке". Harrow Borough FC Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. – через Pitchero.
  26. ^ ab Wolfe, Steve (22 декабря 2011 г.). «Папа Римский посещает Уэллинг». Kent Sports News . Получено 5 мая 2013 г.
  27. ^ abc "N. Pope: Summary". Soccerway . Perform Group . Получено 30 июля 2018 г. .
  28. ^ "Олдершот Таун подписывает вратаря Чарльтона Ника Поупа на правах аренды". BBC Sport . 26 сентября 2013 г. Получено 16 июля 2016 г.
  29. ^ "Ник Поуп в аренде". York City FC 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г.
  30. ^ "Папа Римский отозван Эддиксом". Sky Sports . 28 ноября 2013 г. Получено 16 июля 2016 г.
  31. ^ "Ник Поуп вернулся в аренду". York City FC 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г.
  32. Liddle, Iain (6 января 2015 г.). «Новый вратарь подписывает контракт, Поуп уходит в аренду». Charlton Athletic FC Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г.
  33. ^ abc "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 сентября 2017 г. .
  34. Нельсон, Крейг (7 мая 2015 г.). «Вратарь «Чарльтон Атлетик» Ник Поуп надеется на возможное возвращение «Бери»». Bury Times . Получено 20 мая 2015 г.
  35. ^ "Йоханн Берг Гудмундссон и Ник Поуп: Бернли подписывает дуэт из Чарльтона". BBC Sport . 19 июля 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  36. Беннетт, Том (25 августа 2016 г.). «Аккрингтон Стэнли 1–0 Бернли: Мэтти Пирсон расстраивает шансы победителем в последнюю минуту». Sky Sports . Получено 25 февраля 2023 г.
  37. ^ "Sunderland 0–0 Burnley: Barton возвращается за бордовых в тупике Кубка Англии". Sky Sports . 7 января 2017 . Получено 25 февраля 2023 .
  38. ^ "Burnley 2–0 Sunderland: Clarets выходят в четвертый раунд". Sky Sports . 18 января 2017 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  39. Доукс, Фил (10 сентября 2017 г.). «Burnley 1–0 Crystal Palace». BBC Sport . Получено 10 сентября 2017 г. .
  40. Хенсон, Майк (16 сентября 2017 г.). «Ливерпуль 1–1 Бернли». BBC Sport . Получено 18 сентября 2017 г. .
  41. ^ abc "Ник Поуп: игровая карьера в Премьер-лиге". Премьер-лига .
  42. ^ "Ник Поуп: вратарь Бернли подписывает новый трехлетний контракт". BBC Sport . 9 октября 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  43. ^ "Ник Поуп: вратарь Бернли обратится к специалисту по поводу вывиха плеча". BBC Sport . 29 июля 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  44. English, Tom (26 июля 2018 г.). «Абердин 1–1 Бернли». BBC Sport . Получено 30 июля 2018 г. .
  45. ^ "Ник Поуп: вратарь Бернли получил «серьёзную» травму плеча". BBC Sport . 27 июля 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  46. ^ "Джо Харт переходит из Манчестер Сити в Бернли за 3,5 млн фунтов стерлингов". Sky Sports . 7 августа 2018 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  47. ^ "Ник Поуп: вратарь Бернли связывает свое будущее с клубом Премьер-лиги". BBC Sport . 25 мая 2019 г.
  48. ^ "Том Хитон: Aston Villa подписывает вратаря из Burnley за 8 млн фунтов стерлингов". BBC Sport . 1 августа 2019 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  49. ^ "Burnley 1 Brighton 2: Nick Pope упускает награду Golden Gloves". Lancashire Telegraph . Получено 27 июля 2020 г. .
  50. ^ ANI. «Это было похоже на матч «Ливерпуля» против Ника Поупа: Клопп хвалит вратаря «Бернли» после ничьей 1–1». BW Businessworld . Получено 27 июля 2020 г. .
  51. ^ "Ливерпуль 1–1 Бернли: бордовые положили конец 100% домашней статистике чемпионов". BBC Sport . 11 июля 2020 г. . Получено 27 июля 2020 г. .
  52. ^ "Ник Поуп: "Ньюкасл Юнайтед" подписывает вратаря сборной Англии из "Бернли" за нераскрытую сумму". BBC Sport . 23 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  53. ^ "Ник Поуп: Ньюкасл подписывает вратаря сборной Англии из Бернли за 10 млн фунтов стерлингов". Sky Sports . 23 июня 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. .
  54. Хоуарт, Мэтью (6 августа 2022 г.). «Ньюкасл победил упрямый Форест в гостевом матче ПЛ». BBC Sport . Получено 18 февраля 2023 г.
  55. ^ МакНалти, Фил (18 февраля 2023 г.). «Клинический Ливерпуль наказывает 10-ман Ньюкасл». BBC Sport . Получено 18 февраля 2023 г. .
  56. ^ Спеллман, Дамиан (31 января 2023 г.). «Засуха трофеев в Ньюкасле: взгляд назад на долгое ожидание «Сороки» серебряных наград». The Independent . Получено 18 февраля 2023 г.
  57. МакНалти, Фил (26 февраля 2023 г.). «Манчестер Юнайтед 2–0 Ньюкасл Юнайтед». BBC Sport . Получено 26 февраля 2023 г. .
  58. ^ Догра, Аниш (30 марта 2023 г.). «Гонка за «Золотую перчатку» готовится к захватывающему финалу». Премьер-лига . Получено 11 августа 2022 г.
  59. Джонстон, Нил (2 апреля 2023 г.). «Ньюкасл Юнайтед 2–0 Манчестер Юнайтед». BBC Sport . Получено 11 августа 2022 г. .
  60. ^ "Де Хеа выигрывает награду "Золотая перчатка" 2022/23". Премьер-лига. 20 мая 2023 г. Получено 11 августа 2022 г.
  61. Хафез, Шамун (22 мая 2023 г.). «Ньюкасл Юнайтед 0–0 Лестер Сити». BBC Sport . Получено 11 августа 2022 г. .
  62. ^ «Поуп готовится к операции на руке после ухода из сборной Англии». BBC Sport . 24 мая 2023 г. Получено 11 августа 2022 г.
  63. ^ "Хоу предоставляет обновленную информацию о травме Поупа перед матчем с "Эвертоном"". Футбольный клуб "Ньюкасл Юнайтед" . 6 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  64. ^ "Сборная Англии вызывает квартет без ограничений, поскольку Джек Уилшер заслуживает отзыва". BBC Sport . 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  65. ^ "Состав сборной Англии на чемпионате мира: Трент Александер-Арнольд в составе из 23 человек". BBC Sport . 16 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  66. МакНалти, Фил (7 июня 2018 г.). «Англия 2–0 Коста-Рика». BBC Sport . Получено 7 июня 2018 г. .
  67. ^ "Косово 0–4 Англия: команда Саутгейта завершает отборочную кампанию Евро-2020 победой". BBC Sport . 17 ноября 2019 . Получено 20 ноября 2019 .
  68. ^ МакНалти, Фил (28 марта 2021 г.). «Кейн вдохновляет Англию на победу над Албанией». BBC Sport . Получено 28 марта 2021 г. .
  69. ^ МакНалти, Фил (10 декабря 2022 г.). «Чемпионат мира 2022: Англия 1-2 Франция — Гарри Кейн не забивает пенальти, а Three Lions выбывают». BBC Sport . Получено 18 марта 2024 г.
  70. ^ «Кто такая Шеннон Хорлок, девушка вратаря сборной Англии Ника Поупа?». The Focus . 14 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  71. ^ Уайтхед, Джейкоб. «Наблюдение за Ником Поупом с семьей: путешествия, фотографии с фанатами и предматчевая лазанья». The Athletic . Получено 4 ноября 2023 г.
  72. ^ "Все соревнования: выступления игроков – Папа Николай". football.mitoo.co.uk . Получено 30 октября 2023 г. .
  73. ^ "Все соревнования: выступления игроков – Папа Николай". football.mitoo.co.uk . Получено 30 октября 2023 г. .
  74. ^ "Все соревнования: выступления игроков – Папа Николай". football.mitoo.co.uk . Получено 30 октября 2023 г. .
  75. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 сентября 2017 .
  76. ^ ab "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 сентября 2017 г. .
  77. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 сентября 2017 .
  78. ^ Уильямс, Майк; Уильямс, Тони, ред. (2012). Non-League Club Directory 2013. Tony Williams Publications. стр. 334–335. ISBN 978-1-869833-77-0.
  79. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 сентября 2017 .
  80. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 февраля 2019 .
  81. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 июля 2019 .
  82. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 августа 2020 .
  83. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 3 августа 2021 г. .
  84. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Получено 25 июня 2022 г. .
  85. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Получено 3 сентября 2023 г. .
  86. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Получено 3 сентября 2023 г. .
  87. ^ "Игры, сыгранные Ником Поупом в 2024/2025". Soccerbase . Centurycomm . Получено 17 августа 2024 г. .
  88. ^ "Ник Поуп: Международные игроки". worldfootball.net . HEIM:SPIEL. 23 июня 2022 г. . Получено 28 апреля 2023 г. .
  89. ^ «Игрок года по версии PFA: Кевин де Брюйне и Бет Ингланд названы победителями 2020 года». BBC Sport . 8 сентября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  90. ^ ab "Двойное наслаждение для победителя премии Папы". Burnley FC 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  91. ^ ab "Pope Double Winner In Annual Awards". Burnley FC 9 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  92. ^ "Поуп получает первую награду Castrol Save of the Month". Премьер-лига. 16 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  93. ^ "Поуп получает награду Castrol Save of the Month". Премьер-лига. 3 февраля 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г.

Внешние ссылки