stringtranslate.com

Никакого давления (Как я встретил вашу маму)

« No Pressure » — 17-й эпизод седьмого сезона ситкома CBS «Как я встретил вашу маму» и 153-й эпизод в целом. Он вышел в эфир 20 февраля 2012 года. [1]

Сюжет

Будущий Тед говорит своим детям, что день, когда он сказал их матери, что любит ее, был знаменательным, потому что он не говорил этих слов никому с тех пор, как признался Робин , что все еще любит ее. После признания Теда он напоминает Робин, что пять лет назад их мысли о будущем были слишком разными, и они расстались. Он идет спать, но Робин удивляет его, целуя его на следующее утро. Прежде чем они успевают поговорить о том, как признание Теда может изменить их платонические отношения и статус соседей по комнате, Робин внезапно должна уехать работать над историей в Москву — она думала, что у нее есть еще двенадцать часов, прежде чем ей придется уехать. После того, как Тед поспешно помогает ей собрать вещи, она снова целует его, прежде чем уйти, обещая продолжить разговор с ним, как только вернется.

Тем временем, похмельный Барни просыпается в доме Лили и Маршалла после того, как сел на « пьяный поезд », и убеждается, что у них где-то в доме спрятана секс-запись, несмотря на то, что Лили настаивает, что ее нет. Во время поисков с помощью нескольких уборщиц он находит коробку с долгосрочными ставками, которые они держали, одна из которых заключается в том, что Лили делает ставку на Маршалла, что Тед и Робин не будут вместе. Когда Тед рассказывает Маршаллу и Лили о том, что произошло между ним и Робин (при этом Лили поощряет необдуманные планы Теда устроить сложную вечеринку в честь возвращения домой), появляется Барни и вызывает Маршалла и Лили на их многочисленные долгосрочные ставки. Когда Барни узнает, что одна из ставок подтверждает существование секс-записи, он возвращается в дом Маршалла и Лили и в конце концов находит запись. Тед узнает о пари, касающемся его отношений с Робин, и расстраивается из-за Лили, которая заставляет Теда задуматься, почему он не воссоединился с Робин за последние пять лет.

После успешного нахождения секс-видео Барни возвращается в квартиру Теда, чтобы воспользоваться его видеомагнитофоном. Когда Тед считает, что причина, по которой он и Робин так и не сошлись, заключается в том, что она влюблена в Барни, он удивляется прохладной реакции Барни. Барни рассказывает Теду обо всем, что произошло между ним и Робин , говоря: «Что бы я там ни думал, она думала иначе», и, несмотря на то, что ему говорят, что Робин и Кевин расстались, он дает свое благословение Теду, если он и Робин снова начнут встречаться. Однако прежде чем они смогут посмотреть секс-видео, прибывают Маршалл и Лили, чтобы попытаться выиграть пари, связанное с секс-видео — Лили выигрывает, если Барни его посмотрит, в то время как Маршалл выигрывает, если Барни этого не сделает. Напугав Барни возможными изображениями, которые он не захочет видеть, Маршалл выигрывает пари, когда Барни уничтожает видеомагнитофон Теда.

Когда Робин возвращается из России, у нее и Теда появляется шанс пересмотреть свои отношения. Тед забирает ее из аэропорта и отвозит на ужин в бруклинское бистро, где у них было первое свидание . Затем, дома, он понимает, что у них ничего не получится, и отвергает утешение Робин, что у них все еще есть договоренность пожениться, если они оба будут одиноки в возрасте 40 лет . Когда Тед спрашивает, любит ли его Робин, Робин признается, что нет, и чувствует себя комфортно с ними как с друзьями. Тед просит ее забыть, что прошлая неделя вообще имела место.

Тед говорит Маршаллу, что отказывается от идеи быть с Робин в любом романтическом контексте, и говорит, что он счастлив по этому поводу, потому что он знает, что он может наконец-то двигаться дальше от нее. Маршалл знает, что Тед лжет и что это убивает его изнутри, поэтому он говорит Робин, что она должна съехать ради Теда, на что она соглашается, оставляя Теда одиноким и одиноким на крыше его многоквартирного дома. Некоторое время спустя, когда будущий Тед говорит своим детям, что завершение его отношений с Робин наконец-то открыло возможность встретиться с их матерью, Тед выходит из бара MacLaren's, когда все люди на улице проходят мимо с желтыми зонтиками. В их доме Лили, убежденная, что это окончательный конец Теда и Робин, просит Маршалла заплатить по их пари. Повторяя его слова на свадьбе Теда со Стеллой , Маршалл отказывается, улыбается и затем говорит : «Пока нет» .

Эпизодическое появление Конана О'Брайена

Ведущий ток-шоу Конан О'Брайен появляется в эпизоде ​​в качестве молчаливого посетителя MacLaren's; его можно увидеть в первой части эпизода, наблюдающим, как Барни выбегает из бара. О'Брайен выиграл эту роль на благотворительном аукционе 2011 года. [2] По словам одного из создателей шоу Картера Бэйса , когда сценаристы и продюсеры шоу впервые узнали, что О'Брайен выиграл аукцион, они начали обсуждать идеи того, кого бы он мог сыграть. Однако О'Брайен ответил, что он просто хотел быть статистом, который бы вписался в обстановку. «Мы поняли, что это действительно самая смешная версия [камео]», — сказал Бэйс. «В Нью-Йорке время от времени можно увидеть кого-то известного в баре, но никто не делает из этого большого события». [3]

Критический ответ

Донна Боуман из The AV Club поставила эпизоду оценку A−. [4]

После особой критики предыдущего эпизода , Итан Альтер из «Телевидения без жалости » дал «Никакого давления» оценку B, заявив, что сюжетная линия Теда и Робина была «милосердно краткой», но раскритиковал Лили и Маршалла за то, что они вышли из образа . [5]

Ссылки

  1. Влада Гельман (30 января 2012 г.). "Как я встретил вашу маму, сезон 7, серия 17, фотографии". TVLine . Получено 1 февраля 2012 г.
  2. Крис Харник (24 июня 2011 г.). «Conan O'Brien Books 'How I Met Your Mother' Extra Gig». AOL TV . AOL. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. . Получено 21 февраля 2012 г. .
  3. Джозеф Адалиан (20 февраля 2012 г.). «Вы заметили очень знаменитого статиста в сегодняшнем выпуске «Как я встретил вашу маму?». vulture.com . New York Magazine . Получено 13 августа 2017 г.
  4. Донна Боуман (20 февраля 2012 г.). ««Никакого давления» | Как я встретил вашу маму». The AV Club . The Onion . Оцените это . Получено 13 августа 2017 г.
  5. Ethan Alter (20 февраля 2012 г.). "Телешоу "Как я встретил вашу маму" - без давления". Television Without Pity . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 26 мая 2012 г.

Внешние ссылки