stringtranslate.com

Ники Инглиш

Николас Дж. «Ники» Инглиш (родился 20 октября 1962 года) — ирландский бывший игрок в хёрлер , игравший на позиции нападающего за команду округа Типперэри на старшем уровне . [1] [2] [3]

Родившийся в Каллене , графство Типперэри, Инглиш впервые принял участие в соревновательных гэльских играх во время обучения в Abbey CBS. Он вышел на межокружную сцену в возрасте семнадцати лет, когда впервые присоединился к младшим командам Типперэри в качестве игрока-дубля , а затем присоединился к командам до 21 года. Он дебютировал в старшей команде во время чемпионата 1982 года . Инглиш продолжал играть ключевую роль в течение почти пятнадцати лет и выиграл две медали All-Ireland , пять медалей Munster и две медали National Hurling League . Он был финалистом All-Ireland один раз.

Будучи членом межпровинциальной команды Манстера в разное время на протяжении всей своей карьеры, Инглиш выиграл две медали Railway Cup . На клубном уровне он выиграл набор медалей промежуточного и юниорского чемпионата с Lattin-Cullen . Инглиш также выиграл замечательные пять последовательных медалей Fitzgibbon Cup с University College Cork .

За карьеру Инглиш забил 20 голов и набрал 117 очков, что делает его третьим лучшим бомбардиром чемпионата Типперэри за всю историю.

За всю свою карьеру Инглиш сыграл 35 матчей в чемпионате. Он объявил о своем уходе из межокружного херлинга после завершения чемпионата 1996 года .

Выйдя на пенсию, английский занялся управлением командой и тренерской работой. В качестве менеджера старшей команды Типперэри с 1998 по 2002 год он привел команду к победам в Лиге всех ирландцев, Манстера и Национальной лиге. Он также руководил командой Университетского колледжа Дублина на Кубке Фицгиббона.

Как аналитик по хёрлингу в СМИ Инглиш пишет еженедельную колонку в The Irish Times , а также работал сокомментатором на TV3 и RTÉ Radio 1 во время их освещения чемпионата. В мае 2014 года было объявлено, что Инглиш станет аналитиком и сокомментатором для освещения новых игр на гэльском языке на Sky Sports . [4] [5]

Инглиш широко признан одним из величайших игроков Типперэри. За время своей игры он выиграл шесть наград All-Star , а также награду Texaco Hurler of the Year в 1989 году. Его неоднократно выбирали в команды, состоящие из величайших игроков этого вида спорта, в том числе на позиции левого углового нападающего и правого углового нападающего в соответствующих командах века по херлингу Кубка Типперэри и Кубка Фицгиббона. В 2009 году его выбрали в специальную команду Манстера четверти века, а также он был включен в число 125 величайших херлеров всех времен. [6] [7]

Личная жизнь

Инглиш родился в деревне Каллен, графство Типперэри, в 1962 году. Он учился в национальной школе Галбалли, а затем закончил среднюю школу в школе Аббатства в городе Типперэри .

Начав обучение по специальности «Электротехника» в 1980 году, Инглиш сменил направление и в 1981 году поступил на программу бакалавриата гуманитарных наук, а затем получил диплом о высшем образовании.

В 1989 году Инглиш начал работать в Allied Irish Bank , а в 2011 году — в Barclays Wealth .

В 1996 году он опубликовал свою автобиографию Beyond The Tunnel . Книга была написана Винсентом Хоганом из Irish Independent .

Игровая карьера

Университет

Во время учебы в University College Cork Инглиш играл в соревновательный хёрлинг, а в 1981 году был нападающим, когда UCC встречался с University College Dublin в финале чемпионата среди университетов. Победа со счетом 2–9 против 0–8 принесла Инглишу его первую медаль Кубка Фицгиббона . [8] [9]

В 1982 году университетский колледж Корка принимал чемпионат и снова вышел в финал. Небольшое поражение со счетом 0–14 против 3–3 от университетского колледжа Голуэй позволило UCC сохранить титул и дать Инглишу, который стал лучшим бомбардиром сезона, вторую медаль Кубка Фицгиббона.

В 1983 году Инглиш добавил в свою коллекцию третью подряд медаль Кубка Фицгиббона, когда UCC снова одержал победу со счетом 3-12:1-3 над Университетским колледжем Голуэя.

Большая серия успехов UCC продолжилась и в 1984 году. Победа со счетом 0:7 против 0:5 над непримиримыми соперниками из Университетского колледжа Дублина принесла сборной Англии четвертую подряд медаль Кубка Фицгиббона.

В 1985 году Инглиш был назначен капитаном команды, поскольку UCC стремился к пятому подряд чемпионату, сравнявшемуся с рекордом. Поражение со счетом 1–15 против 1–7 от University College Galway принесло Инглишу замечательную пятую подряд медаль Кубка Фицгиббона, в его последней игре на соревновании. Он остается одним из немногих игроков, которые никогда не проигрывали в Кубке Фицгиббона.

Клуб

В 1989 году Инглиш добился своего первого успеха с клубом «Латтин-Каллен» . Победа в промежуточном финале футбольного турнира принесла ему первую чемпионскую медаль.

Три года спустя, в 1992 году, Инглиш был капитаном юниорской команды Латтин-Каллен. Он привел команду к успеху в округе в том году, завоевав медаль юниорского чемпионата после успеха в финале.

После четырех лет в промежуточном херлинге Латтин-Каллен снова одержал победу. Победа в финале принесла Инглишу еще одну медаль чемпионата, а клуб также получил повышение до старшего дивизиона.

Несовершеннолетние и моложе 21 года

Инглиш впервые сыграл за Типперэри в качестве члена младшей футбольной команды в 1979 году. Он снова имел право на эту категорию в следующем году, в то время как он также присоединился к младшей команде Типперэри по хёрлингу. В том же году он выиграл медаль Мюнстера после победы над Лимериком со счетом 1–17:1–4 . Последующий решающий матч All-Ireland свел Типперэри с Уэксфордом . Победа со счетом 2–15:1–10 принесла Инглишу медаль All-Ireland Minor Hurling Championship .

К 1981 году Инглиш присоединился к команде Типперэри до 21 года. В том году он выиграл медаль Мюнстера после победы над Корком со счетом 1–15:0–10 , а затем выстроился в решающем матче All-Ireland. Победа над Килкенни со счетом 2–16:1–10 принесла Инглишу медаль All-Ireland в этом классе.

В 1983 году английский клуб выиграл вторую медаль Мюнстера после победы над командой Клэр со счетом 2–17 против 3–8, однако позже в решающем матче за звание чемпиона Ирландии « Типперэри » уступил «Голуэю» .

Старший

Инглиш дебютировал за взрослую команду 30 мая 1982 года в полуфинале «Мюнстера», проигранном со счетом 1–19 против 2–8 Корком. Это была трудная эпоха для старшей команды Типперэри, которая провела десятилетие без всеирландских или провинциальных успехов.

Его второй чемпионский сезон также ознаменовался ранним вылетом, в то время как Типперэри проиграл два подряд титула «Манстер» Корку в 1984 и 1985 годах. Несмотря на эти поражения, вклад Инглиша в игру был признан в конце каждого года, когда он трижды подряд получал награду «Матч всех звезд» .

В 1987 году Инглиш вышел в третьем провинциальном решающем матче, поскольку Типперэри, казалось, улучшался под руководством нового менеджера «Бэбс» Китинг . Корк выступил в качестве соперника и собирался завоевать рекордный шестой подряд чемпионат, однако в начале второй половины Инглиш забил замечательный гол, когда он ударил слиотар по воротам после проигрыша херли. Этот знаменитый счет вывел Типперэри вперед на семь очков, однако Корк ревел обратно, чтобы спасти ничью 1–18. Инглиш также был на подхвате в переигровке, чтобы вырвать поздний гол, обеспечив еще одну ничью и перевести игру в дополнительное время. Вышедший на замену Майкл Дойл забил еще два гола, а Дони О'Коннелл сделал четыре, обеспечив победу со счетом 4–22:1–22. [10] Это была первая медаль Мюнстера для Инглиша , в то время как позже ему вручили четвертую медаль всех звезд.

Инглиш добавил медаль лиги в свою коллекцию в 1988 году после поражения от Оффали со счетом 3–15:2–9 . Позже он выиграл вторую подряд медаль Манстера, поскольку Корк был легко учтен со счетом 2–19:1–13. 4 сентября 1988 года Типперэри встретился с Голуэем в решающем матче All-Ireland, и Инглиш был назван капитаном вместо выбывшего Пэта О'Нила . Голуэй победил Типпа в полуфинале годом ранее, однако, с дополнительным опытом года ожидалось, что Типперэри может затмить победу. Голуэй использовал это, чтобы мотивировать себя. Ноэль Лейн снова забил решающий гол за Голуэя, в то время как Инглиш отправил поздний пенальти над перекладиной, принеся очко. Счет 1–15:0–14 привел к поражению, однако Инглиш закончил год с пятым Матчем всех звезд.

Типперэри сделал это провинциальным трижды подряд в 1989 году , когда Инглиш выиграл свою третью медаль Мюнстера после поражения со счетом 0–26 против 2–8 от явно физического Уотерфорда . 3 сентября 1989 года Типперэри встретился с Антримом в уникальном финале All-Ireland. Игра была односторонним делом от начала до конца, и Инглиш установил новый рекорд по количеству очков, набрав 2–12 в победе со счетом 4–24 против 3–9. Это была его первая медаль All-Ireland . Инглиш завершил год шестым All-Star и наградой Texaco Hurler of the Year .

После отказа от своих провинциальных и всеирландских корон в 1990 году Типперэри вернулся в следующем году. [11] Последовал еще один захватывающий провинциальный решающий матч с Корком, в котором законный поздний английский сравняющий счет был отклонен. Пэт Фокс спас день для Типпа, обеспечив ничью. Переигровка показала, что Типп отстал с девяти очков, чтобы записать замечательную победу 4–19 до 4–15 и четвертую медаль Манстера для Англии. 1 сентября 1991 года Типперэри встретился со старыми соперниками Килкенни в решающем матче всеирландского чемпионата. В первые тридцать пять минут обе стороны обменялись очками, однако спорный 20-метровый свободный, неточный удар Майкла Клири , приземлился в сетке и дал Типпу преимущество, которое они так и не упустили. Окончательный счет 1–16 до 0–15 привел ко второй всеирландской медали для Англии.

В 1993 году Инглиш выиграл пятую медаль Манстера после разгрома Клэра со счетом 3–27 против 2–12 . Выйдя на замену, он вызвал гнев игроков и болельщиков Клэра, многие из которых считали, что он смеялся над игрой Клэра, забив легкий гол. [12]

Инглиш продолжал играть с Типпом до своего ухода на пенсию в 1996 году.

Межпровинциальный

Инглиш представлял Манстер в межпровинциальной серии игр несколько раз. Впервые он был вызван в провинциальную команду в 1984 году и позже выиграл свою первую медаль Railway Cup после победы со счетом 1-18 против 2-9 над главными соперниками Leinster .

В 1985 году «Манстер» одержал вторую победу подряд, а сборная Англии завоевала вторую медаль победителя после победы над «Коннахтом» со счетом 3–6:1–11 .

Инглиш выступал за «Манстер» в течение шести из следующих семи сезонов, однако в этот период «Манстер» пришел в упадок.

Управленческая карьера

Типперэри

7 августа 1998 года Инглиш был назначен менеджером старшей команды Типперэри. [13] Успех пришел немедленно в его первый сезон, когда Типперэри выиграл Национальную лигу после победы над Голуэем со счетом 1-14:1-10.

После двух разочаровывающих чемпионских кампаний Типперэри вернулся в 2001 году , одержав победу над Клэром со счетом 1–19:0–17, и завоевав второй чемпионский титул под руководством Инглиша. [14] Позже он привел команду к первому успеху Манстера со времен его собственной игры, после победы над Лимериком со счетом 2–16:1–17. [15] 9 сентября 2001 года Типперэри встретился с Голуэем в решающем матче Всеирландского чемпионата. Западные игроки поставили Типпа на место, однако два гола Марка О'Лири дали мужчинам из Манстера возможность выдержать камбэк Голуэя. За девять минут до конца матча Голуэй отставал всего на одно очко, однако Типперэри переиграл Голуэя со счетом пять:три в последние минуты. После финального свистка Типперэри победил со счетом 2–18:2–15. [16]

В 2002 году Типперэри уступил титул чемпиона Манстера Уотерфорду, а затем выбыл из чемпионата, проиграв Килкенни на полуфинале Всеирландского турнира. [17] Инглиш ушел с поста тренера Типперэри 24 сентября 2002 года . [18]

Вечный претендент

В последние годы Инглиш был связан с различными руководящими должностями, однако он не занял ни одной из них из-за рабочих обязательств. В 2010 году его рассматривали как возможного претендента на место Лиама Шиди в качестве менеджера Типперэри, роль, с которой его снова связывали в 2012 году после отставки Деклана Райана . [19] [20] После ухода Энтони Дейли с поста менеджера Дублина в 2014 году Инглиш также был связан с этой должностью. [21]

Статистика карьеры

Межокружной

Почести

Игрок

Университетский колледж Корка
Латин–Каллен
Типперэри
Мюнстер

Индивидуальный

Награды

Ссылки

  1. ^ "Legends: Nicky English". Сайт GAA. 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  2. ^ "The Big GAA Interview: Nicky English – Greatness comes twice". Сайт Joe.ie. Получено 23 декабря 2014 г.
  3. ^ Дуди, Дерри Дж. Ф. «Ники Инглиш: один из величайших нападающих Типперэри». Воспоминания о табло. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  4. ^ "Carney: Мы привнесем гаджеты и приспособления в наше освещение GAA". Irish Independent. 19 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  5. ^ "Sky Sports объявляет Уайза, Канавана, Инглиша и О'Коннора своей командой GAA". The Score. 19 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  6. ^ «Генри Шеффлин и Джек О'Ши безраздельно властвуют, поскольку наши поиски лучшего хёрлера и футболиста за последние 125 лет завершаются». Irish Independent. 7 ноября 2009 г. Получено 2 августа 2014 г.
  7. ^ «Названа лучшая команда Манстера за последние 25 лет». Сайт Hogan Stand. 10 августа 2009 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  8. ^ О'Коннор, Кристи (26 февраля 2013 г.). «Колледжи оказываются отличной производственной линией для «Бунтарей». Evening Echo. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  9. ^ "The glory years". Сайт UCC GAA . Получено 24 декабря 2014 г.
  10. ^ Мойнихан, Майкл (21 мая 2012 г.). «Королевство, сила и история». Irish Examiner . Получено 23 декабря 2014 г.
  11. ^ «'Ослы не выигрывают дерби' – когда враждебность переходит черту». Irish Examiner. 14 августа 2014 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  12. ^ "Типперэри против Клэр: годы шоу". Irish Independent. 16 июня 2011 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  13. ^ "Противоречие в связи с назначением Типпа англичанином". Irish Independent. 8 августа 1998 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  14. ^ "Tipp победил Clare в финале лиги". Breaking News. 6 мая 2001 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  15. Брехени, Мартин (2 июля 2001 г.). «Изящество Типпа под давлением приводит к позднему победному процветанию». Irish Independent . Получено 2 декабря 2014 г.
  16. Брехени, Мартин (10 сентября 2001 г.). «Финал сборной Ирландии: Типперэри 2–18; Голуэй 2–15». Irish Independent . Получено 19 января 2014 г. .
  17. Брехени, Мартин (1 июля 2002 г.). «Waterford wonders whip Tipp with awesome show». Irish Independent . Получено 2 декабря 2014 г.
  18. ^ О'Коннор, Колм и Дандон, Майкл (25 сентября 2002 г.). «Tipp начинает охоту за менеджером, поскольку Инглиш уходит». Irish Examiner . Получено 24 декабря 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  19. ^ "Инглиш исключает возвращение в Типп Пост". RTÉ Sport. 29 октября 2010 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  20. ^ Fogarty, John & Cahill, Jackie (3 сентября 2012 г.). «Sheedy, O'Shea и English связаны с работой в Типперэри». Irish Examiner . Получено 24 декабря 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ "6 претендентов на смену Энтони Дейли на посту старшего менеджера по хёрлингу в Дублине". The Score. 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  22. ^ "Легенда Типперэри Ники Инглиш включен в Зал славы GAA". Клуб болельщиков Типперэри . 17 сентября 2019 г. Получено 11 октября 2019 г.
  23. ^ "GAA Hall of Fame - Nicholas English". GAA.ie . 3 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  24. ^ "The final XV". RTÉ Sport . 29 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  25. ^ Брехени, Мартин (30 мая 2020 г.). «Раскрыто: 20 лучших хёрлеров в Ирландии за последние 50 лет». Irish Independent . Independent News & Media . Получено 30 мая 2020 г. .