Завят Разин ( арабский : زاوية رزين ;), ранее Шубра аль-Лаун ( арабский : شبرا اللون ) [1] и Ибшада ( арабский : ابشاده ; коптский : ⲡϣⲁϯ , латинизированный: Пашати , букв. «спасенный, спасательный»). d один' [2 ] ), известный в древности как Nikiû , Nikiou или Nikious ( древнегреческий : Νικιους , букв. «один из Никия (личное имя)», коптский : ⲛⲓⲕⲉⲩⲥ , [3] латинский : Nicius , арабский : نقيوس , романизированное : Никюс ) — город в мухафазе Минуфия , Египет .
В этом регионе находился знаменитый форт Никиу , построенный императором Траяном . [4] Город стал свидетелем битвы при Никиу между Рашидунским халифатом и Византийской империей в мае 646 года .
В городе сохранилась древняя христианская традиция: считается, что Святое Семейство останавливалось здесь на неделю во время своего бегства в Египет , а первая церковь была построена здесь еще в III веке . [5]
D.Meeks предложил египетское происхождение для Nikiou, основываясь на стеле пожертвования Шошенкидов в Западной Дельте, упоминающей ливийское поселение Pr-Niȝk. Это могло быть транскрибировано на греческий язык как Νικίου. Однако более вероятным происхождением является эллинское, а топоним Νικίου πολίς, вероятно, образован от антропонима Nikias. Nikias могло быть именем лейтенанта Chabrias , который также дал свое имя «деревне Nikias» на дороге между Александрией и Catabathmos , как упоминал Страбон . [6]
Альтернативное название города может быть Просопис ( древнегреческий : Προσωπίς , букв. «лопух»), [7] хотя некоторые полагают, что, несмотря на распространенную практику именования греческих провинций в честь их метрополии (например, Бубастис для нома Бубастит), город Просопис, по-видимому, никогда не существовал на самом деле. Он упоминается только в очень поздних источниках, которые отражают искаженные традиции. Упоминание о городе (полисе) под названием Просопис есть в эпитомах «De Prosodia Catholica» Геродиана , которые также можно найти в «Этниконе» Стефана Византийского , оба из которых, вероятно, были получены из общего источника. Это, вероятно, является результатом путаницы, вытекающей из более ранних литературных традиций. Геродот , Фукидид и Диодор упоминают «остров Просопитис », соответствующий территории между Канопским рукавом и нижней частью Себеннитского рукава Нила , до создания нома Просопитис, но они не упоминают город под названием Просопис. Вместо этого все источники сходятся во мнении, что Никиу служил метрополией нома.
До нас дошло очень мало информации об общественной деятельности в городе. Однако немногочисленные указания, найденные в записях папирусов, позволяют предположить, что в нем существовали учреждения, характерные для Птолемеевского , затем Имперского и Византийского Египта, вероятно, в соответствии с его ролью метрополии Просопитского нома. Например, в договоре аренды земли с 4-го века н. э. конкретно упоминается, что в метрополии были советники (βουλευταὶ τῆς Νικιωτῶν πό[λεως]). Кроме того, более старая стела из Кум Абу Биллу раскрывает через свою эпитафию, что «Сарапион, сын Сарапиона, бывший гимнасиарх двух гимнасий в Никиу». Это указывает на то, что в городе было два гимнасия и гражданские сооружения с императорской эпохи. Стела Сарапиона особенно интересна, поскольку она дополнительно подтверждает гипотезу о местонахождении Никиу в Завият-Разине, учитывая ее стилистическую связь с близлежащим некрополем Тереноутис, который находится всего в нескольких километрах. [6]