stringtranslate.com

Николас Эррингтон

Николас Эррингтон (умер в 1593 г.) был английским солдатом, военным инженером и администратором.

Фамилию иногда писали Аррингтон, Арингтон или Херингтон.

Карьера

Эррингтон был капитаном гарнизона Берик-апон-Твид . Он участвовал в военных действиях в Шотландии.

Он стал контролером работ в Бервике и мастером сборов, или клерком проверки сборов, и считался третьим по важности и командованию в Бервике. [1]

В 1566 году он доставил Уильяму Сесилу опись артиллерии и запасов на севере . В инвентарь входят ружья и вооружение в Бервике, Уорке , Нореме , Линдисфарне , замке Ньюкасл и королевском поместье, Тайнмуте , Алнвике , а также в замке Карлайл и Цитадели . 10 июня королева Елизавета назначила его секретарем артиллерийского управления, что вызвало недовольство Джона Беннета, выполнявшего аналогичную роль. Беннет был болен в июле 1568 года, и Эррингтон ожидал, что он умрет. Он посоветовал Сесилу защитить склады, находящиеся под контролем Беннета, от его жены и других, и предложил взять на себя обязанности Беннета всего за два шиллинга в неделю. [2]

Он был разведчиком армии, поднятой против Северного восстания с ноября по декабрь 1569 года, и получал зарплату в размере 4 шиллингов в день и 11 пенсов в день за двух всадников. 19 декабря его отправили из Ньюкасла с письмами к регенту Морею в Шотландию. [3]

Марианская гражданская война

В Шотландии шла гражданская война между последователями Марии, королевы Шотландии, и сторонниками ее сына Якова VI . Эррингтона несколько раз отправляли в Шотландию. Мария, королева Шотландии, была проинформирована о его деятельности и в марте 1571 года написала о человеке по имени «Аррингтон» или «Харрингтон», которого Елизавета I и граф Сассекский послали навестить регента Леннокса . [4]

27 апреля 1572 года Эррингтон доставил регенту Мару письмо лорду Хансдону о выдаче графа Нортумберленда . Он описал боевые действия на Канонгейте в Эдинбурге, а также захват и казнь солдат, верных Марии, королеве ШотландииКрамонд- Бридж), которые направлялись на север, чтобы присоединиться к Адаму Гордону из Окиндуна . Сторонникам Марии не удалось захватить некоторые стратегические замки на Форте, включая Барнбугл и Дандас . Школьный учитель Лейта мистер Питер расшифровывал захваченные сообщения. [5] Граф Мортон сказал Эррингтону, что он против выдачи графа Нортумберленда. [6]

Эдинбургский замок принадлежал Уильяму Кирколди Грейнджскому для Марии, королевы Шотландии. Секретарь Джона Нокса Ричард Баннатайн писал , что Эррингтон, которого он называл «Харингтон», также доставил в замок послания от королевы Елизаветы, что придало защитникам некоторую поддержку, и они получили дальнейшие предложения от гонца по имени Хоуп, посланного из Уильям Друри , маршал Бервика. Английская дипломатия какое-то время довольствовалась тем, что имела дело с обеими сторонами. [7]

Борьба против Кирколди за захват замка стала известна как «Длинная осада». Английские артиллерийские силы были переброшены в Шотландию, чтобы захватить замок у его защитников, известных как «кастильцы», под предводительством Уильяма Друри. Эррингтон был одним из его капитанов и переговорщиков. Прежде чем прибыла английская пушка, Эррингтон 4 марта 1573 года отправился в Эдинбургский замок, чтобы обсудить условия капитуляции, предложенные английским послом Генри Киллигрю . [8] Во время второго визита 27 марта он отметил, что оборона была улучшена за счет земляных работ и модификаций укрепления отрога . [9] Друри отправил Сесилу план замка, показывающий новые работы, которые недавно видел Эррингтон. [10]

Эррингтон был назначен проректором вооруженных сил Шотландии с командованием артиллерией, несмотря на конкуренцию за эту должность со стороны Томаса Саттона, который был мастером артиллерийского вооружения в Бервике. [11] В некоторых документах его называют «проректором или помощником маршала». [12]

Дипломатия

В июле 1575 года его отправили в Шотландию, чтобы обсудить инцидент с Редесвайром с регентом Мортоном. Пограничные надзиратели сэр Джон Кармайкл и сэр Джон Форстер дрались 7 июля, и Эррингтон был отправлен в Шотландию по указанию Фрэнсиса Уолсингема , посланного джентльмену-носильщику из Бервика, сэру Джону Селби из Твизелла . Он вез сообщение от дипломата Генри Киллигрю о том, что королева Елизавета недовольна задержанием Фрэнсиса Рассела, сына графа Бедфорда и Форстера, и его людей во дворце Далкейт . Мортон утверждал, что развлекал гостей во время кризиса. После интервью на следующий день Мортон освободил всех, кто находился в Далкейте, за исключением лидеров Форстера и Рассела. [13]

В июне 1579 года он отправился в Шотландию вместе с Клодом Нау , секретарем Марии, королевы Шотландии, посланным послом к ​​ее сыну Якову VI Шотландии вместо Джона Лесли , епископа Росса . Однако шотландский двор в замке Стерлинг не разрешил Нау аудиенцию, очевидно, потому, что письмо Мэри было адресовано Джеймсу как ее сыну, а не «королю Шотландии». У Эррингтона не было аккредитационных документов от Элизабет. Тайный совет Шотландии издал заявление о том, что Нау заслуживает наказания и ему следует приказать уйти. [14]

Эррингтон разговаривал с Яковом VI в сентябре и октябре 1579 года в замке Стерлинг и дворце Холируд . Он обсудил изгнание Клода Гамильтона в Англию. Эррингтон также написал Фрэнсису Уолсингему, сообщая, что фракции в Шотландии обсуждают различные браки для короля. Он отметил популярность Эсме Стюарт . [15]

В ноябре 1579 года Эррингтон был снова отправлен к Якову VI, который теперь официально был взрослым правителем Шотландии в возрасте 14 лет, чтобы обсудить ход пограничных дел с 1572 года, «Умиротворение Перта» , а также ретроспективное правосудие или отзыв, особенно в отношении Гамильтона. семья. Он также принес Мортону письмо королевы Елизаветы по поводу Клода Гамильтона. [16]

Он был в Стерлинге в апреле 1580 года, чтобы присутствовать на съезде сословий, который был отложен. Он разговаривал с королем Джеймсом и его наставником Питером Янгом . [17] Ходили слухи о дворцовом перевороте, и Эсме Стюарт и его последователи забаррикадировались в его комнатах в замке. [18]

Смерть

Эррингтон составил завещание 1 июля 1593 года. [19] Он умер 8 декабря 1593 года. [20]

Джон Крейн , геодезист Бервика, или Уильям Селби , джентльмен-носильщик, обсуждались как его замена. Роберт Бойер стал контролером. В декабре 1603 года Крейн все еще был мастером сбора .

Рекомендации

  1. ^ Джозеф Бейн, Border Papers , том. 1 (Эдинбург, 1894 г.), стр. 514–5.
  2. ^ Аллан Джеймс Кросби, Календарные государственные документы Иностранной Элизабет: 1566-1568 (Лондон, 1871), стр. 71, 84, 169, 493: Опись находится в TNA SP59/11 f.206.
  3. ^ Артур Клиффорд, Государственные документы Ральфа Сэдлера , том. 2 (Эдинбург, 1809 г.), стр. 434, 455.
  4. ^ Лабанов, Lettres de Marie Stuart , vol. 3 (Лондон, 1852 г.), стр. 206–5, 207.
  5. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1571-1574 (Эдинбург, 1905), стр. 255: ТНА СП 52/22 ф.98.
  6. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1571-1574 (Эдинбург, 1905), стр. 313.
  7. ^ Мемориалы о сделках в Шотландии (Эдинбург, 1836 г.) с. 85.
  8. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1571-1574 (Эдинбург, 1905), стр. 509-12.
  9. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1571-1574 (Эдинбург, 1905), стр. 533-4, 563.
  10. ^ Аллан Джеймс Кросби, Календарные государственные документы Иностранная Элизабет: 1572-1574 (Лондон, 1871), стр. 293: TNA SP 52/24 f.158: Известно, что этот план не выжил.
  11. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1571-1574 (Эдинбург, 1905), стр. 293.
  12. ^ Дж. Коллингвуд и Дж. Триер, Календарь патентных списков, 1575–1578 (Лондон: HMSO, 1982), стр. 323 нет. 2258, «Николасу Аррингтону».
  13. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907) с. 170.
  14. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1880 г.), стр. 185–6.
  15. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 352-5 номеров. 431-2.
  16. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 360–4.
  17. ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), с. 338 нет. 463.
  18. ^ Календарь государственных документов Шотландии: 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), с. 393.
  19. ^ Британская библиотека Добавить MS 40746, f.117, документы Боуза.
  20. ^ Джозеф Бейн, Border Papers , том. 1 (Эдинбург, 1894 г.), стр. 514–5.
  21. ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 15 (Лондон, 1930), с. 335: Уильям Эйкрес, Письма лорда Берли его сыну Роберту Сесилу (Кембридж, 2017), стр. 116–7.